Примери коришћења Legion of honour на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Legion of Honour.
Због Легије части.He was awarded the Legion of Honour.
Награђен је Легијом за заслуге.The Legion of Honour.
Легију части Митрополит.She has received the French Legion of Honour.
Добила је француску Легију части.The Legion of Honour 1920.
De Gaulle awarded him the Legion of Honour.
Де Гол ју је одликовао Легијом части.She was awarded the Legion of Honour in 1985 but refused to accept it.
Награђена је Легијом части 1985. године, али је одбиле да је прими.Was made a Knight of the Legion of Honour.
Је орденом витеза Легије част.International: French- Legion of Honour of the 5th degree, Austrian- Order of Franz Joseph of the 3rd degree.
Страна: француска- Орден легије части 5. реда, аустријска- The French government awarded him the Legion of Honour.
Francuski predsednik ga je odlikovao legijom časti.The French Legion of Honour 1884.
Француску легију части 1884.French soccer team awarded with Legion of Honour.
Francuski fudbalski reprezentativci biće odlikovani Legijom časti.Platini was named Chevalier of the Legion of Honour on 29 April 1985 and became Officier in 1988.
Платини је именован Витезом Легије части 29. априла 1985, а Официр је постао 1988.My great-grandfather, grandfather andfather were Knights Grand Cross of the Legion of Honour.
Мој прадеда, деда иотац били су витезови великог крста Легије части.That's the Legion of Honour.
To je legija casti.General Charles de Gaulle decorated her with the Great Cross of the Legion of Honour in 1959.
Генерал Шарл де Гол ју је одликовао Великим крстом Легије части 1959. године.The French Legion of Honour.
Националног Легије части Француске.In 1874, Alexandre Dumas, fils, was accepted into the French Academy and in 1894,he was awarded the Legion of Honour.
Александар Дима Син је 1874. године примљен у Француску академију наука, а 1894.је добио и орден Легије части.The painting of Louis Pasteur won him the Legion of Honour in 1886 at the exhibition at the Paris Salon.
Слика Луја Пастера осваја му легију части 1886. године на изложби у Паришком салону.Legion of Honour France 7 May 1956 Paris Highest decoration of France, awarded"for extraordinary contributions in the struggle for peace".
Национални орден Легије части Француска Највише одликовање Француске, награђен„ за изузетне доприносе у борби за мир”.He has been awarded the French Legion of Honour in 2017.
Добитник је Националног ордена Легије части Француске 2017. године.The Legion of Honour is awarded to Metropolitan Hilarion“in recognition of his outstanding achievements as head of the Moscow Patriarchate's department for external church relations”.
Легију части је добио Митрополит Иларион„ као признање за његова изванредна достигнућа на челу Оделења за спољне црквене односе Московске Патријаршије“.Platini was named Chevalier(Knight) of the Legion of Honour on April 29, 1985 and became Officier(Officer) in 1988.
Платини је именован Витезом Легије части 29. априла 1985, а Официр је постао 1988.With a highly favorable reputation abroad in both Cold War blocs, he received some 98 foreign decorations,including the Legion of Honour and the Order of the Bath.
Будући да је био изузетно цењен у оба блока током Хладног рата, примио је око 98 страних одликовања,укључујући и Орден Легије части.His many awards include the French Legion of Honour in 1844 and the Grand Prize at the World Exhibition in 1889.
Његова бројна признања укључују Француску легију части, 1884 и велику награду на изложби Универселле 1889.In 2017, President François Hollande awarded Bill andMelinda with France's highest national award- Legion of Honour in Paris for their charity efforts.
Године, председник Француске Франсоа Оланд наградио је Бил ињегову супругу са највећом националном наградом Француске- Легиом части у Паризу за своје добротворне напоре.He is a recipient of the French order, Legion of Honour, and the Presidency of the The Republic of Serbia honoured him with the Grand medal for achievements in public and cultural activities.
Носилац је француске Легије части, а Председништво Републике Србије га је одликoвало великом Златном медаљом за заслуге у јавним и културним делатностима.In 2017, President François Hollande awarded Gates andher husband with the France's highest national award- Legion of Honour in Paris for their charity efforts.
Године, председник Француске Франсоа Оланд наградио је Бил ињегову супругу са највећом националном наградом Француске- Легиом части у Паризу за своје добротворне напоре.Legion of Honour, premier order of the French republic, created by Napoleon Bonaparte, then first consul, on May 19, 1802, as a general military and civil order of merit conferred without regard to birth or religion provided that anyone admitted swears to uphold liberty and equality.
Национални орден Легије части( француски: Ordre national de la Légion d' honneur) је француско одликовање које је установио Наполеон Бонапарта, тада први конзул прве Француске републике, 19. маја 1802. године, као признање за војне или цивилне заслуге, без обзира на рођење или вероисповест, под условом да је прималац His great-grandfather, Nicolas Metzinger(18 May 1769- 1838), Captain in the 1st Artillery Regiment on Horse,and Knight of the Legion of Honour, had served under Napoleon Bonaparte.
Његов прадеда, Ницолас Метзингер( 18 мај 1769-1838), Капетан у Првом артиљеријском пуку,и Цхевалиер из Легије части, служио је под Наполеоном Бонапартом.
