Примери коришћења Lord protector на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where is our Lord Protector?
Gde je naš lord namesnik?Lord Protector of England.
Naš Lord Zaštitnik Engleske.We need to talk to the Lord Protector.
Moramo razgovarati sa Lordom Zaštitnikom.My Lord Protector needs will have it so.
Pa lord namesnik tako zahteva.Richard again assumed power as Lord Protector.
Ричард се још једном звао Лорд Протецтор.And if the Lord Protector uses the throne chair?
Ako Lord Zaštitnik upotrebi Presto?Though he will call himself Lord Protector still.
Iako sebe i dalje naziva Lord zaštitnik.The Lord Protector calls them forth with his mind.
Lord Zaštitnik ih doziva svojim mislima.Er, what exactly does a Lord Protector do, as it were?
Hm, šta zapravo Lord Protektor radi?For, as Lord Protector, you would, ipso facto, be King of England.
Jer, kao Lord Zaštitnik, ti bi, ipso facto, bio Kralj Engleske.We'd really like to meet this Lord Protector.
Stvarno bi hteli upoznati tog… Lorda Zaštitnika.Lord Protector was but another name for king and you are a cruel one.
Lord Zaštitnik je samo drugo ime za kralja, a ti si proglašen.We can't accuse the Lord Protector without proof.
Ne možemo optužiti lorda zaštitnika bez dokaza.Officially he was given the title of Lord Protector.
Потом је узео титулу лорда протектора републике.Cromwell later became Lord Protector of England, Scotland and Ireland.
Кромвел је од тада био познат као лорд протектор Енглеске, Шкотске и Ирске.Richard was once again appointed Lord Protector.
После тога, Ричард се још једном звао Лорд Протецтор.The ability of each new Lord Protector to control the throne chair, it is no longer a certainty.
Sposobnost svakog novog Lorda Zaštitnika da upravlja Prestolom više nije sigurna.So he became ruler under the title of Lord Protector.
Потом је узео титулу лорда протектора републике.I've completed my examination of the Lord Protector, and I'm afraid there's nothing I can do for him.
Dovršio sam pregled Lorda Zaštitnika, i bojim se da za njega ne mogu učiniti ništa.Afterward, Richard was once again named Lord Protector.
После тога, Ричард се још једном звао Лорд Протецтор.It is generous of you to remember the Lord Protector in your prayers, especially after what happened this afternoon.
Lepo od vas što spominjete Lorda Zaštitnika u svojim molitvama, pogotovo nakon onoga danas.I dismissed Parliament in 1653 and declared myself Lord Protector.
Raspustio sam Parlament 1653. i proglasio se lordom zaštitnikom.From country squire to Lord Protector of England!
Od seoske raskrsnice do Lorda Protaktora od Engleske!She would be in a minority, butunder the worship of her mother and yourself as Lord Protector.
Ona bi bila maloletna, alipod zaštitom njene majke i Vas kao Lorda Zaštitnika.This Parliament appointed Cromwell as Lord Protector of England, Scotland, and Ireland.
Кромвел је од тада био познат као лорд протектор Енглеске, Шкотске и Ирске.With King Henry VI captured,a subsequent parliament appointed Richard of York Lord Protector.
Побуњени They're inciting an uprising, and as the new Lord Protector, that is something that I… just can't have.
Podižu ustanak, a kao novi Lord Zaštitnik To ne mogu dozvoliti.Despite his feuds with many Lancastrians, the Duke of York was popular with the people, andhe was chosen to become Lord Protector.
Упркос његовој осрамоћености са многим Ланцастријанима, војвода Јорк је био популаран са људима, аон је изабран да постане Господњи Заштитник.Oliver Cromwell ruled the nation as lord protector for five years.
Oliver Cromwell vladao je nacijom kao vladar protektor pet godina.Oliver Cromwell, Lord Protector of the Commonwealth of England, is ritually executed more than two years after his death, on the 12th anniversary of the execution of the monarch he himself deposed.
Оливер Кромвел, лорд-протектор Комонвелта Енглеске, је ритуално погубљен две године после своје смрти, на годишњицу смрти краља кога је он збацио.
