Sta znaci na Srpskom LEVELS OF CALCIUM - prevod na Српском

• нивоима калцијума
• нивоа калцијума
• ниво калцијума
• nivo kalcijuma

Примери коришћења Levels of calcium на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hypercalciuria(increased levels of calcium in the urine);
Хиперкалциурија( повећан ниво калцијума у урину);

High levels of calcium in it helps strengthen bones and teeth.
Visoka koncentracija kalcijuma iz duda pomaže u jačanju kostiju i zuba.

Its components are as you'd expect, except for higher levels of calcium.
Njegov je sastav kako ste očekivali, ali je razina kalcija viša.

Reduced levels of calcium or magnesium ions in the baby's blood plasma;
Смањени нивои калцијума или магнезијумових јона у крвној плазми бебе;

Amy's blood has higher than normal levels of calcium and parathyroid hormone.
Amyna krv ima više od normalnih nivoe kalcijuma i paratiroidnog hormona.

High levels of calcium in the dialysate bath may contribute to the hypercalcemia(see WARNINGS).
Висок ниво калцијума у купатилу за дијализат може допринети хиперкалцемији( види УПОЗОРЕЊЕ).

A vitamin D deficiency makes it difficult for your body to maintain sufficient levels of calcium and phosphate.
Nedostatak vitamina D otežava organizmu da održava dovoljan nivo kalcijuma i fosfata.

The disease develops due to increased levels of calcium in the muscles and lack of water in the body.
Болест се развија због повећаног нивоа калцијума у мишићима и недостатка воде у организму.

Vitamin D deficiency makes it difficult for the human body to maintain sufficient levels of calcium and phosphate.
Nedostatak vitamina D otežava organizmu da održava dovoljan nivo kalcijuma i fosfata.

If a woman has high levels of calcium(hypercalcemia) or elevated cholesterol, supplementation is also contraindicated.
Ако жена има висок ниво калцијума( хиперкалцемија) или повишеног холестерола, допуна је такође контраиндикована.

But sometimes one or more glands produce too much PTH leading to abnormally high levels of calcium and low levels of phosphorous in your blood.
Али понекад неке жлезде почињу да производе превише хормона, што доводи до абнормално високог нивоа калцијума( хиперкалцемија) и ниских нивоа фосфора у крви.

High levels of calcium in milk and yogurt help regulate fat metabolism, and increase the amount of fat released.
Otkriveno je da visok nivo kalcijuma u mleku i jogurtu pomaže u regulisanju metabolisanja masti i u povećanju količine masti koja se izbacuje.

The caution should be used Gaviscon if elevated levels of calcium in the blood and at the IBC(so called abbreviated urolithiasis).
Опрез треба користити Гавискон ако повишене нивое калцијума у крви и на ИБЦ( тзв скраћени Уролитијаза).

Low levels of calcium in the blood, known as hypocalcemia, can manifest in symptoms such as muscle spasms, cramps and, in severe cases, seizures.
Низак ниво калцијума у крви, познат као хипокалцемија, може да се манифестује у симптомима као што су спазам мишића, грчеви и, у тешким случајевима, епилепсија.

Because of this, hypocalcemia occurs frequently when reduced levels of calcium in the blood and bone tissue, it increases the level of….
Због тога, хипокалцемијом се често јавља када се своде ниво калцијума у крви и коштаног ткива, повећава ниво фосфора- хиперфосфатемије. Циљ лечења хип….

Simple blood tests for levels of calcium, phosphate and alkaline phosphatase are often helpful in pointing to osteomalacia in adults.
Једноставни крвни тестови за нивое калцијума, фосфата и алкалне фосфатазе често су корисни за указивање на остеомалацију код одраслих.

Vitamin D3 is a steroid hormone that has long been known for its important role in regulating body levels of calcium and phosphorus and in the mineralization of bone.
Биоактивни витамин Д или калцитриол је стероидни хормон који је одавно познат по својој важној улози у регулисању нивоа калцијума и фосфора у телу и минерализацији кости.

Because of this, hypocalcemia occurs frequently when reduced levels of calcium in the blood and bone tissue, it increases the level of phosphorus- hyperphosphatemia.
Због тога, хипокалцемијом се често јавља када се своде ниво калцијума у крви и коштаног ткива, повећава ниво фосфора- хиперфосфатемије.

Bioactive vitamin D or calcitriol is a steroid hormone that has long been known for its important role in regulating body levels of calcium and phosphorus, and in mineralization of bone.
Биоактивни витамин Д или калцитриол је стероидни хормон који је одавно познат по својој важној улози у регулисању нивоа калцијума и фосфора у телу и минерализацији кости.

Gaviscon contains calcium so may not be suitable for people with high levels of calcium in their blood, or with a history of kidney stones that contain calcium..
Гависцон цоол садржи калцијум, тако да можда није погодан за људе са високим нивоима калцијума у крви или са историјом каменца у бубрегу који садрже калцијум..

You should not use this medication if you are allergic to oxymetholone, or if you have prostate cancer, male breast cancer, female breast cancer with high levels of calcium in the blood, severe liver or kidney disease, or if you are pregnant.
Не бисте требали користити овај лек ако сте алергични на оксиметолон, или ако имате рак простате, мушки рак дојке, карцином дојке са високим нивоима калцијума у крви, тешку болест јетре или бубрега или ако сте трудни.

Young women, children and, above all, babies have soft body structures and smooth skin, with low levels of calcium and high magnesium levels in their organs and soft tissues.
Младе жене, деца и, изнад свега, бебе имају мекане телесне структуре и глатку кожу, с ниским нивоима калцијума и високим нивоима магнезијума у њиховим органима и меким ткивима.

To determine the level of calcium in the blood, pass densitometry.
Да би се одредио ниво калцијума у крви, проћи дензитометрија.

Increasing the level of calcium in the blood(gypsrcalcism) causes active secretion of calcitonin.
Повећање нивоа калцијума у крви( гипсалказија) изазива активну секрецију калцитонина.

Low level of calcium.
Nizak nivo kalcijuma.

If you suffer from hypercalcaemia(high level of calcium in the blood).
Ukoliko imate hiperkalcemiju( povećan nivo kalcijuma u krvi).

These glands, 40 to 60 milligrams in weight each and the size of a lentil, are responsible for producing PTH, which is the hormone that regulates the level of calcium in the body.
Ове жлезде, 40 до 60 милиграма тежине свака и величине леће, одговорне су за производњу ПТХ, који је хормон који регулише ниво калцијума у организму.

The characteristic feature of bone lesions in carcinoma of the lung can be considered to increase the level of calcium in the blood due to the destruction of bone tissue.
Карактеристичан знак оштећења костију код карцинома плућа може се сматрати повећањем нивоа калцијума у крви због уништавања коштаног ткива.

During remission, it is necessary to periodically take a blood test to determine biochemical parameters in order to track the level of calcium.
Током ремисије, потребно је повремено урадити тест крви за одређивање биохемијских параметара како би се пратио ниво калцијума.

This leads to accumulation of aluminum in the bones and increasing the level of calcium in the blood.
To dovodi do akumuliranja aluminijuma u kostima i povećava nivo kalcijuma u krvi.