Примери коришћења Looks like you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She looks like you.
Ona izgleda kao ti.And everything that looks like you.
This looks like you.
Ova izgleda poput vas.It helps to know someone who looks like you.
Lepo je upoznati nekoga ko liči na tebe.And he looks like you?
A on izgleda kao ti?
Људи такође преводе
Looks like you picked up a tick.
Izgleda da imaš krpelja.Somebody who looks like you.".
Neki koji liči na tebe.“.Looks like you're losing some weight.
Izgleda da si smršala.The one that looks like you.”.
Neki koji liči na tebe.“.Looks like you're deep. I am.
Izgleda da si duboko meditirala.This place looks like you.
Ovaj prostor zaista liči na tebe.Looks like you owe me an answer.
Izgleda da mi duguješ odgovor.Your picture looks like you are 30.
Sad izgledaš kao da imaš 30.Looks like you got yourself a girlfriend.
Izgleda da si našao devojku.This place really looks like you.
Ovaj prostor zaista liči na tebe.Looks like you're working on something.
Izgleda da vi radite na jednoj.It feels good to see someone who looks like you.
Lepo je upoznati nekoga ko liči na tebe.Looks like you really moved up in the world.
Izgleda da si stvarno uspela.But a guy who looks like you can get anyone.
Ali neko ko izgleda kao ti može svaku da smota.Looks like you guys aren't on the list.
Izgleda da vi momci niste na listi.Znaš, Carrie, ona vrsta izgleda kao ti.Looks like you both were enjoying yourselves!
Како вас двоје умете да уживате!Go through passports and choose one that looks like you.
Prođite kroz putovnica i odaberite onaj koji izgleda kao ti.Looks like you just moved on.”.
Izgledaš kao da si se upravo posuo krečnjakom.".All you have is a first name,a suspicion that she looks like you.
Све што треба је име,Сумња да она личи на тебе.That looks like you have menstrual cramps.
Izgledaš kao da imaš menstrualne bolove.Have you conveniently forgotten that they hate you and everybody that looks like you?
Да ли сте удобно заборавио да те мрзе и сви који личи на тебе?Looks like you two are really enjoying yourselves!
Како вас двоје умете да уживате!If your grandmother still looks like you, I want you to do that.
Ako tvoja baka još uvek izgleda kao ti, voleo bih da Looks like you… found a new friend, Vic.
Izgleda da si pronašao novog prijatelja, Vik.
