Sta znaci na Srpskom LIBERTY AND JUSTICE - prevod na Српском

• slobodom i pravdom
• slobodu i pravdu
• слободом и правдом
• слободу и правду

Примери коришћења Liberty and justice на Енглеском и њихови преводи на Српски

Liberty and Justice.
Slobodu i pravdu.

The Holy Trinity, truth, liberty and justice.
Sveta Trinity- istina, sloboda i pravda.

For liberty and justice!
Za slobodu i pravdu!

One nation under God… with liberty and justice.
Jedna nacija pod Bogom sa slobodom i pravdom.

It's liberty and justice.
To je sloboda i pravda.

One nation indivisible with liberty and justice for all.
Jedna nacija, nedeljiva, sa slobodom i pravdom za sve.".

Liberty and justice for all"?
Sloboda i pravda za sve?

Indivisible with liberty and justice for all.
Nerazdeljiva… sa slobodom i pravdom za sve.

And to the Republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
I republici koju ona predstavlja, jednoj naciji pod Bogom, nevidljivoj, sa slobodom i pravdom za sve.

With liberty and justice for all.
Sa slobode i pravde Za sve.

And we've done it with liberty and justice for all.
I radili smo sa slobodom i pravdom za sve.

It is impossible indeed to prevent such meetings, by any law which could be executed, or would be consistent with liberty and justice.”.
I doista je nemoguce spreciti ovakve sastanke, putem zakona koji bi bio sprovodiv, ili konzistentan sa pravdom i slobodom.".

Bright and early with liberty and justice for all.
U ranu zoru, uz slobodu i pravdu za svakoga.

Right after he said,“It is impossible indeed to prevent such meetings, by any law which either could be executed, or would be consistent with liberty and justice.
I doista je nemoguce spreciti ovakve sastanke, putem zakona koji bi bio sprovodiv, ili konzistentan sa pravdom i slobodom.".

A metropolis dedicated to the noble and true, with liberty and justice for all men, regardless of their race, color or creed.
Метропола посвећен до племенит и истинито, Са слободом и правдом за све људе, Без обзира на расу, боју или вероисповест.

I pledge allegiance to the flag of the united states of America for which it stands, one nation, under god, indivisible with liberty and justice for all.
Заклињем се на верност застави Сједињених америчких држава који она представља. Једна нација, под Богом, недељива,… са слободом и правдом за све.

With its underlying struggle for liberty and justice mirroring contemporary political movements in Europe, such topics are typical of Beethoven's"middle period".
Са својом прикривеном борбом за слободу и правду која одражава савремене политичке покрете у Европи, такве теме су типичне за Бетовенов„ средњи период“.

One Nation… under God… indivisible, with liberty and justice for all.
Једна нација… под Богом… недељива, са слободом и правдом за све.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
Zavetovao sam se na vernost nad zastavom SADa, i njenih republika božanskoj naciji, sa slobodom i pravdom jednakom za sve.

How can you in good conscience drape yourself in the American flag with its tenets of“we the people,” liberty and justice all, and equality under the law, and not want to level the playing for your fellow Americans?
Како се по доброј савести можете завући у америчку заставу са принципима" ми људи", слободом и правдом свима и једнакошћу по закону, а не желите да изједначите играње са својим колегама Американцима?

I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all.
Izražavam svoju privrženost zastavi SAD-a i državi koju predstavlja. Jedna nacija, pod Bogom, nedjeljiva, s pravdom i slobodom za sve.

One nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
Jedna nacija pred Bogom, nedeljiva, sa slobodom i pravdom za sve.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the Republic for which it stands, one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all.
Zaklinjem se na odanost zastavi SAD-a i republici koju predstavlja, jedna nacija, pred Bogom, nedeljiva, sa slobodom i pravdom za svakoga.

And they don't hate us for our purported liberty and justice for all.
Ne mrze nas zbog slobode i pravde za sve koje smo zapisali u svom Ustavu.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one nation, under God, the word that's hard to say…(Mike laughs)… with liberty and justice for all.
Zaklinjem se na odanost do zastave SAD Amerike, a u Republici za koje to stoji, jedan narod, pod Bogom, riječ koja je teško reći…( Mike smiju)… sa slobodom i pravdom za sve.

One nation… Under God Under God, indivisible, with liberty and justice for all.
Jedna nacija pod Bogom pod Bogom, nedeljivom, sa slobodom i pravdom za sve.

In the following form, on June 22, 1942: I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one Nation indivisible, with liberty and justice for all.
Текст заклетве 1940. године гласио је:„ Заветујем се на верност застави Сједињених Америчких Држава, и Републици коју она представља, једној нацији, недељивој, са слободом и правдом за све.”.

That's why farmers like yourself took up the cause of liberty and justice for all.
Zbog toga se farmeri poput vas pozivaju na slobodu i pravdu za sve.

In a handwritten letter from Belmarsh prison, WikiLeaks co-founder Julian Assange says he is being denied a chance to defend himself and that elements in the US that"hate truth, liberty and justice" want him extradited and dead.
U rukopisnom pismu iz zatvora Belmarš, suosnivač Vikiliksa Džulijan Asanž kaže da mu je uskraćena šansa da se brani i da elementi u SAD-u koji„ mrze istinu, slobodu i pravdu“ žele da on bude izručen i mrtav.

In a handwritten letter from Belmarsh prison, WikiLeaks co-founder Julian Assange says he is being denied a chance to defend himself and that elements in the US that"hate truth, liberty and justice" want him extradited and dead.
У писму које је руком написао и послао из затвора Белмарш, оснивач Викиликса Џулијан Асанж каже да му је ускраћена шанса да се брани и да елементи у САД-у који“ мрзе истину, слободу и правду“ желе да он буде изручен и мртав.