Sta znaci na Srpskom LEBEDEV - prevod na Српском

• lebedev
• лебедев

Примери коришћења Lebedev на Енглеском и њихови преводи на Српски

Colonel Lebedev.
Pukovnik Lebedev.

With Lebedev me connect!
Povežite me s Lebedevim!

My name is Lebedev.
Zovem se Lebedev.

The Moscow Lebedev Physical Institute.
Физички институ Лебедев Москви.

Responsible, so to speak, for the sector, Lebedev.
Odgovoran za… ovaj sektor, Lebedev!

Sif identified Lebedev from photos.
Sif je identifikovala Lebedeva sa slika.

Canino's Colombian girlfriend is having it off with Lebedev.
Kaninova kolumbijska devojka se švaleriše s Lebedevim.

The P N Lebedev Physical Institute of Soviet.
Физичком институту Лебедев Совјетске Руске.

However, while the perimeter of the commandant, Valentin Lebedev, refrains from commenting.
Za sada se komandant sektora, Valentin Lebedev, uzdržava od komentara.

Lebedev has also described them as"a bunch of uncultured ignoramuses", saying"They don't read books.
Lebedev ih je takođe opisao kao gomilu nekulturnih neznalica, govoreći" Oni ne čitaju knjige.

But just before the murder. Lebedev gives his tail the slip.
Ali taman posle ubistva, Lebedev je pobegao.

To learn how to motivate yourself to do something very aptly expressed Artemy Lebedev.
Da biste saznali kako da motivišu sebe da učinim nešto veoma zgodno rekao Artemij Lebedeva.

The court announced Thursday that Platon Lebedev is eligible to be released immediately.
Sud je danas saopštio da Platon Lebedev može odmah da bude pušten na slobodu.

Topalovic believed that the person who presented himself as Tito was Russian General Nikolai Lebedev.
Топаловић је веровао да је особа која се представља као Тито заправо руски генерал Николај Лебедев.

Khodorkovsky and Lebedev have each spent about 10 years in prison on fraud and tax evasion charges.
Hodorkovski i Lebedev su proveli po deset godina u zatvoru pod optužbama za prevaru i utaju poreza.

The first person to be seen miraculously saved by Scar after an awakening- the leader of the Clear Sky group, Lebedev.
Прву особу која се чудом спасила од Сцара након буђења- вођа групе Цлеар Ски, Лебедев.

Khodorkovsky and his business partner Platon Lebedev were convicted of fraud and tax evasion in 2005.
Ходорковски и његов пословни партнер Платон Лебедев осуђени су због преваре и утаје пореза 2005. године.

Protopriest Alexander Lebedev writes:“The Sobor[Council] addressed the issue three days after the Decree was signed, at its 71st Session on January 27, 1918.
Отац Александар Лебедев пише:„ Сабор је издао саопштење три дана након што је Декрет потписан, на свом 71. заседању 27. јануара 1918.

From 1934 until his death in 1971 Tamm was the head of the theoretical department at Lebedev Physical Institute in Moscow.
Од 1934. до своје смрти 1971. године, Там је био шеф теоретског одељења на Физичком институту Лебедев у Москви.

Khodorkovsky and Lebedev have served most of their eight-year sentences on charges of fraud and tax evasion.
Hodorkovski i Lebedev su proveli po deset godina u zatvoru pod optužbama za prevaru i utaju poreza.

The panikhida was served by our friend from St. Petersburg, Cossack activist Protopresbyter Aleksey Lebedev, with a choir of Russian scouts from Germany.
Парастос је служио наш пријатељ из Санкт Петербурга козачки активиста протојереј Алексеј Лебедев уз хор руских скаута из Немачке.

Ginzburg worked at the P. N. Lebedev Physical Institute of Soviet and Russian Academy of Sciences in Moscow since 1940.
Гинзбург је радио на Физичком институту Лебедев Совјетске и Руске акдемије наука у Москви од 1940. године.

Honorary member and a prominent figure in St. Petersburg"Societies and lovers bera skating" was Alexander Lebedev, who is called the"grandfather of the Russian figure skating.
Почасни члан и истакнута личност у Санкт Петербургу" друштва и љубитељи БЕРА клизање" био Александар Лебедев, који се зове" деда руске уметничком клизању.

As Mikhail Danilkin of RAS Lebedev Physical Institute says, some industries using mercury lamps for water treatment and air disinfection, for example, might be very slow and unwilling to phase them out.
Како објашњава Михаил Данилкин из Физичког института„ Лебедев” РАН, неке индустрије које користе лампе са живом за стерилизацију воде и дезинфекцију ваздуха, на пример, могу бити веома споре.

All sunspots have disappeared from the side of the Sun facing Earth, reported scientists at Moscow's Lebedev Physics Institute, basing their conclusions on photos taken two weeks ago.
Sve pege na strani Sunca koja je okrenuta prema Zemlji su nestale, kažu naučnici Instituta za fiziku" Lebedev" u Moskvi, potkrepljujući svoje reči fotografijama snimljenim pre dve nedelje….

Researchers from the Moscow Institute of Physics and Technology and Lebedev Physical Institute of the Russian Academy of Sciences have designed and tested a prototype cathodoluminescent lamp for general lighting.
Истраживачи из Московског физичко-техничког института( МФТИ) и Физичког института„ Лебедев” Руске академије наука направили су прототип катодолуминисцентне лампе за осветљење.

The discovery was made by scientists from the Kourovka Observatory of the Ural Federal University(UrFU), together with colleagues from the Astro Space Center of the Lebedev Physics Institute, the U.S., Poland, Holland and China.
Откриће је резултат рада научника из Коуровске опсерваторије Уралског федералног универзитета( УрФУ) и њихових колега из астрокосмичког центра Физичког института„ Лебедев”, а такође из САД, Пољске, Холандије и Кине.

Khodorkovsky and his business partner Platon Lebedev have already been sentenced in 2005 for allegedly fraud and tax evasion.
Ходорковски и његов пословни партнер Платон Лебедев осуђени су због преваре и утаје пореза 2005. године.

In 1911, in a protest over the introduction of troops onto the campus and mistreatment of certain professors, 130 scientists and professors resigned en masse, including such prominent men as Nikolay Dimitrievich Zelinskiy, Pyotr Nikolaevich Lebedev, and Sergei Alekseevich Chaplygin; thousands of students were expelled.
У знак протеста због увођења трупа на кампус и малтретирања одређених професора, 130 научника и професора је масовно дало оставке, укључујући и истакнуте као што су Николај Димитријевич Зелински, Пјотр Николајевич Лебедев и Сергеј Алексејевич Чаплигин.

Over 100 1½ Strutters were also built in Russia by Duks and Lebedev, supplemented by large numbers delivered directly from Britain and France.
Преко 100 Сопвит 1 1/ 2 стратера је произведено у Русији у фирмама Дукс и Лебедев, поред тога, велики број ових авиона је набављен директно из Британије и Француске.