Примери коришћења Live in a world where на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We live in a world where criminals do exist.
Pa mi zivimo u zemlji gde kriminalci imaju drzavu.It doesn't take a genius to know that… we live in a world where only the truly fit can survive.
Yes, we live in a world where this was always possible.
Ali mi zivimo u zemlji gde je to oduvek tako.No.- Don't tell me you turned her down because that wouldmake him the smart one and I don't wanna live in a world where that's true.
Nemoj da mi kažeš da si ti nju odbio jerbi tada on ispao pametan a ja ne želim da živim u svetu gde je to istina.We live in a world where ideas have enormous value.
Mi živimo u svetu u kome je misao dobila ogroman značaj.
Људи такође преводе
It's in our movies andtelevision shows, and we live in a world where power is often established through violence….
Оно је присутноWe live in a world where nothing can be ruled out.
Mi živimo u svetu u kome se ništa ne može se pojaviti niodakle.It's in our movies andtelevision shows, and we live in a world where power is often established through violence.
Ono je prisutnoWe live in a world where many things depend on us.
Mi živimo u svetu gde postoji masa stvari koje ne zavise od nas.That still may seem very"futuristic" to you, but we totally live in a world where that's possible, especially when it comes to beauty apps.
То вам и даље може изгледати веома“ футуристично”, али ми потпуно живимо у свету где је то могуће, посебно када су We live in a world where many bad things happen daily.
Mi živimo u svetu gde se svakodnevno dešavaju loše stvari i razna zla.Unfortunately, we live in a world where smooth thighs matter.
Nažalost, mi živimo u svetu gde su glatne butine važne.We live in a world where bad things happen all the time.
Mi živimo u svetu gde se svakodnevno dešavaju loše stvari i razna zla.The conclusion is that the US and its allies will live in a world where shaping a global order the way they have since the end of the Cold War will be increasingly difficult, perhaps impossible.
We live in a world where bad things happen every single day.
Mi živimo u svetu gde se svakodnevno dešavaju loše stvari i razna zla.Sad that we live in a world where this has to be pointed out.
Ne zamerite mi što živimo u svetu u kome to moram da napomenem.We live in a world where the funeral matters more than the dead, the wedding more than love and the physical rather than the intellect.
Mi živimo u svetu gde su sahrane važnije od pokojnika,We all live in a world where bad things happen daily.
Mi živimo u svetu gde se svakodnevno dešavaju loše stvari i razna zla.We live in a world where funerals are more important than the deceased,where weddings are more important than love, and appearance is more important than memory.
Mi živimo u svetu gde su sahrane važnije od pokojnika,We don't have to live in a world where 99 percent of rapists get away with it.
Ne moramo živeti u svetu gde se 99% silovatelja izvuče za svoj zločin.You and I live in a world where everybody lies. And everybody hides everything and obfuscates.
Ti i ja živimo u svetu gde svi lažu.- Svi sve kriju i muljaju.I couldn't live in a world where you have everything and I have nothing.
Не бих могао живети у свету у којем ти имаш све, а ја немам ништа.I'm so glad I live in a world where there are Octobers", as Anne Shirley once said.
Tako mi je drago da živim u svetu gde postoje oktobri”, rekao je Alber Kami.I'm so glad I live in a world where there are Octobers,” said Anne of Green Gables.
Tako mi je drago da živim u svetu gde postoje oktobri”, rekao je Alber Kami.We don't have to live in a world where 99 percent of rapists get away with it, says TED Fellow Jessica Ladd.
Ne moramo da živimo u svetu gde se 99% silovatelja izvuče za svoj zločin, kaže učesnica TED Fellows programa Džesika Led.Let's live in a world where the shamans live in these forests and heal themselves and us with their mystical plants and their sacred frogs.
Hajde da živimo u svetu gde šamani We could live in a world where people are seen for what they're truly capable of and have the opportunity to realize their full potential.
Možemo da živimo u svetu gde su ljudi prepoznati po stvarnim sposobnostima i Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.
Ili možete živeti u svetu gde nematerijalna vrednost predstavlja veći deo ukupne vrednosti, upravo je nematerijalna vrednost, na mnogo načina, odlična zamena za rad ili ograničena sredstva Living in a world where everyone lacks time and we constantly rush, numerous people would rather continue working than rest while sick.
Živimo u svetu gde svima nedostaje vremena, a mi stalno žurimo, brojni ljudi će radije nastaviti da rade nego da se odmore kada su bolesni.But living in a world where such a love is illegal, and trying to live open and honest is a complete contradiction.
Ali, živeti u svetu gde je svaka ljubav nezakonita, i truditi se da se 
