Примери коришћења Local anaesthetic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is a Local Anaesthetic?
Šta je to lokalna anestezija?Our dentists will first give you a local anaesthetic.
It can be done under local anaesthetic if the lesion is small.
The dentist will first give you a local anaesthetic.
Vaš zubar će vam prvo dati lokalnu anesteziju.All I'd need is a local anaesthetic, like you sitting on my chest.
Sve što mi treba je lokalna anestezija, recimo da mi ti sedneš na grudi.No sparine, no morphine, no local anaesthetic.
Nemaš morfeina, nemaš lokalnog anestetika.Local anaesthetic, for example those used at the dentist.
Jer se predhodno nanosi lokalna anestezija, poput onih koje se koriste u stomatološkim.And administer a local anaesthetic.
I dam lokalnu anesteziju.The local anaesthetic has numbed the major nerves in your face… just like at the dentist.
Zbog anestetika su obamrli glavni živci lica. Baš kao kod zubara.Lidocaine is normally used as a local anaesthetic.
It is added to some local anaesthetics such as prilocaine in a concentration of 0.03 IU/ml.
On se dodaje nekim lokalnim anesteticima poput prilokaina u koncentraciji 0. 03 IU/ ml.The doctor will first give you some local anaesthetic.
Vaš zubar će vam prvo dati lokalnu anesteziju.Mr Franklin, we've given you a local anaesthetic, but you might feel some pressure.
Gosp. Frankin, dali smo vam lokalnu anesteziju, ali bi mogli da osećate mali pritisak.This involves'freezing' the surrounding skin with local anaesthetic.
То укључује' замрзавање' околне коже локалним анестетиком.Because this is a minor surgery, only local anaesthetic is necessary, so you will be conscious throughout.
Ovo je minimalno invazivan, hirurški postupak, tako da ćete ostati potpuno svesni celog vremena, jer je potrebna samo lokalna anestetika.The operation itself is a very simple procedure andonly requires local anaesthetic.
In-store ingrain procedure with local anaesthetic'and you're good to go.
Procedura dubinske ugradnje uz lokalnu anesteziju i potpuno ste spremni.Usually only one muscle is injected, andthe procedure is done under local anaesthetic.
Обично се убризгава само један мишић, апоступак се врши под локалном анестезијом.After the usual preparation and infiltration with local anaesthetic, a stab is made into the cyst, 1-1.5 cm deep.
Након уобичајене припреме и инфилтрације локалном анестезијом, убоди се убоди у цисту, дубине 1-1, 5цм.In particular, anti-itch creams that might contain an anti-histamine or local anaesthetic.'.
Конкретно, крема за заштиту од зркла која може садржати анти-хистамин или локалну анестезију.'.Local anaesthetics block the sensation of pain, touch, temperature and movement, while narcotics block the nerve impulses of pain.
Lokalna anestezija blokira osećaj boli, dodir, pokret i temperaturu dok narkotici blokiraju bol ne utičući na pokretljivost nogu.The substance in Walsh's underarm hair is a local anaesthetic called Lidocaine.
Supstanca u dlakama Walshovog pazuha je lokalni anestetik Lidokain.Painkillers, salt baths, and local anaesthetic ointment(such as lidocaine) for a few days may be sufficient to ease symptoms.
Средства за ублажавање болова, солне купке и локална анестетичка маст( као што је лидокаин) неколико дана могу бити довољна за ублажавање симптома.After explaining the procedure,the endoscopist will spray the back of the throat with a local anaesthetic.
После објашњења поступка,ендоскопист ће распршити леђа грла локално анестезијом.Ketalar is clinically compatible with the commonly used general and local anaesthetic agents when an adequate respiratory exchange is maintained.
Овај лек је компатибилан са уобичајеним општим и локалним анестетичким средствима када се одржава адекватна респираторна размена.He will perform a very quick operation,which involves snipping the membrane while your baby is under a local anaesthetic.
Он ће обавити врло брзу операцију,што подразумева снипање мембране док је ваша беба под локалном анестезијом.Not done routinely, and then only by specialists,this is performed under a local anaesthetic if it is felt that a significant scar can be improved.
Не рутински, апотом само од стране специјалиста, то се врши под локалном анестезијом ако се сматра да се значајан ожиљак може побољшати.Despite protesting that his health was fine, he was ordered to strip, lie down on a table, andwas given a local anaesthetic.
Упркос његовом негодовању да му је здравље добро, наређено му је да се скине, легне на сто идата му је локална анестезија.During the intervention we use a local anaesthetic, and when required we give pain relief medication against any discomfort or small pains that follow.
Током интервенције користимо локалну анестезију, и по захтеву дајемо лекове против болова против било какве неудобности или малих болова који следе.I gave myself three hormone injections a day and had a local anaesthetic when the eggs were taken.
Davala sam sebi tri hormonske injekcije dnevno i dobila lokalnu anesteziju kada su vadili jajašca.
