Примери коришћења Life ain't на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Life ain't pretty!
Sometimes life ain't easy.
Ponekad život nije lak.Life ain't a easy game.
Život nije laka igra.Maybe the pirate life ain't for you.
Možda gusarski život nije za tebe.Life ain't that serious.
Život nije toliko ozbiljan.Feel no pain, but my life ain't easy.
Ne osećam bol, al mi život nije lak.Yeah, life ain't easy.
Da. Život nije lak.You're just now figuring out that life ain't fair?
Tek sad si shvatio da život nije pošten?Where life ain't naive.
Gde život nije naivan.Like we got one called A Gangsta's Life Ain't Fun.
Npr. imamo jednu stvar koja se zove" Ganksterski život nije zabavan".Your life ain't so bad.
Tvoj život nije tako loš.Life ain't all that serious.
Život nije toliko ozbiljan.I give it all this life ain't all I got.
Life ain't fair, is it?
Život nije fer, zar ne?You see? Life ain't so complicated.
Vidiš, život nije tako komplikovan.Life ain't bad in the Big House.
Живот није лош у Великој кући.Oh, your life ain't over yet, Kellen.
Oh, tvoj život nije još gotov, Kellen.Life ain't funny, so quit it!
Život nije smiješan, zato prestani!Thug Life ain't just a bunch of niggas going crazy.
Gangsterski život nije samo gomila nigera koji Life ain't easy when you're 2 mm tall.
Живот није лак кад си висок 2 мм.Life ain't fair, get used to it!".
Život nije fer- naviknite se na to!".Life ain't like baseball, is it? No?
Život nije kao bejzbol, zar ne?Life ain't all Justin Bieber and second base.
Život nije samo Džastin Biber i vatanje.Life wasn't meant to be lived in one place”.
Život nije predviđen da ga živimo na jednom mestu!“.Nonetheless, her life wasn't always this calm.
Međutm, njen život nije oduvek His life was not easy nor dull.
Njihov život nije lak, niti dugovečan.Your life is not in danger.
Vaš život nije u opasnosti.Life isn't a support system for art.
Život nije sistem za podršku umetnosti.But life isn't so simple, is it?
Ali život nije tako jednostavan, zar ne?This life is not for you.
Ovaj život nije za vas.
