Примери коришћења Lifelong immunity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It gives lifelong immunity.
It is quite possible that a course may give lifelong immunity.
Сасвим је могуће да курс може дати доживотни имунитет.They have lifelong immunity.
Остављају доживотни имунитет.After undergoing disease-resistant forms, lifelong immunity.
Након пролази кроз облике болести отпоран, доживотно имунитет.When you get sick with the measles, it confers lifelong immunity from getting measles again… assuming you didn't die.
Kada preležite male boginje, imate doživotni imunitet na njih… Pod pretpostavkom da niste umrli.The transmitted infection presumably leaves a lasting lifelong immunity.
Пренета инфекција вероватно оставља трајни доживотни имунитет.It provides lifelong immunity.
Остављају доживотни имунитет.After undergoing measles had been ill in the body is produced proof lifelong immunity.
Након пролазе кроз мале богиње био болестан у телу се производи доказ доживотно имунитет.They leave a lifelong immunity.
Остављају доживотни имунитет.In children, the disease is usually easier to recover all produced proof lifelong immunity.
Код деце, болест је обично лакше да се опорави све произведене доказ доживотно имунитет.It also provides lifelong immunity.
I time stekao doživotni imunitet.Fortunately, mononucleosis occurs only once in a lifetime,after which it remains lifelong immunity.
На срећу, мононуклеоза се јавља само једном у животу,након чега остаје доживотно имунитет.New flu vaccination gives lifelong immunity to the virus.
Нови грип ударац ће дати доживотно имунитет на вирус.If the immune response is kept,a person with persistent hepatitis B develops a permanent lifelong immunity.
Ако се задржи имунолошки одговор,особа са упорним хепатитисом Б развија трајни доживотни имунитет.This then provides lifelong immunity.
I time stekao doživotni imunitet.The majority of children in these countries perebolevaet hepatitis A to 10 years of age and acquires lifelong immunity.
Већина деце у овим земљама переболевает хепатитиса А до 10 година старости и добија доживотно имунитет.Recover, overcome and develop lifelong immunity. During.
Опоравити, превазићи и развијати доживотно имунитет. током.According to the CDC, adults 63 and older(those born before 1957) are presumptively considered immune to the disease, as they were likely infected naturally before the vaccine was invented,providing lifelong immunity.
Према& нбсп; ЦДЦодрасле особе старије од 63 године( оне рођене прије 1957.) претпостављају се да су имуне на болест, јер су вјероватно инфициране природно прије него што је вакцина изумљена,пружајући доживотни имунитет.Infection usually confers lifelong immunity.
Obično se stvara doživotni imunitet.According to the CDC, adults 63 and older(those born before 1957) are presumptively considered immune to the disease, as they were likely infected naturally before the vaccine was invented,providing lifelong immunity.
Према ЦДЦ-у, одрасле особе старије од 63 године( оне рођене прије 1957. године) се вјероватно сматрају имуном на болест, јер су вјеројатно инфициране природно прије него је вакцина изумљена,пружајући доживотни имунитет.This then usually provides lifelong immunity.
Obično se stvara doživotni imunitet.Hefernan(PMID: 19324753) predicts a mathematical model that after a long period of time there will be no more epidemics than can be predicted by standard models, andall because the vaccination does not leave lifelong immunity.
Хефернан( PMID: 19324753) предвиђа математичким моделом да ће се након дугог периода без болести догодити веће епидемије него што се могу предвидети стандардним моделима, асве из разлога што вакцинација не оставља доживотни имунитет.Previous infection provides lifelong immunity.
Претходна инфекција оставља трајни имунитет доживотно.Hefernan(PMID: 19324753) predicts a mathematical model that after a long period of time there will be no more epidemics than can be predicted by standard models, andall because the vaccination does not leave lifelong immunity.
Hefernan( PMID: 19324753) predviđa matematičkim modelom da će se nakon dugog perioda bez bolesti dogoditi veće epidemije nego što se mogu predvideti standardnim modelima, asve iz razloga što vakcinacija ne ostavlja doživotni imunitet.Recovered from the disease persists lifelong immunity; cases.
Опоравио од болести и даље постоји доживотно имунитет; случајеви.The initial infection leaves lifelong immunity.
Претходна инфекција оставља трајни имунитет доживотно.Those who survived,developed lifelong immunity.
Онај који се потпуно опорави,добија доживотни имунитет.Neither the vaccine, northe disease once transferred do not give lifelong immunity to pertussis.
Нити пренесене болести нитипревентивна вакцинација са живим вакцинама не пружају поуздан доживотни имунитет.The British company has developed andsuccessfully tested a universal influenza vaccine that could provide a person lifelong immunity against various viruses that causes the infection.
Britanska kompanija SEEK je usavršila iuspešno testirala univerzalnu vakcinu protiv gripe koja može da osigura doživotni imunitet na različite viruse i izazivače te infekcije.The vulnerability of very young babies to measles today is the direct outcome of the prolonged mass vaccination campaign of the past, during which their mothers, themselves vaccinated in their childhood,were not able to experience measles naturally at a safe school age and establish the lifelong immunity that would also be transferred to their babies and protect them from measles for the first year of life.
Рањивост веома малих беба на мале бодиње данас је директан исход пролонгиране кампање масовне вакцинације у прошлости, током које њихове мајке, које су и саме вакцинисане у свом детињству,нису могле природно да проживе мале богиње у безбедном школском добу и успоставе доживотни имунитет који би такође пренеле на своје бебе и заштитиле их од богиња у првој години живота.
