Sta znaci na Srpskom LEGISLATIVE BODY - prevod na Српском

• законодавно тело
• законодавни орган
• zakonodavno telo
• законодавном тијелу

Примери коришћења Legislative body на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is the Union's legislative body;
Он је законодавни орган Уније;

Even with all the fallout from the affair, Strache managed to get elected into EU's legislative body.
Чак и поред свих пропуста из ове афере, Штрахе је успео да буде изабран у законодавно тело ЕУ.

It is the Union's legislative body;
On je zakonodavni organ Unije;

In support, the legislative body appears with new schemes such as the law for renewable energies.
У знак подршке, законодавно тело се појављује са новим програмима као што су закон за обновљиве изворе енергије….

Judicial as well as a legislative body.
ВСВ је судски и законодавни орган.

The supreme legislative body of the republic is the State Assembly-El Kurultai, with 41 deputies popularly elected every four years.
Врховно законодавно тело републике је Државна скупштина- Ел Курултај, са 41 послаником који се бирају сваке четири године.

The assembly also became a legislative body.
Влада је постала законодавни орган.

The Estates General was the legislative body of the French government until the French Revolution.
Скупштина сталежа( франц. états généraux) било је законодавно тело Краљевине Француске пре Француске буржоаске револуције.

The Knesset is Israel's legislative body.
Кнессет је национално законодавно тело Израела.

When this honorable legislative body thinks of creating new laws, it should have in mind the Russian national interest first.
Када ово часно законодавно тело( Дума) размишља о доношењу нових закона, треба прво да води рачуна о националном интересу, имајући у виду да мањине нису Руси.

The State Parliament is the central legislative body of the state.
Riigikogu и најважније је законодавно тело у земљи.

A legislative body, the Congress of People's Deputies, and its standing legislature, the Supreme Soviet, represented the principle of popular sovereignty.
Законодавно тело- Конгрес Народних Представника- и његова регуларна легислатура- Врховни совјет-, представљали су начело народног суверенитета.

Congress is the main legislative body of Erepublik nations.
Конгрес је главно законодавно тело у земљама eRepublik-e.

The situation has aroused concerns from China's top legislative body.
Nacrt zakona već je podnet najvišem kineskom zakonodavnom telu.

For the first time, the National Assembly becomes a legislative body in the true sense of the word, with many significant restrictions.
Народна скупштина први пут постаје законодавни орган у правом смислу речи, уз много веома значајних ограничења.

The verkhovna Rada(the Ukranian parliament) is the highest legislative body.
Врховне Раде( украјинске парламент) је највиши законодавни орган.

When the was under American colonial rule, the legislative body was the Philippine Commission which existed from 1900 to 1907.
Док су Филипини под америчком колонијалном управом, законодавно тело је била Филипинска комисија- која је постојала од 1900. до 1907. године.

It notes that the High Judiciary Council is not defined as an independent body, while the Constitutional Court is being put forth as a legislative body.
Udruženje ističe da Visoki pravosudni savet nije definisan kao nezavisno telo, dok se Ustavni sud postavlja kao zakonodavno telo.

The Supreme Soviet of the Soviet Union was the highest legislative body in the Soviet Union and the only one with the power to pass constitutional amendments.
Верховный Совет СССР био је највиши законодавни орган у Совјетском Савезу и једини који је могао да изгласа амандмане на устав.

Internal bickering within the People's Liberal Party(one of the three governing coalition parties) and the lack of a majority in parliament forced the dissolution of the legislative body.
Унутрашње размирице у Народној либералној странци( једна од три владајуће коалиционе партије) и недостатак већине у скупштини натерало је распуштање овог законодавног тела.

When the Philippines was under American colonial rule, the legislative body was the Philippine Commission which existed from September 1900 to October 1907.
Док су Филипини под америчком колонијалном управом, законодавно тело је била Филипинска комисија- која је постојала од 1900. до 1907. године.

However, despite this slow progress, Qatar still has a 0% representation of female candidates elected by the public in its Consultative Assembly, the legislative body of the Monarchy of Qatar.
Међутим, упркос овом спором напретку, Катар још увијек има 0% заступљености жена кандидата које је јавност изабрала у својој Консултативној скупштини, законодавном тијелу Катарске монархије.

When this honorable legislative body thinks of creating new laws, it should have in mind the national interest first, observing that minorities are NOT Russians.'.
Када ово часно законодавно тело размишља о доношењу нових закона, треба прво да води рачуна о националном интересу, имајући у виду да мањине нису Руси.“.

The Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the supreme legislative body in the United Kingdom and British overseas territories….
Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland народно је представништво и највиши законодавни орган Уједињеног Краљевства и британских прекоморских територија.

Last month, the legislative body of the Swiss government, the Federal Assembly, approved a motion to instruct the Federal Council to adapt existing legislation for cryptocurrency regulation.
Prošle nedelje, zakonodavno telo Švajcarske je odobrilo predlog da se naloži Saveznom veću da prilagodi postojeće zakonodavstvo za regulaciju kriptovaluta.

The Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina is the highest- level legislative body of Bosnia and Herzegovina, which consists of the House of Representatives and the House of Peoples.
Парламентарна скупштина Босне и Херцеговине је највиши законодавни орган Босне и Херцеговине који се састоји од Представничког дома и Дома народа.

Kaas gave a speech outside Reichstag voicing the Party's support for the Enabling Act, an Act which gave Adolf Hitler the power to enact laws without the involvement of the Reichstag(a legislative body in German).
Kas je održao govor ispred Rajhštaga pozivajući na podršku Omogućavajućeg Akta koji je dozvolio Adolfu Hitleru da donosi zakone bez učešća Rajhštaga( zakonodavno telo u Nemačkoj)….

When this honorable legislative body thinks of creating new laws, it should have in mind the Russian national interest FIRST, observing that the Muslim minorities ARE NOT Russian.
Када ово часно законодавно тело размишља о креирању нових закона, прво се узимају у обзир руски национални интереси, а не муслимански јер муслиманске мањине нису Руси.

The Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the supreme legislative body in the United Kingdom, British Crown dependencies and British overseas territories.
Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland народно је представништво и највиши законодавни орган Уједињеног Краљевства и британских прекоморских територија.

The song was sung at both the first and second sessions of AVNOJ, the legislative body of the resistance, and it gradually became the de facto national anthem of Democratic Federal Yugoslavia(new Yugoslavia).
Песма је певана и на Првом и Другом заседању АВНОЈа, законодавног тела партизанског покрета и постепено је постајала сматрана за националну химну нове Југославије.