Sta znaci na Srpskom LIVABLE - prevod na Српском

• подношљив
• za život
• живахна
• животни
• pogodan

Примери коришћења Livable на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then perhaps life been livable- after all.".
Онда можда живот био подношљив- на крају крајева.".

The fish has a livable nature, so both calm and active fish can become its neighbors.
Риба има живу природу, па и мирне и активне рибе могу постати њене комшије.

With the right neighbors, they are pretty livable.
Са правим суседима, они су прилично подношљиви.

Yes, it was ranked the most livable city by monocle magazine!
Da! Najpoželjniji grad za život prema magazinu Monokl!

It's about protecting your right to a healthy and livable planet.
Посвећена је ВАМА и вашем праву на живот на здравој и очуваној планети Земљи.

The fish is not livable grumpy character, shows aggression.
Риба није живахан, мрзовољан карактер, показује агресивност.

The water in the aquarium should be a permanent and livable aquarium fish.
Вода у акваријуму треба да буде стална и живахна акваријумска риба.

Still livable and relatively small, Thessaloniki has none of Athens' opprobrious traffic or smog.
Још подношљив и релативно мали, Солун има ништа од Атине срамотан саобраћаја или смога.

Large or small, wall mirrors add light and aspect to your livable space.
Велики или мали, огледала додају светлост и димензију у ваш животни простор.

In general, krols are benevolent, livable, and good to the company of people and other animals.
У принципу, кролови су добронамерни, подношљиви и добри за друштво људи и других животиња.

Here is sea and sky merged be carefree and leisurely, most livable city.
Овде је море и небо спајају бити безбрижни и лежерно, највише подношљив град.

Frankfurt is rated among the top 10 most livable cities in the world(according to Mercer Human Resource Consulting).
Франкфурт је ратедамонг врх 10 већина подношљив градови на свету( према тоМерцер људских ресурса Консалтинг).

California law requires landlords to keep their properties in livable condition.
Калифорнијски закон налаже да власници станова задрже своју имовину у стању за живот.

Today it is rated among the top 10 most livable cities in the world(as rated by Mercer Human Resource Consulting.).
Данас, Франкфурт је ратедамонг врх 10 већина подношљив градови на свету( према тоМерцер људских ресурса Консалтинг).

He saw the need for homes to be more fluid, more open, more livable, and less restrained.
Видио је потребу да куће буду флуидније, отвореније, живахније и мање задржане.

The dream was to build a livable and modular design objectwe could place anywhere in the world sharing our design philosophy.
San je bio da se izgradi pogodan i modularan objekat koji se može postaviti bilo gde u svetu, deleći našu filozofiju projektovanja“.

Here are things that people have in their homes, places that are livable and comfortable.
Овде су ствари које људи имају у својим домовима, места која су подношљив и удобан.

Of course, that“Atlantis” was never visible or livable in the modern era, as it likely was lost when the Atlantic Ocean was formed as Africa and America drifted apart- about 100 million years ago.
Наравно, та" Атлантида" никада није била видљива или живахна у савременој ери, јер је вероватно изгубила када је Атлантски океан како су се Африка и Америка распале- пре око 100 милиона година.

He noticed the necessity for houses to be extra fluid, extra open, extra livable, and fewer restrained.
Видио је потребу да куће буду флуидније, отвореније, живахније и мање задржане.

Melbourne has been voted the World's most livable city on many occasions, most recently in August 2012, and as Melbourne is the unofficial cultural and learning center of Australia, it only makes sense to choose our city to learn English or anything else for that matter.
Мелбурн је гласао на свету највише подношљив град у многим приликама, недавно у августу 2012, а као Мелбурн је незванична културни и учење центар Аустралије, то има смисла само да изаберете наш град да уче енглески, или било шта друго за ту ствар.

Springfield has moved up to number 299… on the list of America's 300 most livable cities.
Springfild se popeo na 299 mesto… na rang-listi 300 najprijatnijih gradova za život u Americi.

As you can see, Mars isn't exactly Earth-like, but it's by far the most livable other place in our entire solar system.
Као што видите, Марс и није баш сличан Земљи, али је место на ком је живот далеко вероватнији у односу на друга места у нашем целокупном сунчевом систему.

Before deciding on who to hire, be sure to ask the designer for pictures of past projects, and tell them that you want a space that is beautiful and livable.
Пре него што одлучите о томе ко ће ангажовати, обавезно питајте дизајнера о сликама прошлих пројеката и рећи им да желите простор који је леп и живахан.

He said he felt the need to"kill all the statements that say,‘OK, we will go to a livable planet if one day life is not possible on Earth.'".
On je rekao da je osetio potrebu da“ pobije saopštenja koja govore da ćemo jednog dana otići na drugu planetu podesnu za život ako jednog dana on bude bio moguć na Zemlji”.

That way, it has already lost most of its“pull away value,” so the remaining value is primarily land with a livable home.
На тај начин, већ је изгубио већину своје" вриједности извлачења", тако да је преостала вриједност првенствено земља са станом за живот.

Cardinals are undemanding to the parameters of water, have a peaceful and livable nature, use dry or live food.
Кардинали су незахтјевни за параметре воде, имају мирну и живу природу, користе суху или живу храну.

With the best educational system in Europe, Finland has recently ranked as one of the world's most peaceful, competitive and livable countries.
Sa najboljim obrazovnim sistemom u Evropi, Finska je nedavno rangirana kao jedna od najmirnijih, najkonkurentnijih i za život najpoželjnijih zemalja u svetu.

He went onto say that he would like to"kill all the statements that say'OK, we will go to a livable planet if one day life is not possible on Earth.'".
On je rekao da je osetio potrebu da“ pobije saopštenja koja govore da ćemo jednog dana otići na drugu planetu podesnu za život ako jednog dana on bude bio moguć na Zemlji”.

It's a safe, vibrant place bursting with a culture that consistently ranks among the world's most livable cities.
То је сигурно, жива место пршти од културе која стално сврстава међу највише подношљив градова на свету.

But there also are economic advantages and intrinsic benefits, because the dissemination of the clean technologies is going to bring us cleaner air, better health, better transportation, more livable cities, more energy security, more energy access to the developing world.
No takođe imamo i ekonomske prednosti i suštinske dobiti jer će širenje čiste tehnologije da nam donese čistiji vazduh, bolje zdravlje, bolji prevoz, gradove podesnije za život, više energetske sigurnosti, više pristupa energiji u svetu u razvoju.