Sta znaci na Srpskom LEAP YEARS - prevod na Српском

• преступне године
• преступним годинама
• високосные година
• преступној години
• преступних година
• пријеступној години
• прелазне године

Примери коришћења Leap years на Енглеском и њихови преводи на Српски

Leap years starting on Wednesday.
Преступне године које почињу у среду.

Things you need to know about leap years.
Ствари које треба да знате о преступној години.

Leap years starting with Wednesday.
Преступне године које почињу у среду.

There are 358 days remaining(359 in leap years).
Остаје још 358 дана( 359 у преступној години).

In leap years February has 29 days.
У преступној години фебруар има 29 дана.

Days remain until the end of the year(307 in leap years).
До краја године има још 306 дана( 307 у преступној години).

In leap years, February has 29 days instead of its usual 28.
У пријеступној години, фебруар има 29 дана, умјесто уобичајених 28.

The years that aren't leap years are called common years..
Године које нису преступне се зову просте године.

In leap years, February has 29 days instead of its usual 28.
U prestupnoj godini mesec februar je imao 30 umesto normalnih 29 dana.

This day is similarly added at the end of the second quarter in leap years.
Овај дан се додаје на крај другог квартала, у преступним годинама.

Days(365 in leap years) remain in the year..
Дана( 364 у преступним годинама) остаје у години после овог дана.

There are 306 days remaining until the end of the year(307 in leap years).
До краја године има још 306 дана( 307 у преступној години).

In leap years February has 29 instead of the regular 28 days.
U prestupnoj godini mesec februar je imao 30 umesto normalnih 29 dana.

And 800 and 1200 are leap years, like 804 years(multiple four).
А 800 и 1200 су преступне године, као 804 године( више четири).

Leap years would now be omitted every 400 years..
Преступне године сада би биле изостављене сваких 400 година..

For example, 900 or 1000 are not leap years, since they are not divisible by 400.
На пример, 900 или 1000 нису преступне године, пошто нису дељиве са 400.

In leap years, a second"intercalary day" follows Saturday, 30 June.
У преступним годинама би још један„ интеркалирани“ дан следио суботу, 30. јуна.

The years 1700, 1800, and 1900 were not leap years, but 2000 was.
Године 1700, 1800 и 1900 нису преступне године, али 2000. године..

When you add in leap years, there are only fourteen possible calendars.
Када додате у преступне године, постоји само четрнаест могућих календара.

This may be handled, for example, by adding an extra day(29 February) in leap years.
То се може направити, на пример, додавањем вишка дана( 29. фебруара) у преступним годинама.

Days(356 in leap years) remain in the year after this day.
Дана( 356 у преступним годинама) остаје у години после овог дана.

Leapyear Day This day is similarly added at the end of the second quarter in leap years.
Leapyear Day-(" Дан преступне године") Овај дан се додаје на крај другог квартала, у преступним годинама.

February, 28 days, 29 in leap years, or 30 on certain occasions in related calendars.
Фебруар, са 28 дана, 29 у преступним годинама, или 30 само једном приликом;

Meskel occurs on 17 Meskerem in the Ethiopian calendar(September 27, Georgian calendar, or September 28 in leap years).
Мескель се дешава на 17 Мескерем у Етиопски календари( 27. септембра по грегоријанском календару, односно 28. септембра у високосные година).

The remaining five days of the year(six in leap years) were special national holidays.
Пет додатних дана( односно шест у преступној години) су били национални празници на крају сваке године..

With 97 leap years every 400 years, the year has an average length of 365.2425 days.
Са 97 преступних година на сваких 400 година, година има просјечну дужину од 365, 2425 дана.

On the third Thursday of the month, excluding leap years, and show your latest tax return to prove you're a local.
Трећег четвртка у мјесецу, искључујући прелазне године, и покажите вашу најновију пореску пријаву како бисте доказали да сте локални.

In leap years, a leap day, also belonging to no month is inserted after June and before the new month.
У преступној години се умеће преступни дан, који такође не припада ниједном месецу и то после јуна/ липња и пре новог месеца сола.

And you could argue your salary already takes leap years into account, with the other three years absorbing this lost day.
И ви могао тврдите да ваша зарада узима у обзир преступне године, а остале три године апсорбују овај изгубљени дан.

Meskel happens on 17 Meskerem in the Ethiopian calendar(September 27, Gregorian calendar, or September 28 in leap years).
Мескель се дешава на 17 Мескерем у Етиопски календари( 27. септембра по грегоријанском календару, односно 28. септембра у високосные година).