Sta znaci na Srpskom LOVE AND FIDELITY - prevod na Српском

• љубави и верности
• ljubav i vernost
• ljubavi i vernosti

Примери коришћења Love and fidelity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Love and fidelity.
Ljubav i vernost.

Marriage- is the school of love and fidelity.
Брак је школа љубави и верности.

Love and fidelity.
Ljubavi i vernosti.

Marriage- is the school of love and fidelity.
Брак- то је школа љубави и верности.

The day of family, love and fidelity was launched five centuries ago in an ancient Russian town of Murom;
Дан породице, љубави и верности почео је да се обележава пре пет векова у древном руском граду Мурому;

In his protection of marital love and fidelity.
У његовој заштити брачне љубави и верности.

The Day of family, love and fidelity began to be marked five centuries ago in an ancient Russian town of Murom; officially as the Russian holiday was established ten years ago and was solemnly celebrated in cities throughout Russia.
Дан породице, љубави и верности почео је да се обележава пре пет векова у древном руском граду Мурому; званично је као руски празник установљен пре десет година и свечано се прославља у градовима широм Русије.

Dove- a symbol of tenderness, love and fidelity.
Голубица- симбол нежности, љубави и верности.

There are also instances of folk wisdom(for example, Sone's granny's words) contrasted to the philosophies of Nietzsche and Schopenhauer, given in the passages delivered in the voice of the narrator or the episodes where Sone re-examines his love and fidelity.
Ту је и народна мудрост( на пример, речи Сонетове бабе) којој су супротстављене филозофије Ничеа и Шопенхауера, дате у оним деловима у којима се наратор обраћа или у епизодама у којима Соне преиспитује своју љубав и верност.

A news conference on the occasion of the Day of Family, Love and Fidelity marked on July 8.
Дан породице, љубави и верности у Русији се обележава 8. јула.

Believed by the Chinese to pair for life, they have been seen for centuries as a symbol of love and fidelity.
Kinezi veruju da je jedan par zajedno uparen za ceo život, i zbog toga su vekovima simbol ljubavi i vernosti.

Emerald is also associated with providing love and fidelity, inspiration, wisdom, harmony, growth, patience, peace and abundance.
Smaragd je povezan sa obezbeđivanjem ljubavi i vernosti, inspiracije, mudrosti, harmonije, strpljenja, mira i izobilja.

Take this ring… as a sign of my love and fidelity.
Uzmi ovaj prsten… kao znak moje ljubavi i vernosti.

Shame produces repentance and repentance leads to restoration and restoration leads to original love and fidelity.
А стид рађа покајање, а покајање води обновљењу, а обновљење води првобитној љубави и верности.

You promise each other lasting love and fidelity.
Vi se zauvek ovoga dana sećajte, i jedno drugome vernost i ljubav obećajte!

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit… take and wear this ring… as a sign of my love… and fidelity.
U ime Oca i Sina i Svetoga Duha… uzmi i nosi ovaj prsten… kao znak moje ljubavi… i vernosti.

It is closely connected with the Russian holiday The Day of Family, Love, and Fidelity, and is always held from July 9 to 15.
Је годишњи догађај који организује Фондација за социјално-културне иницијативе и уско је повезан са руским празником Дан породице, љубави и верности, а увек се одржава од 9. до 15. јула.

Something old represents continuity; something new offers optimism for the future; something borrowed symbolizes borrowed happiness; something blue stands for purity, love, and fidelity.
Nešto staro znači kontinuitet, nešto novo pokazuje optimizam za budućnost, nešto pozajmljeno simbolizuje pozajmljenu sreću i nešto plavo predstavlja čistotu, ljubav i vernost.

Elena receive this ring as a sign of my love and fidelity.
Elena primi ovaj prsten kao znak moje ljubavi i vjernosti.

The something old symbolizes continuity, something new offers optimism for the future, something borrowed represents borrowed happiness, and something blue, purity, love and fidelity.
Nešto staro znači kontinuitet, nešto novo pokazuje optimizam za budućnost, nešto pozajmljeno simbolizuje pozajmljenu sreću i nešto plavo predstavlja čistotu, ljubav i vernost.

On July 8th, Russia is celebrating Family, Love and Fidelity Day.
У Русији се 8. јула обележава Дан породице, љубави и верности.

Something old represent continuity, something new represents prosperity and good fortune, something borrowed symbolizes borrowed happiness and something blue stands for purity, love, and fidelity.
Nešto staro znači kontinuitet, nešto novo pokazuje optimizam za budućnost, nešto pozajmljeno simbolizuje pozajmljenu sreću i nešto plavo predstavlja čistotu, ljubav i vernost.

David, I take this ring as a sign of your love and fidelity.
David, uzimam ovaj prsten kao znak tvoje ljubavi i vernosti.

They say something old represents continuity, something new is for optimism towards the future, something borrowed symbolizes borrowed happiness, and something blue indicates purity, love, and fidelity.
Prema današnjem verovanju, nešto staro znači kontinuitet, nešto novo pokazuje optimizam za budućnost, nešto pozajmljeno simbolizuje pozajmljenu sreću i nešto plavo predstavlja čistotu, ljubav i vernost.

July 8 in Russia was celebrated Day of Family, Love and Fidelity.
У Русији се 8. јула обележава Дан породице, љубави и верности.

The setting symbolizes a couple's past, present, and future or can also represent friendship, love, and fidelity.
Ово окружење симболизује пар прошлости, садашњости и будућности или такође може представљати пријатељство, љубав и верност.

Annually on June 8, Russia celebrates Day of Family, Love and Fidelity.
У Русији се 8. јула обележава Дан породице, љубави и верности.

In ancient times, the bush of viburnum was considered a symbol of fidelity, love and girlish integrity.
У стара времена грм вибурнума се сматрао симболом верности, љубави и дечијег интегритета.

I give you this ring, token of our love and our fidelity.
Dajem ti ovaj prsten kao simbol naše ljubavi, i naše odanosti.

Clara, take this ring, as a sign of my love and my fidelity to you.
Klara, primi ovaj prsten kao znak moje ljubavi i odanosti tebi.