Sta znaci na Srpskom LINUX VERSION - prevod na Српском

• linux verzija
• линук верзија
• linux verziju
• linuks verzija

Примери коришћења Linux version на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's no Linux version.
I nema Linux verzija….

No Linux version is available.
Linux verzija nije dostupna.

It doesn't have a Linux version.
I nema Linux verzija….

Linux version is not yet available.
Linux verzija nije dostupna.

The game has no Linux version.
Četvrtina igara ima Linux verzije.

A native Linux version is not available.
Linux verzija nije dostupna.

How to identify Linux version?
Kako da znam da sam pogodio linux verziju?

The Linux version is currently unavailable.
Linux verzija nije dostupna.

How to find linux version?
Kako da znam da sam pogodio linux verziju?

The Linux version of the game is alright.
Na linuks verziji igra je izuzetno brza.

How do I get the linux version?
Kako da znam da sam pogodio linux verziju?

The Linux version of the game is alright.
Linuks verzija igre je odlično portovana.

Lots of them have Linux versions.
Veliki broj njih ima svoje Linux verzije.

Mac and Linux version coming soon.
Verzije za Mac OS i Linux pojaviće se uskoro.

For the moment there is no Linux version.
Trenutno nije u planu Linux verzija.

No native Linux version is available.
Linux verzija nije dostupna.

The game NWN even has a native Linux version.
Četvrtina igara ima Linux verzije.

Mac and Linux version will hopefully be released soon.
Такође верзија за Мац и Линук ће ускоро бити пуштен.

Linux do you have a linux version?
Windowsov ili postoji Linux verzija?

There is a Linux version running on the machine, which allows experimental users to modify the program.
На машини се покреће Линук верзија која омогућава експерименталним корисницима да модификују програм.

And just few of them have Linux versions.
Veliki broj njih ima svoje Linux verzije.

In the past I used Open Shot, linux version, but did not have too many editing functions.
У прошлости сам користио Опен Схот, Линук верзија, али нису имали превише функције уређивања.

Still waiting for the 64-bit linux version….
Pre sam za neku 64-bitnu verziju Linux' a….

A Linux version of the game, based on a Wine-encapsulated package prepared by CodeWeavers, premiered in the Humble Indie Bundle V charitable sales event in May 2012.
Linuks verzija igre, zasnovana na Vajn-enkapsulejted paketu pripremljenom od strane Kodviversa, premijerno je prikazana na humanitarnom događaju Hambl Indi Bandl V Maja 2012.

At this time, there is no Linux version planned.
Trenutno nije u planu Linux verzija.

The first Windows port of Git was primarily a Linux-emulation framework that hosts the Linux version.
Први Мајкрософт Виндоус" порт" за Гит је, пре свега, Линуксова емулација фрејмворка који хостује Линукс верзију.

Currently there is no native Linux version available.
Trenutno nije u planu Linux verzija.

Promote and Linux versions, from simple versions, portable(Live CD/ Live USB) which interfaces, menus(how organizational) similar to those in Windows XP(although many versions of Linux graphical standpoint looks extraordinarily beautiful, font proportions in warm colors, pleasing to the eye, effects etc…, and all this without asking the user N-spe GB memory… as if Vista!) as those who want to try/ not prove a specific version feel frustrated folk of something.
Да промовишу и Линук верзије, од једноставних верзије, портабл( Ливе ЦД/ Ливе УСБ) који интерфејси, менији( како организационо) сличне онима из Виста( иако много верзија Линук техничких графику изгледају невероватно лепа, фонт пропорције у топлим бојама, угодне оку, ефекти итд а све ово без претходног питања корисника МБ меморије Н-спе… као да КСП!), они који желе да пробају/ не доказује одређену верзију осећају фрустрирано због нечега.

Unfortunately, no plans for a Linux version currently.
Trenutno nije u planu Linux verzija.

My only problem with Nisus, is that there is no Linux version.
Jedino što bih zamerio je što ne postoji Linux verzija.