Примери коришћења Lives today на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He lives today!
Look at our lives today.
He lives today, here and now.
Ona živi danas, sada i ovde.Well look at our lives today.
Pogledajte naš život danas.In our lives today, we experience the uncontrollable dominance of machines.
У нашем животу данас, доживљавамо неконтролисану доминацију машина.
Људи такође преводе
We saved two lives today--.
Spasili smo dva života danas.Jesus Christ lives today and faithfully blesses those who trust and obey Him, and enriches their lives. .
Исус Христос и данас живи и верно благосиља оне који верују и покоравају Њему, и обогаћује своје животе.So it is in our lives today.
Тако је у нашем животу данас.We take you to the crossroads where culture meets the news andengages with what happens in our lives today.
Позивамо вас на раскрсници, где култура одговара вести иинтеракцију са оним што се дешава у нашим животима данас.Understanding what is going on in their lives today is just as important.
Разумевање онога што се дешава у њиховим животима данас је једнако важна.Listen, I am informed that you and your men from Firehouse 51 were first on scene andsaved dozens of lives today.
Slušaj, ja sam obavijestio da vi i vaši ljudi iz Firehouse 51 bila prva na scenu ispasio desetine života danas.What is at stake is our lives today and the lives of us as we get older and the lives of our children and our grandchildren.
U pitanju je naš život danas, naši Take a look at our lives today.
Pogledajte naš život danas.With the internet such a large part of our lives today, more and more individuals are looking for opportunities to make money online.
Sa Internetom koji zauzima tako veliki deo naših života danas, sve više i više ljudi pokušava da zaradi novac na Internetu.That is the way we are in our lives today.
Тако је у нашем животу данас.In 1994, due the Bosnian War, his family moved from Bosna and Hercegovina to Serbia, to Mali Požarevac in Sopot, where they spent one year before moving to Čačak,where the Brajić family lives today.
Управо због рата, Вукашинова породица се 1995. године преселила из Босне и Херцеговине у Србију, у место Мали Пожаревац близу Сопота, где су провели годину дана, да би се након тога преселили у Чачак,где породица Брајић и данас живи.People lost their lives today.
Ljudi je izgubilo svoj život danas.Not all of Scripture necessarily applies explicitly to us today, but all Scriptures contain truth that we can, and should,apply to our lives today.
Цело Писмо не мора обавезно да је директно примењиво на нас Do you want to change our lives today?
Želiš li da nam promeniš život danas?How have people who lived before affected our lives today?
Kako deca koja smo nekad bili utiču na naš život danas?Does this relate to our lives today?
Нема ли то везе са нашим данашњим животом?Technology is already a major part of our lives today.
Tehnologija je već veliki deo naših života danas.Humanity does not live today from what it has produced- for to produce again a spiritual impulse is necessary- humanity lives today from reserves, from old reserves, and they are being used up.
Човечанство I have no idea how you did it, butyou saved a great many lives today.
Nemam pojma kako se uspjeli, alispasili ste puno života danas.Jesus is risen from the dead and lives today.
Исус је васкрсао из мртвих и данас живи.What has that got to do with our lives today?
Нема ли то везе са нашим данашњим животом?I claim all that victory for our lives today.
Potvrđujem svu ovu pobedu za moj život danas.But what does it have to do with our lives today?
Нема ли то везе са нашим данашњим животом?With a little plan We can change our lives today.
Sa malim planom možemo promijeniti naš život danas.In fact, looks like trance saved three lives today.
U stvari, izgleda kao da je Trance spasila tri života danas.
