Sta znaci na Srpskom LEAVE INDIFFERENT - prevod na Српском

• оставити равнодушним
• оставити равнодушне

Примери коришћења Leave indifferent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fashion does not leave indifferent girls.
Мода не оставља равнодушни девојке.

Pleases the savings of paint, the quality of the coated surface also does not leave indifferent.
Задовољава уштеду боје, квалитет премазане површине такође не оставља равнодушне.

These videos will not leave indifferent judges of female beauty.
Ови снимци неће оставити равнодушним судије женске лепоте.

The taste of baked milk just can not leave indifferent.
Укус печеног млијека једноставно не може оставити равнодушним.

Such a gift will not leave indifferent even the greatest aesthetes and connoisseurs.
Такав ексклузивни поклон неће оставити индиферентан чак и најтрајнији цикак и материјалиста.

These countries will amaze you and will not leave indifferent!
Ove knjige zaokupiće vašu pažnju i neće vas ostaviti ravnodušnim!

Alkmaar cheese fairs will not leave indifferent any lover of this delicacy.
Сајмови Алкмаар сира неће оставити равнодушним ниједног љубавника ове деликатесе.

A beautiful Jahorina environment is hard to leave indifferent.
Прекрасно окружење Јахорине тешко ће вас оставити равнодушним.

It will not leave indifferent elegant lace underwear, stockings and stilettos, whether he will remove from you or not.
То неће оставити равнодушним елегантан чипке рубље, чарапе и штикле, да ли ће уклонити од вас или не.

Like it or not, I'm sure it does not leave indifferent.
Било да вам се допада или не, сасвим је сигурно да нећете остати равнодушни.

Still like Grepolis game will not leave indifferent even the most experienced and seen a lot in my time admirers of military strategies.
Ипак као Греполис игра неће оставити равнодушним ни најискуснији и видео много у моје време љубитеље војних стратегија.

The intoxicating smell of numerous plants will not leave indifferent lovers of wildlife.
Опојни мирис бројних биљака неће оставити равнодушне љубитеље дивљих животиња.

In addition, players will not leave indifferent, and the fact that in this game are more than thirty varieties of units with unique characteristics.
Поред тога, играчи неће оставити равнодушним, и чињеница да у овој игри је више од тридесет сорти јединица са јединственим карактеристикама.

Beautiful and high-quality images will not leave indifferent fans of this character.
Лепе и високог квалитета слике неће оставити равнодушним љубитеље овог лика.

A flock of blue neons in an aquarium creates a fascinating look that can not leave indifferent.
Јато плавих неона у акварију ствара фасцинантан изглед који не може оставити равнодушним.

Exquisite ornate ornaments will not leave indifferent lovers of the classics.
Изузетни орнаменти не остављају равнодушне љубитеље класика.

The strength of emotions during and after the show, the acting and the music does not leave indifferent!
Inherit;"> Снага емоција током и после емисије, глума и музика не оставља равнодушним!

The program of the channel will not leave indifferent anybody from the audience.
Програм тв канал неће оставити равнодушним никога од гледалаца.

The motley color palette of the flower, its lush inflorescences, the fragrant aroma will not leave indifferent any esthete.
Шарена палета боја цвијета, његове бујне цвасти, мирисна арома неће оставити равнодушним ниједан естет.

Thus, you can get a healthy dish that will not leave indifferent any mommy, and besides, it will be a low-calorie delicacy.
Тако можете добити здраво јело које неће оставити равнодушним ниједну маму, а осим тога, то ће бити и ниско-калоријска делиција.

A beautiful face with folds and a magnificent dress will not leave indifferent the kid.
Прелепо лице са наборима и величанствена хаљина неће оставити равнодушним дете.

Sonia Rykiel said that knitwear will not leave indifferent any girl, because they give each figure even more femininity and sensuality.
Сониа Рикиел је рекла да плетенина неће оставити равнодушним ниједну дјевојку, јер свакој фигури даје још више женствености и сензуалности.

This is a fascinating creative process that will not leave indifferent any needlewoman.
Ово је фасцинантан креативни процес који неће оставити равнодушним ниједну иглу.

A visit to this establishment will not leave indifferent neither kids nor adults.
Таква баштенска композиција неће оставити равнодушним ни одрасле ни децу.

Stylish design, interesting options for decoration and decor will not leave indifferent any buyer.
Модеран дизајн, занимљиве завршне обраде и декор опција неће оставити равнодушним ниједног купца.

Chocolate-nutty taste of this drink will not leave indifferent lovers of espresso and American.
Чоколадни укус овог пића неће оставити равнодушне љубитеље еспресса и америчког.

Recitations, poems and stories prepared by the little ones with so much affection did not leave indifferent anyone present.
Рецитације, песмице и приче коју су малишани са толико љубави припремили никог од присутних нсу оставиле равнодушним.

The presence of frills, frills, bows will not leave indifferent any subtle feminine nature.
Присуство украса, украса, лукова неће оставити равнодушним никакву суптилну женску природу.

Recitations, poems and stories prepared by the little ones with so much affection did not leave indifferent anyone present.
Рецитације, песмице, и приче коју су наша деца са толико љубави припремила никога од присутних није оставио равнодушним.

Below are the ideas of gifts that surely will not leave indifferent your favorite men.
Испод су идеје поклона које сигурно неће оставити равнодушним својим омиљеним мушкарцима.