Примери коришћења Light at the end на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A light at the end….
There is no light at the end.
Light at the end of tunnel".
Као светлост на крају тунела.Only there is no light at the end.
Samo što nema svjetla na kraju.Svetlost na kraju tu….With Moloch dead,it must feel good to see the light at the end of the tunnel.
A light at the end of the tunnel.
Svetlo na kraju tunela.Paige, look for the light at the end of the tunnel.
Pejdž, traži svetlo na kraju tunela.Light at the end of the Winter.
Сунчева светлост на крају зиме.Sometimes there isn't any light at the end of the tunnel.
I see light at the end of this tunnel.
Zaista vidim svetlo na kraju ovog tunela.I don't see even a hint of light at the end of this tunnel.
Не видим ни трачак светлости на крају овог тунела.Светло на крају тунела је било.She was probably seein' the light at the end of the tunnel.
Verovatno je videla svetlost na kraju tunela.A light at the end of the tunnel- NO!
Тог обећаног светла на крају тунела напросто- нема!But, while the situation is not rosy,there is some light at the end of the tunnel.
Али, мада стање није ружичасто,има неког светла на крају тунела.There is light at the end of the tunnel.
Има светла на крају тунела.Да се види светло на крају овог мрачног тунела?You seem to see the light at the end of a long dark tunnel.
Изгледа да видите светло на крају дугог тамног тунела.A light at the end of the tunnel, then darkness!
E tada ćemo videti svetlo na kraju tunela, dotle- mrak!In darkness there is no light at the end of the tunnel, it's just dark.
Ovog puta nema svetla na kraju tunela, vec samo veciti mrak.Svetlo na kraju tunela je ciljna linija.This was my light at the end of the tunnel!
Ovaj turnir je bio moja svetlost na kraju tunela!Svetlo na kraju tunela ne postoji za njegove najbliže.There's no light at the end of the tunnel.
Nema svetla na kraju tunela.No light at the end of the tunnel, no Jesus, Allah, god- nothing.
Nema svetlosti na kraju tunela, nema cveća, mirisa… Ničeg.Maybe there's light at the end of these goddamn tunnels.
Možda ima svjetla na kraju ovih prokletih tunela.Светлост на крају тунела је искључена због смањења буџета.However, there's light at the end of the expensive tunnel.
Међутим, има светло на крају скупог тунела.Светлост на крају тунела је искључена због смањења буџета.
