Sta znaci na Srpskom LORD OUR GOD - prevod na Српском

• господ бог наш
• gospod bog naš
• јехова наш бог
• господе боже наш
• господу богу нашем
• господа бога нашега
• gospod naš bog
• господа свога

Примери коришћења Lord our god на Енглеском и њихови преводи на Српски

So says the Lord our God.
Tako kaže Gospod, naš Bog.

For the Lord our God, the Almighty, has reigned.
За Господа Бога нашега, Свемогући, је владао.

How do we love the Lord our God?
Како ми можемо љубити Господа свога?

De 1:6“The Lord our God said to us in Horeb,‘You have stayed long enough at this mountain.
Gospod Bog naš reče nam na Horivu govoreći: Dosta ste bili na ovoj gori.

How should we love the Lord our God?
Како ми можемо љубити Господа свога?

Who is like the Lord our God, Who dwells on high….
Ко је као Господ, Бог наш, који седи на висини;

So you must fully obey the Lord our God.
Заветујте се и испуните( завете) Господу Богу нашем;

We must love the Lord our God with the whole heart.
Треба да волимо Господа, нашег Бога, целим срцем.

O come and let us worship the Lord our God!
Заветујте се и испуните( завете) Господу Богу нашем;!

We are to love the Lord our God with our whole heart.
Треба да волимо Господа, нашег Бога, целим срцем.

Look, we're coming to you because you are the Lord our God.
Ево, ми идемо к Теби, јер си Ти Господ Бог наш.

The Lord our God spoke to us in Horeb, saying: You have stayed long enough in this mountain.
Gospod Bog naš reče nam na Horivu govoreći: Dosta ste bili na ovoj gori.

Hear O Israel the Lord our God.
Slušaj Izraele, Gospod, naš Bog je jedan.

Exalt the Lord our God and worship at His holy hill, For holy is the Lord our God.”.
Uzvišujte Gospoda Boga našega, i klanjajte se na svetoj gori njegovoj; jer je svet Gospod Bog naš.".

Verse: Exalt ye the Lord our God.
Заветујте се и испуните( завете) Господу Богу нашем;

May the Lord our God be with us as he was with our ancestors; may he never leave us or abandon us.
Da Gospod Bog naš bude s nama kao što je bio s ocima našim, da nas ne ostavi i ne napusti.

We will go up now and fight, just as the Lord our God commanded us.'.
Кренућемо горе и ратовати како је заповедио Господ, Бог наш.'.

Lord our God, save us from the king's power so that all the kingdoms of the earth will know that you, Lord,.
И зато, Господе Боже наш, избави нас из руку његових, да познају сва царства на земљи да си Ти сам Господ.

But now we will attack, just as the Lord our God commanded us.'.
Poći ćemo gore i borićemo se onako kako nam je Gospod, naš Bog, zapovedio!'.

Now, Lord our God, who has brought your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and have gotten yourself renown, as it is today; we have sinned.
Али сада, Господе Боже наш, који си извео народ свој из земље мисирске руком крепком, и стекао си себи име, како је данас, згрешисмо.

And shouldn't we possess everything that the Lord our God has given us to possess?
A mi ćemo oterati sve koje Jehova, naš Bog, otera pred nama?

It will be as YOU SAY so that you may know that there is no one like the Lord our God.”.
Биће како си казао, да познаш да нико није као Господ Бог наш.

Because you did not carry it the first time,* the Lord our God burst out against us, because we did not give it proper care.
Зато што први пут то нисте учинили,+ ударио+ нас је Јехова, наш Бог, јер га нисмо тражили онако како треба.

(39) The promise is for you and your children and for all who are far off--for all whom the Lord our God will call.
Jer je za vas obećanje i za decu vašu i za sve daljne, koje će dozvati Gospod Bog naš.

For because you did not do it the first time, the Lord our God broke out against us, because we did not consult Him about the proper order.”.
Зато што први пут то нисте учинили,+ ударио+ нас је Јехова, наш Бог, јер га нисмо тражили онако како треба.“+.

What are the testimonies, statutes and laws that the Lord our God commanded us?"?
Свједочанства и уредбе и закони, што вам је заповједио Господ Бог наш?

It will be as YOU SAY so that you may know that there is no one like the Lord our God.”.
Онда је он рекао," Ја ћу деловати у складу са својим речи, тако да знате да не постоји нико као Господа Бога нашега.

We will go up now and fight, just as the Lord our God commanded us.”.
Poći ćemo gore i borićemo se onako kako nam je Gospod, naš Bog, zapovedio!'.

Because, the promise is to you and to your children, and to all who are afar off, that is to as many as the Lord our God will call.”.
Јер је за вас то обећање, и за вашу децу, и за све даљне колико год их позове Господ Бог наш.

There was not a village or city, that escaped our hands: the Lord our God delivered all unto us.
До Галада не бјеше града који би нам одолио: све то даде нам Господ Бог наш.