Sta znaci na Srpskom LIGHT TRUCKS - prevod na Српском

• lakih kamiona
• лагане камионе
• лаких камиона
• лаке камионе
• lake kamione

Примери коришћења Light trucks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Foton Ollin- light trucks in China, recently appeared in the domestic market.
АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Фотографије Оллин- лаки камиони у Кини, недавно појавио на домаћем тржишту.

At the moment, the U.S. imposes a 25% tariff on pickups and light trucks and 2.5% to smaller cars.
Trenutno, SAD nameću tarifu od 25 odsto na lake kamione i pik-ap i 2, 5 odsto na male automobile.

Sales of cars and light trucks fell to just under 746,000 in September, down 41 percent from August.
Prodaja putničkih automobila i lakih kamiona u septembru je pala na 746. 000, što je 41 odsto manje nego u avgustu.

The future activities of the company will include the production and sale of radial tires for passenger cars and light trucks.
Будуће активности компаније обухватаће производњу и продају радијалних гума за путничка возила и лака теретна возила.

At present, America imposes a 25 percent duty on light trucks and pickups and 2.5 percent on smaller autos.
Trenutno, SAD nameću tarifu od 25 odsto na lake kamione i pik-ap i 2, 5 odsto na male automobile.

Students in the SCCC automotive technology program train on how to accurately diagnose and skillfully repair late model cars and light trucks.
Студенти у SCCC аутомобилском технолошком програму тренирају како прецизно дијагнозирати и вешто поправљати касне аутомобиле и лагане камионе.

Currently, the U.S. imposes a 25 percent tariff on light trucks and pickups and 2.5 percent on smaller cars.
Trenutno, SAD nameću tarifu od 25 odsto na lake kamione i pik-ap i 2, 5 odsto na male automobile.

Sales of Ford cars and light trucks grew by 10 percent between 2017 and 2018 in Brazil, lagging a 15 percent post-recession pickup for the industry as a whole.
Prodaja„ Fordovih“ automobila i lakih kamiona u Brazilu porasla je za 10 odsto između 2017. i 2018. godine, zaostajući za rastom od 15 procenata koji u periodu posle recesije beleži auto-industrija u celini.

The automotive mechanic's technology program at Seward County Community College provides students with the challenge of accurately diagnosing and correctly repairing late model cars and light trucks.
Технолошки програм аутомобилског механичара на Seward County Community College студентима пружа изазов прецизне дијагностике и исправног поправљања касних модела аутомобила и лаких камиона.

For instance, the reason for choosing to include light trucks had to do with a specific manufacturer: Volkswagen.
На пример, разлог за избор укључивања лаких камиона је везан за одређеног произвођача: Волксваген.

In the years since the chicken tax was made into law, the taxes on three of the four items have been repealed, but, as you might have guessed from those relatively recent examples, the tax on light trucks remains.
У годинама након што је порез на пилетину направљен у закону, порез на три од четири предмета је укинут, али, као што сте можда претпоставили из ових релативно скорашњих примера, порез на лагане камионе остаје.

Mexico is the top exporter of passenger vehicles and light trucks to the U.S. followed by Japan, Canada, Germany and South Korea.
Meksiko je najveći izvoznik putničkih vozila i lakih kamiona u SAD, a slede Japan, Kanada, Nemačka i Južna Koreja.

However, it should also be noted that the Chicken Tax was not so specifically worded to be levied just against Europeans manufactures, but against any automaker who imports light trucks into the United States.
Међутим, такође треба напоменути да порез на пилетину није толико конкретно написан да се обрачунава само против произвођача Европљана, већ против било којег произвођача аутомобила који увози лаке камионе у Сједињене Државе.

German supplier Continental forecasts global production of cars and light trucks to grow only slightly in 2016, to 89 million vehicles from about 88 million in 2015.
Nemačka firma za automobilske delove Kontinental očekuje da će se proizvodnja automobila i laganih kamiona u 2016. samo znatno povećati na 89 miliona vozila na globalnom nivou, u odnosu na 88 miliona iz 2015.

In addition, the front wheel brake is not controlled, the front wheel will still appear brake lock brake, so the steering control ability has not been improved, but because the two rear wheels will not lock when braking, can significantly improve the direction of braking stability, in safety is a major advantage, at the same time, the structure is simple, low cost and other advantages, so in the Light trucks are widely used.
Поред тога, кочница предњег точка није контролисана, предњи точак ће и даље приказати кочницу за блокаду кочница, тако да се функција управљачког управљача није побољшала, већ зато што се два задња точка не блокирају при кочењу, може знатно побољшати смер кочења стабилност, у сигурности је велика предност, у исто време, структура је једноставна, јефтина и друге предности, тако да се у камионима за расвету широко користе.

