Sta znaci na Engleskom OSTAVITI RAVNODUŠNIM - prevod na Енглеском

• leave you indifferent

Примери коришћења Ostaviti ravnodušnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo vas neće ostaviti ravnodušnim.
That won't leave you indifferent.

Primetićete muške poglede, jer ih vaš stil neće ostaviti ravnodušnim.
You will recognize them immediately because their aura will not leave you indifferent.

On vas neće ostaviti ravnodušnim.
They will not leave you indifferent.

Raznolikost cvetnih aranžmana nikoga neće ostaviti ravnodušnim.
The variety of music formats will not leave anyone indifferent.

On vas neće ostaviti ravnodušnim.
Certainly it will not leave you indifferent.

Impresivan amaterski poduhvat gurmana entuzijaste je dobio svoje šokantno obličje koje sigurno neće nikoga ostaviti ravnodušnim.
Impressive amateur venture of this gourmand enthusiast got its shocking outcome that surely will not leave you indifferent.

On vas neće ostaviti ravnodušnim.
None of them will not leave you indifferent.

Mnoštvo aspekata vas neće ostaviti ravnodušnim.
Various quests will not leave you indifferent.

On vas neće ostaviti ravnodušnim.
And seeing it will not leave you indifferent.

Jedno je sigurno da vas neće ostaviti ravnodušnim.
One thing is certain, it won't leave you indifferent.

Svakako vas neće ostaviti ravnodušnim.
It certainly won't leave you indifferent.

Ovakav poklon nikoga neće ostaviti ravnodušnim!
Such a gift will not leave anyone indifferent!

Svakako vas neće ostaviti ravnodušnim.
It will certainly not leave you indifferent.

Ono što vas tamo čeka neće vas ostaviti ravnodušnim.
What awaits him ahead will not leave anyone indifferent.

Grad koji vas neće ostaviti ravnodušnim.
A city that will not leave you indifferent.

Toliko je ukusno da nikoga neće ostaviti ravnodušnim.
It is so magnificent that she will not leave anyone indifferent.

Pesma koja vas neće ostaviti ravnodušnim.
A sound that will not leave you indifferent.

Hotel koji vas neće ostaviti ravnodušnim.
A hotel that will not leave you indifferent.

Njihove priče vas neće ostaviti ravnodušnim.
The story will not leave you indifferent.

Njegova pojava vas neće ostaviti ravnodušnim.
His works will not leave you indifferent.

Testamentu koji vas neće ostaviti ravnodušnim.
A journey that won't leave you indifferent.

Sigurni smo da vas neće ostaviti ravnodušnim.
We are sure it will not leave you indifferent.

Iskustvo koje vas neće ostaviti ravnodušnim!
An experience which will not leave you indifferent.

Peugeot 407 nikoga neće ostaviti ravnodušnim.
Sterling silver jewelry will not leave anyone indifferent.

Игра која неће оставити равнодушним- гарантовано.
A game that will not leave you indifferent- guaranteed.

Опис игре: Игра која неће оставити равнодушним- гарантовано.
Game Description: A game that will not leave you indifferent- guaranteed.

Велико практично искуство омогућава да креирате велике решења, који неће оставити равнодушним!
Extensive practical experience allows you to create great solutions, which will not leave you indifferent!

Поред светле и веродостојним графика неће оставити равнодушним.
Besides bright and believable graphics will not leave you indifferent.

Ова игра вас неће оставити равнодушним.
This game will not leave you indifferent.

Овај филм Вас неће оставити равнодушним.
This film will not leave you indifferent.