Примери коришћења Love of your life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yeah. the love of your life.
Da, ljubav tvog života.The woman you've gone soft over, the love of your life.
Žena zbog koje si smekšao, Ijubav tvog života.He is the love of your life.
On je ljubav tvog života.Even though you married, he was the love of your life.
Iako si bila udata, Brajan je bio ljubav tvog zivota.She's the love of your life.
Ona je ljubav tvog života.Like a perfect job or-or… finding the love of your life.
Na primer savršeni posao ili pronalaženje ljubavi svog života.The love of your life, number two?
Ljubav tvog života broj dva?He's not the love of your life.
On nije ljubav tvog zivota.The love of your life just exists.
Љубав вашег живота не постоји.You marry the love of your life.
The love of your life doesn't exist.
Љубав вашег живота не постоји.Irene was the love of your life.
Ирена је љубав твог живота.The love of your life will appear in front of you unexpectedly!”!
Љубав вашег живота ће се појавити испред вас неочекивано!She was the love of your life.
Bila je ljubav tvog života.The love of your life will appear in front of you unexpectedly…!
Jill is the love of your life.
Džil je ljubav tvog života.Just keep in mind the most important thing is you're marrying the love of your life.
Идите са токовима и запамтите да је најважније што сте сада ожењени љубавима свог живота.He wasn't the love of your life.
On nije ljubav tvog zivota.Remain flexible andremember the most important thing is that you get to marry the love of your life.
Идите са токовима изапамтите да је најважније што сте сада ожењени љубавима свог живота.You met the love of your life.
Upoznao si ljubav svog života.Try not to stress about the planning andremember that the most important thing is that you are marrying the love of your life.
Идите са токовима изапамтите да је најважније што сте сада ожењени љубавима свог живота.Is she the love of your life?
Да ли је она љубав твог живота?You had a vision about the love of your life.
Imala si viziju u vezi ljubavi svog života.Look, the love of your life is watching you.
Vidi, ljubav tvog života te gleda.This man is not the love of your life.
On nije ljubav tvog zivota.You may even know the love of your life to get out of the comfort zone.
You might find the love of your life.
Можеш наћи љубав свог живота.She's not the love of your life, Max.
Ona nije ljubav tvog života, Max.You're in danger of losing the love of your life… Me.
U opasnosti si od gubljenja ljubavi svog života… mene.She's not the love of your life, Max.
Ona nije ljubav tvog života, Maks.
