Sta znaci na Srpskom LONG-TERM HEALTH - prevod na Српском

• dugoročne zdravstvene
• dugoročno zdravlje
• дуготрајних здравствених
• dugoročnih zdravstvenih
• дугорочне здравствене
• дугорочних здравствених
• дугорочно здравље
• dugotrajnih zdravstvenih

Примери коришћења Long-term health на Енглеском и њихови преводи на Српски

Exercise is vital for weight loss and long-term health.
Vežba je od vitalnog značaja za mršavljenje i dugoročno zdravlje.

Women who take the pill may enjoy long-term health benefits well beyond preventing pregnancy.
Жене које узимају пилулу могу уживати дугорочне здравствене користи далеко више од превенције трудноће.

In children, obesity is a concern for more than just long-term health outcomes.
Код деце, гојазност је забрињавајућа за више од дугорочних здравствених исхода.

The long-term health consequences of ovarian stimulation with IVF medicines are less clear, though so far, IVF seems safe for women.
Dugoročne zdravstvene posledice stimulacije jajnika sa IVF medicinom su manje jasne, iako do sada, IVF se čini bezbednim za žene.

The couple says they don't know what the long-term health consequences of the surgery will be.
Lekari ne znaju kakvo će biti dugoročno zdravlje Skripalja.

This temporary super-charging of the immune system does not promote long-term health.
Ovo privremeno super-punjenje imunog sistema ne promoviše dugoročno zdravlje.

It can also increase the risk of more serious long-term health issues such as obesity, diabetes and heart disease.
Takođe može povećati rizik od ozbiljnih dugoročnih zdravstvenih problema poput gojaznosti, dijabetesa i srčanih bolesti.

They are typically not acutely toxic, but instead have compounding long-term health effects.
Обично нису акутна отровна, али уместо тога имају сложене дугорочне здравствене последице.

Currently, he added,"We rarely count these long-term health outcomes in our reckoning of the costs of disasters, but perhaps we should.".
Тренутно, додао је он," Ми ретко рачунамо ове дугорочне здравствене резултате у нашем израчунавању трошкова несрећа, али можда би требали.

Quitting at any age provides both immediate and long-term health benefits[4].
Престанак пушења у било ком узрасту пружа непосредне и дугорочне здравствене бенефиције[ 4].

This awareness is absolutely invaluable to your long-term health and one of the first and most noticeable benefits of a daily meditation practice.
Ova svest je neprocenjiva za vaše dugoročno zdravlje i jedan je od najboljh pozitivnih efekata svakodnevnog praktikovanja meditacije.

Taking in too much can also cause temporary or long-term health problems.
Takođe, konzumiranje previše kalijuma opet može da izazove privremene ili dugoročne zdravstvene probleme.

So the findings would seem to indicate that a light amount of drinking may actually have a protective effect on long-term health.
Dakle, izgleda da ovi nalazi ukazuju na to umereno pijenje može imati zaštitni efekat na dugoročno zdravlje.

Many of us underestimate the importance of a good night's rest, but it's crucial for long-term health that you give your body a proper amount of sleep each night.
Mnogi od nas potcenjuju važnost dobrog noćnog odmora, ali on je od ključnog značaja za dugoročno zdravlje.

Children who eat the right amount of nutritious foods and are sufficiently active lay the foundations for a healthy life and enjoy lower risks of long-term health problems.
Деца која једу потребну количину здраве хране и довољно су активна, имају основу за здрав живот и мањи ризик од дугорочних здравствених проблема.

The measures should address concerns that can lead to long-term health issues and absence from work, as well as those that give rise to accidents.
Ove mere treba da rešavaju probleme koji mogu dovesti do dugoročnih zdravstvenih problema i odsustva sa posla, kao i onih koji dovode do nesreća na poslu.

When left untreated, some Norditropin side effects can lead to long-term health issues.
Када се не лечи, неки Нордитропин нежељени ефекти могу довести до дугорочних здравствених проблема.

The preventive measures should address situations likely to lead to long-term health issues and extended absence from work, as well as those that may lead to accidents.
Ove mere treba da rešavaju probleme koji mogu dovesti do dugoročnih zdravstvenih problema i odsustva sa posla, kao i onih koji dovode do nesreća na poslu.

The antioxidants in goji berries boost immune function and can improve long-term health.
Antioksidansi u godži bobicama mogu povećati funkciju imunog sistema i mogu poboljšati dugoročno zdravlje.

We know that breastfeeding aids the survival of infants and helps them thrive, has long-term health benefits for women, yields economic benefits and enhances the wellbeing of all.
Znamo da dojenje pomaže preživljavanju odojčadi i pomaže im da napreduju, ima dugoročne zdravstvene koristi za žene, ali i ekonomske koristi za sve.

Most people underestimate the importance of sleep, yet it is vital for long-term health.
Mnogi od nas potcenjuju važnost dobrog noćnog odmora, ali on je od ključnog značaja za dugoročno zdravlje.

Children aged between six months and two years who have any of the long-term health conditions listed above will continue to be offered the annual injected flu vaccine.
Деца узраста од шест месеци до двије године која имају било који од дугорочних здравствених услова наведених горе ће и даље понудити годишњу вакцину против вакцине против грипа.

The focus is on treating the immediate infection, not on solving the larger and more long-term health issues.
Fokus je na lečenju neposredne infekcije, a ne na rešavanju većih i dugotrajnih zdravstvenih problema.

This makes him sick and an over exposure to this type of weather can cause either immediate or long-term health problems in him, beginning with heat stroke and going on to organ damage.
Ova vrsta vremena je nezdrava za njih, a prekomerno izlaganje može prouzrokovati trenutne ili dugoročne zdravstvene probleme od toplotnog udara do oštećenja organa.

And not only is it empowering to the communities, but really importantly, this information stays in the community where it is needed to formulate long-term health polices.
И не само да оснажује заједнице, него је веома важно што информације остају у заједници где је потребно да се формулишу дугорочне здравствене политике.

Clearly, lifestyle changes can have a huge impact on one's long-term health and quality of life.
Očigledno, promene načina života mogu da imaju veliki uticaj na nečije dugoročno zdravlje i kvalitet života.

Coca-Cola is full of ingredients that damage our health and that can cause short-term or even long-term health problems.
Ovi napici puni su sastojaka koji mogu uzrokovati kratkoročne, pa čak i dugoročne zdravstvene probleme.

In the longer run, however, the question being raised today goes to the long-term health of the republic itself.
Међутим, на дуже стазе, питање које се данас поставља односи се на дугорочно здравље саме републике.

Scientists from Britain are joining their Greek colleagues in drawing public attention to the long-term health repercussions.
Naučnici iz Britanije pridružuju se svojim grčkim kolegama u usmeravanju pažnje javnosti na dugoročne zdravstvene reperkusije.

Chytilová died on 12 March 2014 in Prague, surrounded by her family, after long-term health issues.[11][12] She was 85.
Хитилова је умрла 12. марта 2014. године у Прагу, окружена породицом, након дуготрајних здравствених проблема.[ 1][ 2] Имала је 85 година.