Sta znaci na Srpskom LOCAL COMPANIES - prevod na Српском

• локалне компаније
• домаће компаније
• domaće kompanije
• lokalnih preduzeća
• локалним фирмама
• локалним предузећима
• домаће фирме
• lokalne kompanije
• локалним компанијама
• локалних компанија
• домаћим компанијама

Примери коришћења Local companies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Local companies that didn't make the cut.
Локалне компаније које нису направиле рез.

Of consumers look for local companies online.
Корисника тражи локална предузећа онлајн.

Local companies definitely understand how important the reliability is.
Локалне компаније дефинитивно схватају колико је важна поузданост.

SERDA also advises local companies on business plans.
SERDA takođe savetuje lokalne kompanije oko poslovnih planova.

Million dollars are being invested in new buildings by several local companies.
Sprema se novo zaduženje lokalnih preduzeća za više miliona evra.

However, the local companies can take part in the project as subcontractors.
Međutim, lokalne kompanije mogu da učestvovati u projektu kao podizvođači.

Most tours are offered by local private owners and small local companies.
Већину тура нуде локални приватни власници и мале локалне компаније.

The continent for international and local companies to meet, network and do business with the rapidly.
На континенту како би се међународне и локалне компаније упознале, умрежиле и брзо пословале.

It offers the most career opportunities for multinational and local companies in China.
Она нуди највише могућности за каријеру у мултинационалним и локалним компанијама у Кини.

Local companies set up booths to offer information and job applications for students and graduates.
Локалним компанијама да подесите кабине понудити информације и пријаве за посао за студенте и дипломце.

Many students prepare for their professional careers through internships at local companies.
Многи студенти припремају за своје професионалне каријере кроз стажирање у локалним компанијама.

Other local companies within the Grundfos Group that will assist with IT support for the above systems.
Druge lokalne kompanije unutar Grundfos grupe koje će pomoći u pružanju IT podrške za gore navedene sisteme.

Afternoons are devoted to well-prepared field trips to multinational and local companies and organisations.
Поподне посвећене су добро припремљеним излетима у мултинационалне и локалне компаније и организације.

This summer, local companies partnered with the Zug government to trial a blockchain-based municipal voting system.
Ovog leta, lokalne kompanije su se udružile sa vladom Cuga radi opštinskog glasanja putem blokčeina.

At the ceremony in Novi Sad, the awards were presented to representatives of 22 local companies in 25 categories.
На свечаности у Новом Саду награде су уручене представницима 22 домаће компаније у 25 категорија.

What so special about the local companies is that they are more generous to offer add-on services at free of cost.
Оно што је посебно занимљиво за домаће компаније јесте што су више радосни да понуде бесплатне услуге бесплатно.

Countries permit of gambling on the Internet, but in half of them the regulation applies only to local companies.
Земље КСНУМКС-а дозвољавају коцкање на интернету, али у половини њих се пропис односи само на локалне компаније.

Within less than a decade, local companies such as Orascom and Etisalat have managed to compete internationally.
За мање од десет година, локалне компаније као што су Ораском и Итисалат успеле су да се такмиче и на светском тржишту.

Reconstruction of Chifte Amam is being co-financed by the Ministry of Culture and local companies, which have contributed some 70,000 euros.
Obnovu Čifte Amama finansiraju Ministarstvo za kulturu i lokalne kompanije, koje su dale oko 70. 000 eura.

One of the largest local companies, Garuda Express, offers to pay 100 rubles for the landing and 14 rubles for each kilometer.
Једна од највећих локалних компанија, Гаруда Екпресс, нуди да плати 100 рубаља за слетање и 14 рубаља за сваки километар.

Of the protectionist policies, 43% were targeted bailouts and direct subsidies for local companies, while 15% were tariff measures.
Од протекционистичких политика, 43% је било циљано спашавање и директне субвенције за локалне компаније, док је 15% било тарифних мера.

Other local companies in the Grundfos Group that will assist with IT support for the above systems for the specific purposes mentioned above.
Druge lokalne kompanije unutar Grundfos grupe koje će pomoći u pružanju IT podrške za gore navedene sisteme.

Reference list insludes a considerable number of projects for the renowned international and local companies, organizations and institutions.
Lista referenci obuhvata zavidan broj projekata i studija za ugledne međunarodne i domaće kompanije, organizacije i institucije.

Within less than a decade, local companies such as Orascom and Etisalat have managed to successfully compete internationally as global power players.
За мање од десет година, локалне компаније као што су Ораском и Итисалат успеле су да се такмиче и на светском тржишту.

This project is also about how much emphasis we put on the construction industry and I want to thank local companies that will build the apartments.
Овај пројекат говори и о томе колики акценат стављамо на грађевинску индустрију и хвала домаћим компанијама које ће станове градити.

I basically looked up local companies that I had heard of and then looked at the historical graph to see if their value had been consistently increasing.
Ја сам у основи погледао локалне компаније за које сам чуо и погледао историјски графикон да бих видио да ли њихова вриједност доследно расте.

South Eastern Regional College(SERC) have a number of partnerships with local companies who provide students with real-life projects.
South Eastern Regional College( SERC) sarađuje sa nizom lokalnih preduzeća koja učenicima omogućavaju da učestvuju u projektima u realnom radnom okruženju.

Graduates of the program occupy the middle management positions in organizations of various profiles, i.e. governmental offices, international enterprises, local companies.
Дипломци програма заузимају позиције средњег менаџмента у организацијама различитих профила, односно владине канцеларије, међународне предузећа, локалне компаније.

Thanks to collaboration with the finest local companies and valuable foreign partnerships, our students get a first-hand practical knowledge….
Захваљујући сарадњи са најбољим локалним компанијама и вредних страних партнерства, наши ђаци добију из прве руке практична знања и вештине прилагођен захтевима….

The Economics Institute's reference list includes an impressive number of projects for the renowned international and local companies, organizations and institutions.
Lista referenci obuhvata zavidan broj projekata i studija za ugledne međunarodne i domaće kompanije, organizacije i institucije.