Not at all directly about chickens, it targeted potato starch, brandy, dextrin, and light trucks, and it forced companies importing those items to the United States to pay a whopping 25% tax on said imports.
Уопште није директно у вези са пилићима, циљала је на кромпирни скроб, ракију, декстрин и лаке камионе, те је присилила компаније које су увозиле те предмете у Сједињене Државе како би платиле огроман порез од 25% на наведени увоз.

In this section you can search our wide range of Alloy rims with summer tyres for all current cars, SUVs, Offroaders and light trucks as complete wheel with a tyre of your choice, fully mounted and balanced screws, caps and centering rings.
U ovom delu možete pretraživati našu široku paletu aluminijumskih felni s gumama za sve sadašnje automobile, SUV, Offroaders i lakih kamiona kao kompletni točkovi sa gumom po svom izboru, u potpunosti montirane i balansiranije šrafovi, kape i centriranje prstenja.

Under the current trade agreement, Washington levies a 25 percent tariff on light trucks and pickups, and 2.5 percent on smaller vehicles from Europe, while Brussels imposes a 10 percent tariff on all cars imported from the US.
Према садашњем трговинском споразуму, Вашингтон наплаћаје царине у висини од 25 одсто на лаке камионе и пикапове, а 2, 5 одсто на мања возила из Европе, док Брисел наплаћује 10 одсто за све путничке аутомобиле увезене из САД.

Opponents note that before the Chicken Tax, the“Big Three” American automakers featured numerous types of light trucks and cargo vans in their product lines, but since then the Chicken Tax has“insulated U.S. truck manufacturers from competition for five long decades.
Противници примећују да су прије царинског пореза амерички произвођачи" Биг Тхрее" приказали бројне врсте лаких камиона и теретних комбија у њиховим производним линијама, али од тада Цхицкен Так је" изоловао произвођаче америчких камиона из пет година дугих деценија.

While most manufacturers chose simply not to sell their trucks in the U.S. anymore, or decided to build plants in the U.S. to produce at least some of their light truck lines, like Honda and Toyota, others discovered clever loopholes to import their trucks and cargo vans without paying the exorbitant tax.
Иако се већина произвођача више није одлучила продавати своје камионе у САД-у или одлучила да изгради фабрике у САД како би произвела бар неке од својих лаких камиона, попут Хонда и Тоиоте, други су открили паметне рупе за увоз својих камиона и теретних комбија без плаћања превеликог пореза.

The engine had more than enough power for the relatively light truck.
Auto ima više nego dovoljno snage za opuštena preticanja.

Because of their profile and their compound, light truck tyres are similar to regular vehicle tyres in traffic.
Zbog svog profila i sastava, gume za lagane kamione su slične PkW gumama u saobraćaju.

Dugdale, walking to his parked car, stepped off a curb and was struck by a Seattle City Light truck and killed.
Дугдале, шетајући до свог паркираног аутомобила, скинуо је ивичњак и погодио камион камиона Сијетл Цити Лигхт и убио га.

Practically overnight, the once popular VW van, which fell under the classification of“light truck,” disappeared from car dealerships around the United States as consumers weren't willing to pay the increased prices directly resulting from the 25% tariff.
Практично преко ноћи, некадашњи популарни ВВ комби, који је потпадао под класификацију" лаког камиона", нестао је из аутомобила у Сједињеним Државама, јер потрошачи нису били спремни да плате повећане цијене директно због 25% тарифе.

The 37 mm Gun Motor Carriage M6, also known as M6 Fargo, and under the manufacturer(Dodge)'s designation WC55, was a modified Dodge WC52 light truck mounting a light anti-tank gun.
Самоходни топ М6( познат и као М6 Fargo или произвођачкој ознаци WC55) је модификовани лаки камион Dodge WC, наоружан лаким противтенковским топом.

Volvo Trucks now has the lightest truck for the job- without compromising safety, performance or quality.
Volvo Trucks sada ima najlakši kamion za poslovanje- uz istu bezbednost, performanse i kvalitet.

For heavy duty, medium duty and light duty trucks and equipment.
За тешке услове рада, средње тешког и лаких теретних возила и опрема.

Trucks, light commercial vehicles, construction vehicles- not everyone has the same needs in terms of energy and resistance to vibrations.
Камиони, лака доставна возила, грађевинска возила- немају сви исте потребе у погледу енергије и отпора на вибрације.

Founded even before the First World War, Renault is the absolute leader in its country, producing both long-haul trucks and light vehicles.
Основан још прије Првог светског рата, Ренаулт је апсолутни лидер у својој земљи, који производи и камионске и лаке транспорте.

Puncture repair passenger/light duty truck.
Пункција поправка путничких/ светло дужност камион.