Примери коришћења Living cell на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is living cells.
It is poisonous to all living cells.
I touch living cells- I can replicate the owner.
Ја додирнем живе ћелије- Могу понове власника.It consists of living cells.
Pošto se radi o živim ćelijama.Thus, living cells are clogged, which leads to pe….
Стога, живе ћелије се запушена, што доводи љуштењу, иритациј….It's present in all living cells.
On je prisutan u svim živim ćelijama.Each living cell with 4 or more neighbors dies from overpopulation.
Било која жива ћелија са четири или више живих суседа умире од пренасељености.They are found in all living cells.
On je prisutan u svim živim ćelijama.A living cell with less than two neighbors alive will die of loneliness.
Било која жива ћелија са мање од два They are present in every living cell.
On je prisutan u svim živim ćelijama.Assumes that every living cell contains a gemmule, which is a hypothetical granula.
Pretpostavlja da svaka živa ćelija sadrži gemmul, Što je hipotetička granula.Vital for the functioning of all living cells.
Neophodan za pravilno funkcionisanje svake žive ćelije.Living cells store and process information chemically, DNA being the key compound.
Žive ćelije čuvaju i obrađuju informacije hemijskim putem, pri čemu je DNK ključni faktor.That's very different from the warm, messy,noisy environment of a living cell.
To se veoma razlikuje od toplog, zbrkanog,bučnog ambijenta žive ćelije.Viruses(say: VY-rus-iz) need to be inside living cells to grow and reproduce.
Вируси( рецимо: ВИ-рус-из) морају бити унутар живе ћелије да расте и репродукују.There's something special about the structure-- the order-- inside a living cell.
Postoji nešto posebno u vezi sa ovom strukturom- redom- u živoj ćeliji.A living cell with either two or three living neighbors remains alive in the next generation.
Било која жива ћелија са два или три Viruses do not show life activities unless they are inside a living cell.
Virusi ne pokazuju znake životnih aktivnosti sve dok se ne nađu unutar žive ćelije.At least 60% of the adult body is made of water and every living cell in the body needs water to keep functioning.
Najmanje 60 odsto tela odraslog čoveka sastoji se od vode, koja je potrebna svim živim ćelijama u organizmu kako bi mogle da funkcionišu.Nicotinamide adenine dinucleotide(NAD)is a cofactor found in all living cells.
Nikotinamid adenin dinukleotid( NAD+)je koenzim prisutan u svim živim ćelijama.In the Divine-human organism of the Church every believer is like a living cell becoming an integral part of that organism and living by its Divine-human power.
U bogočovečanskom organizmu Crkve svaki vernik je kao živa ćelija koja postaje sastavni delić njegov i živi njegovom životvornom bogočovečanskom silom.Cholesterol is the best known of fat in the body andis present in every living cell.
Holesterol je najpoznatija masnoća u organizmu iprisutan je u svakoj živoj ćeliji.At least 60 per cent of the adult body is made of water, and every living cell in the body needs it to keep functioning.
Najmanje 60 odsto tela odraslog čoveka sastoji se od vode, koja je potrebna svim živim ćelijama u organizmu kako bi mogle da funkcionišu.The interactions between proteins are central to virtually every process in a living cell.
Protein-protein interakcije imaju centralni značaj za virtualno svaki proces u živim ćelijama.Well, we recently showed that you can take the cellular machinery out of a living cell and freeze-dry it along with RNA sensors onto paper in order to create low-cost diagnostics for Ebola and Zika.
Па, недавно смо показали да се ћелијска машинерија може извући из живе ћелије и извршити лиофилизација заједно са РНК сензорима на папир да би се добила јефтина дијагностика за еболу и зика вирус.Photo-leucine and photo-methionine allow identification of protein-protein interactions in living cells".
Foto-leucin i foto-metionina omogućavaju identifikaciju interakcija protein-protein u živim ćelijama”.At least 60 percent of the adult body is made of water, and every living cell needs it to function.
Najmanje 60 odsto tela odraslog čoveka sastoji se od vode, koja je potrebna svim živim ćelijama u organizmu kako bi mogle da funkcionišu.Stochastics examines phenomena in which chance plays a central role, such as election results, fluctuations in stock prices ormolecular interactions in a living cell.
Стоцхастицс испитује појава у којој шансу игра централну улогу, као што је последица општег избора, флуктуација у цени акција,односно интеракције између молекула у живе ћелије.Stochastics examines phenomena in which chance plays a central role, such as the result of a general election, fluctuations in share prices orthe interactions between molecules in a living cell.
Стоцхастицс испитује појава у којој шансу игра централну улогу, као што је последица општег избора, флуктуација у цени акција,односно интеракције између молекула у живе ћелије.Quantum biology asks a very simple question: Does quantum mechanics-- that weird and wonderful and powerful theory of the subatomic world of atoms and molecules that underpins so much of modern physics and chemistry-- also play a role inside the living cell?
Kvantna biologija postavlja veoma jednostavno pitanje: da li kvantna mehanika- ta čudna i prelepa i moćna teorija subatomskog sveta atoma i molekula koja leži u osnovi moderne fizike i hemije- takođe igra ulogu u živim ćelijama?
