Примери коришћења Leave their homes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Temporarily leave their homes.
Да благовремено напусте своје домове.Without the notices delivered,nobody had to leave their homes.
Без достављених обавештења,нико није морао да напусти своје домове.All listed Jews must leave their homes immediately.
Svi popisani Jevreji moraju smesta napustiti svoje domove.Economy does not turn andmany people have had to leave their homes.
Економија се не окреће имноги људи морају да напусте своје домове.A lot of people had to leave their homes and make way for the new construction.
Многи су морали да напусте своје куће и
Људи такође преводе
Eight million people had to leave their homes.
Људи морали да напусте своје домове.A lot of people had to leave their homes and make way for the new construction.
Mnogi su morali da napuste svoje kuće i Over 10,000 people had to leave their homes.
Više od 100. 000 ljudi moralo je da napusti svoje domove.These people leave their homes, only if in the other really standing prospects and a new life loom.
Ови људи напуштају своје домове, само ако у другим стварно перспективама и новом животном разбоју.Would people even leave their homes?
Da li će ti ljudi napustiti svoje domove?During the floods 57 people lost their lives,while approximately 32,000 had to leave their homes.
Током поплава 57 људи је изгубило живот, докје око 32. 000 морало да напусти своје домове.Every year, millions of individuals leave their homes behind and turn to other countries for survival.
Сваке године, милиони људи напуштају своје домове и окрећу се другим земљама за опстанак.And over two million people had to leave their homes.
Više od dva miliona je moralo da napusti svoje domove.A huge number of individuals had to leave their homes, while bridges, schools, and electrical cables were decimated.
Хиљаде људи морало је да напусти своје домове, док је уништен велики број мостова, школа и електро водова.More than 100,000 people have had to leave their homes.
Više od 100. 000 ljudi moralo je da napusti svoje domove.More than 500 people had to leave their homes as a result of the fire in Treuenbrietzen, some 50 kilometers(31 miles) outside of Berlin.
Više od 500 ljudi je moralo da napusti svoje domove zbog požara u Trojenbricenu, na oko 50 kilometara od Berlina.All residents must leave their homes.
Svo stanovništvo mora napustiti svoje domove.Archaeological evidence reveals that the earthquake damage was so severe that the Therans had to leave their homes.
Arheološki dokazi su pokazali, More than 68 million people had to leave their homes last year, more than half of them were children under the age of 18.
Prošle godine je više od 68 miliona ljudi bilo prinuđeno da napusti svoje domove, a preko polovine njih je imalo manje od 18 godina.Over four million Iraqi's have had to leave their homes.
Više od milion Iračana moralo je da napusti svoje domove.More than 500 people had to leave their homes as a result of the fire in Treuenbrietzen, about 50km outside of Berlin.
Više od 500 ljudi je moralo da napusti svoje domove zbog požara u Trojenbricenu, na oko 50 kilometara od Berlina.- Naš glavni cilj je….More than two million people have had to leave their homes.
Više od dva miliona je moralo da napusti svoje domove.More than 100,000 of refugees who had to leave their homes because of the war have returned to Eastern Ghouta since its liberation," he said.
Више од 100. 000 људи, који су усљед сукоба били принуђени да напусте своје куће, вратило се у источну Гуту, након ослобађања овог предграђа“, рекао је портпарол Центра.He was not sure how many had to leave their homes.
Tačno se ne zna ni koliko ljudi je moralo da napusti svoje domove.As we know that most ethnic Germans had to leave their homes after the Second World War, we assumed that the family had emigrated to either Germany or Austria.
Као што знамо, већина Немаца морало је да напусти своје домове након Другог светског рата, и претпоставили смо I feel sorry for those people who had to leave their homes.
Мени је жао оних који су били приморани да напусте своје куће.With the use of online casinos,players never even have to leave their homes or their chairs to play a wide range of casino games.
Уз коришћење клубова за коцкање на мрежи,играчи никада ни у једном тренутку не морају напустити своје домове или It's partly due to their actions in Africa that people have had to leave their homes.
Oni su u toj situaciji delom zbog akcija Evrope u Africi, jer su zbog njih morali da napuste svoje domove.No one was injured and no one had to leave their homes.
Без достављених обавештења, нико није морао да напусти своје домове.A“go bag” contains items that are necessary for patients to have with them in the event that they have to leave their homes.
Pokretni toaleti deo su" opreme za preživljavanje" koju Japanci imaju u slučaju 
