Sta znaci na Srpskom LOOK UP TO YOU - prevod na Српском

• se ugledaju na vas
• se ugledaju na tebe
• gledaju u tebe

Примери коришћења Look up to you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kids look up to you!
Деца се угледају на Вас!

There are kids who look up to you!
Деца се угледају на Вас!

They look up to you and admire you..
Oni se ugledaju na vas i dive vam se..

Young leaders look up to you.
Mlađi učenici se ugledaju na tebe.

Many of us look up to you, although you might not be aware of it.
Mnogi se ugledaju na vas, iako to ne znate.

Those young guys look up to you.”.
Ovi momci sada gledaju u tebe'.

Some people look up to you without you even knowing.
Mnogi se ugledaju na vas, iako to ne znate.

So many young people look up to you.
Mnogi mladi ljudi su se ugledali na tebe.

The guys look up to you so much, and I just was a little jealous.
Momci se baš ugledaju na tebe i… Bio sam malo ljubomoran.

All the kids look up to you.
Svi se klinci ugledaju na tebe.

What message do you want to send to the young people who look up to you?
Kakvu poruku šaljete mladima koji se ugledaju na vas?

Now they look up to you.
Sad se ugledaju na tebe.

What is your message for youngsters who look up to you?
Kakvu poruku šaljete mladima koji se ugledaju na vas?

People look up to you.
Ljudi se ugledaju na tebe.

A lot of people could really look up to you!
Mnogi bi mogli da se ugledaju na vas!

Well if these people look up to you, maybe… maybe you can sort of set the record straight and show them the way it's supposed to be done.
Ako se ljudi ugledaju na tebe, možda možeš da ispraviš rezultat i pokažeš im kako bi to trebalo da se uradi.

People really look up to you!
Zaista ljudi treba da se ugledaju na vas!

Finally, what words of encouragement do you have for other young artists who look up to you?
I za kraj, imate li neki savet koji biste uputili mladim umetnicima koji se ugledaju na vas?

Guys all look up to you.
Svi momci gledaju u tebe.

What are you teaching the young men that look up to you?
Kakvu poruku šaljete mladima koji se ugledaju na vas?

The people look up to you.
Ljudi se ugledaju na vas.

What message do you have for young girls who look up to you?
Kakvu poruku šaljete mladima koji se ugledaju na vas?

Other soldiers look up to you, Williams.
Drugi vojnici se ugledaju na vas, Viliams.

But maybe think about putting out a‘don't try this at home' kinda thing for your very young fans that look up to you.
B UT možda misle o stavljanju van a" ne pokušavajte ovo kod kuće" malo stvar za svoje vrlo mlade fanove da se ugledaju na tebe.

Bea, many people look up to you!
Verkić, mnogi bi trebalo da se ugledaju na vas!

But maybe think about putting out a“don't try this at home” kinda thing for your very young fans that look up to you.
But možda misle o stavljanju van je" Ne pokušavajte ovo kod kuće" nekako stvar za svoje veoma mlade fanove da se ugledaju na tebe.

A lot of young people look up to you now.
Mnogi mladi ljudi su se ugledali na tebe.

You have charisma to the people who look up to you, who respect and admire you- the members of your family and your friends and coworkers.
Vi imate specijalnu harizmu za ljude koji se ugledaju na vas, koji vas poštuju i koji vam se dive, članovi vaše porodice, kolege i prijatelji.

You know, those people look up to you.
Znaš, ti ljudi se ugledaju na tebe.

You think you're doing it for your country and for the people who look up to you, but the thing is, who you are, who you love… that shouldn't be a secret.
Misliš da to radiš za svoju zemlju i zbog ljudi koji se ugledaju na tebe, ali stvar je u tome, ko si ti, koga ti voliš… to ne bi trebalo da bude tajna.