Примери коришћења Little encouragement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A little encouragement.
Malo ohrabrenje.He's dying for a little encouragement.
On umire za malo ohrabrivanja.A little encouragement perhaps?
He needed a little encouragement.
Trebalo mu je malo podstreka.A little encouragement would be nice.
I could use a little encouragement.
Dobro bi mi došlo malo ohrabrenja.Or… maybe they're just a little shy and they need a little encouragement.
I need a little encouragement.
Potrebno mi je malo ohrabrenja.Sure, there haven't been too many lately. Andthe folks at home could use a little encouragement.
Naravno, nije ih bilo mnogo u posljednje vrijeme… iljudima u domovini je potrebno malo ohrabrenja.We need a little encouragement.
Potrebno mi je malo ohrabrenja.A little encouragement in that realm can help push kids from consumers to creators.
Malo ohrabrenja u toj oblasti može da pomogne deci u prelazu od potrošača do stvaralaca.I needed a little encouragement.
Potrebno mi je malo ohrabrenja.The are now doing their best to protect their precious charge from jealous rivals, after a little encouragement from their human guardians.
Sada rade sve što mogu da zaštite svoj dragoceni„ tovar” od ljubomornih rivala nakon malo ohrabrivanja ljudskih staratelja.He gets little encouragement from his sisters.
Dobija malo ohrabrenje od sestara.Perhaps you need a little encouragement.
Možda ti treba malo podstreka.With a little encouragement, I could've been the Senor Wences of the vegetable set.
Uz malo ohrabrenja, mogla sam da budem kraljica plesa.We might give them a little encouragement.
Dali bismo im mali podsticaj.Give them a little encouragement by asking them to suggest positive steps you can take to adapt.
Мало охрабрење питајући их да предложите позитивне кораке које можете предузети да бисте се прилагодили.I just needed a little encouragement.
Samo mi je trebalo malo ohrabrenja.While situations like these can be worrisome, they tend to transient andresolve on their own or with a little encouragement from parents.
Иако овакве ситуације могу бити забрињавајуће, оне имају тенденцију да прођу ирешавају се саме или уз мало охрабрења од родитеља.It just needs a little encouragement.
Samo mu je potrebno malo ohrabrenja.With a little encouragement, children will come up with many ideas, like“having Mom make my lunch” or“snuggling with my cat” or“living on such a beautiful planet.”.
Уз мало охрабрења, деца ће доћи до многих идеја, као што су" мама да се ручам" или" удара с мојом мачком" или" живи на тако лепој планети".You just needed a little encouragement.
Samo ti je potrebno malo ohrabrenja.Perhaps this provides a little encouragement as we often feel that the world is caving in on us alone, and that others are immune to temptations.
Можда је ово мало охрабрење, јер често осећамо како се свет обрушио на нас, а да су други имуни на искушења.They may just need a little encouragement.
Pa im možda treba samo malo ohrabrivanja.Perhaps this provides a little encouragement as we often feel that the world is caving in on us alone, and that others are immune to temptations.
Možda je ovo malo ohrabrenje, jer često osećamo kako se svet obrušio na nas, a da su drugi imuni na iskušenja.Maybe you just need a little encouragement.
Pa im možda treba samo malo ohrabrivanja.All it takes is a little encouragement from the right person.
Samo je potrebno malo podrške od prave osobe.All I ever needed was a little encouragement.
Sve što mi je trebalo je malo ohrabrenja.Sometimes people just need a little encouragement to succeed, like Jason Biggs got from his grandfather.
Ponekad je ljudima potrebno samo malo podstreka da bi uspeli, kao što je Džejson Bigs dobio podstrek od svog dede.
