Sta znaci na Srpskom LIFE DECISIONS - prevod na Српском

• životne odluke
• животне одлуке
• životnih odluka
• животних одлука

Примери коришћења Life decisions на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's how I make all my life decisions.
Tako donosim sve životne odluke.

Never make life decisions with a hard-on And a fifth of tequila.
Nikad ne donosi životne odluke kad imaš erekciju i pola litre tekile.

The same goes for major life decisions.
Исто важи и за све важне животне одлуке.

Look, I don't make major life decisions on the spur of the moment like this.
Vidi, ne donosim važne životne odluke u trenutku kao što je ovaj.

This goes for all major life decisions.
Исто важи и за све важне животне одлуке.

Huge, important life decisions… with unexpected consequences, all taken on a leap of faith.
Огроман, важне животне одлуке… Са неочекиваним последицама, Сви одведени на натегнута.

It also applies to all your life decisions.
Исто важи и за све важне животне одлуке.

When it comes to major life decisions, choosing which college to attend ranks high on the scale of sheer nerve-wrackingness.
Када су у питању велике животне одлуке, одабир који колеџ похађа рангирање високо на скали чисте нервозе.

Maybe you need to make some major life decisions.
Možda donese neke važne životne odluke.

It makes it part of the life decisions of the creature itself.
Тако она постаје део животних одлука тих створења.

Julia's in no shape to be making life decisions.
Džulija nije u stanju da donosi životne odluke.

Without getting too dramatic, many life decisions will be determined by your credit score.
Без сувише драматичних, многобројне животне одлуке ће бити одређене вашим кредитним резултатом.

You just reinforced several of my life decisions.
Obavestila sam vas o par mojih životnih odluka.

People are basing life decisions on the data provided by these devices,” said Euan Ashley, one of the study investigators.
Ljudi temelje životne odluke na podacima koje osiguravaju ovi uređaji”, rekao je viši autor studije profesor Euan Ashley.

Marriage is one of the most crucial life decisions.
Брак је једна од најважнијих животних одлука.

Because I really enjoy making poor life decisions, keeping us on the brink of poverty.
Jer baš volim da donosim loše životne odluke, i da nas držim na ivici siromaštva.

It will be there when she makes major life decisions.
Тамо одем када доносим важне животне одлуке.

Sometimes we will make major life decisions in the heat of battle,” says Gary Brown, Ph.D., a licensed psychotherapist in Los Angeles.
Понекад ми ћемо направити велике животне одлуке у жару борбе", каже Гери Браун, др, овлашћени психотерапеут у Лос Анђелесу.

Who can help us make important life decisions?
Шта нам може помоћи у доношењу ове важне животне одлуке?

If you disagree on key issues and life decisions before marriage, saying“fateful yes” will not change anything.
Ako se pre braka ne slažete oko bitnih životnih odluka, kada izgovorite sudbonosno‘ da' to se neće promeniti preko noći već će se problem samo pogoršati.

I am not ready to make any huge life decisions.
Nije isključeno mi donošenje nekih bitnih životnih odluka.

I feel like I've made a lot of really major life decisions and maybe they were very bad ones.
Osećam se kao da sam načinila dosta zaista velikih životnih odluka, a možda su one bile veoma loše.

You still have a lot of time before you should make your huge life decisions.
Пред тобом је још много времена до доношења важних животних одлука.

Still, it's normal to revisit big life decisions from time to time.
Ипак, то је нормално да се поново велике животне одлуке, с времена на време.

You still have a lot of time before you should make your huge life decisions.
Pred tobom je još mnogo vremena do donošenja važnih životnih odluka.

You don't have to make major life decisions alone.
Ne morate da krenete od velikih životnih odluka.

You wish for so many different things, you don't know much about life, and still it is entirely up to you to make your own life decisions.
Imate raznolike želje, tražite se, ne znate mnogo o životu a na vama je da donesete životne odluke.

But you shouldn't make any major life decisions.
Ne morate da krenete od velikih životnih odluka.

But you just had this big health scare, and you're probably not in the best frame of mind to make life decisions.
Imao si zdravstveni problem i nisi u najboljem raspoloženju da donosiš važne životne odluke.

Keep that in mind when making important life decisions.
Морате то запамтити доношењем важних животних одлука.