Примери коришћења Little suspicious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a little suspicious.
Don't you think that's a little suspicious?
Ne misliš li da je to malo sumnjivo?Think he's a little suspicious about how you got here.
Ја… мислим да је мало сумњиво О томе како сте стигли овде.Don't you find this a little suspicious?
Zar ti to nije pomalo sumnjivo?You didn't think it was a little suspicious that someone you only knew for a few hours wanted to sleep with you?
Nisi razmišljao!… Da je malo sumnjivo da neko koga si poznavao?Isn't that gonna look a little suspicious?
Zar to ne izgleda malo sumljivo?Either of you guys think it's a little suspicious that Peter took out a life insurance policy on Lois right before she went missing?- You don't think?
Mislite li da je malo sumnjivo što je Piter uzeo životnu polisu osiguranja na Lois neposredno pre no što je nestala?Even I'm getting a little suspicious.
Чак сам се Мало сумњиво.At 9 weeks pregnant you may be thinking about telling your family and close friends about your special news, orthey could be getting a little suspicious.
U devetoj nedelji trudnoće možda razmišljate da svojo porodici i bliskim prijateljima saopštite novost, jerbi inače mogli postati malo sumnjičavi.That's a little suspicious.
To je malo sumljivo.And you didn't think that was a little suspicious?
Nisi pomislio da je to pomalo sumnjivo?That's a little suspicious.
To je malo sumnjivo.Some would even call a withdrawal like this a little suspicious.
Neki bi čak zovu povlačenje ovako malo sumnjivo.This is a little suspicious.
Ovo je malo sumnjivo.At eleven weeks pregnant you and your partner may be thinking about telling this special news to your family and close friends orthey could be getting a little suspicious.
U devetoj nedelji trudnoće možda razmišljate da svojo porodici i bliskim prijateljima saopštite novost, jerbi inače mogli postati malo sumnjičavi.I was a little suspicious.
Bila sam malo sumnjičava.At the start both of us were a little suspicious.
Jedna od nas je i bila malo sumnjiva.Don't you think it's just a little suspicious that all of a sudden Gina takes a trip?
Zar ne misliš da je malo sumnjivo da je Gina iznenada otišla na putovanje?Don't you guys think this is a little suspicious?
Ne mislite li da je ovo malo sumnjivo?That's a little suspicious….
To mi je malo sumnjivo…….Which in my book, just saying, is a little suspicious.
A prema onome što znam, to mi deluje malo sumnjivo.- Gde mu je devojka?And i was a little suspicious.
Bila sam malo sumnjičava.Some of us were a little suspicious.
Jedna od nas je i bila malo sumnjiva.Well, it is a little suspicious.
Па, то је мало сумњиво.Yeah, sounds a little suspicious.
Da, zvuci malo sumnjivo.Just one woman was a little suspicious.
Jedna od nas je i bila malo sumnjiva.Doesn't that seem a little suspicious to you?
Zar ti to nije bilo malo sumnjivo?Don't you think that's a little suspicious?
Zar ne misliš da je to malo sumnjivo?Yeah, I mean, it does look a little suspicious.
Da, mislim, to ne izgleda malo sumnjivo.Chris was just getting a little suspicious, and.
Chris je samo dobivanje malo sumnjivo, i.
