Sta znaci na Srpskom MACROBIOTIC - prevod na Српском

• makrobiotičke
• makrobiotički
• макробиотичка
• makrobiološkoj

Примери коришћења Macrobiotic на Енглеском и њихови преводи на Српски

What Is Macrobiotic Diet?
Шта је макробиотска дијета?

He's not exactly Mr Macrobiotic!
Nije baš g. Makrobiotičar.

Sushi, macrobiotic and babies!
Suši, makrobiotika i bebe!

She's going on about her macrobiotic diet.
Она прича о својој макробиотичкој дијети.

Macrobiotic diet: for or against?
Макробиотичка дијета: за или против?

I love their macrobiotic food.
Voli makrobiotičku ishranu.

Macrobiotic diet: for or against?
Претходни Чланак Макробиотичка дијета: за или против?

There is macrobiotic cooking.
Osnova je makrobiotičkog kuvanja.

So I taught myself how to cook the macrobiotic way.
Naučio sam da spremam makrobiotičku hranu.

It's a macrobiotic diet-- popular with Hollywood starlets and… cancer patients.
Povrce… Makrobioticka ishrana. Vole je holivudske zvezde i oboleli od raka.

I'm on a strict macrobiotic diet.
Na striktnoj makrobiološkoj dijeti sam.

The macrobiotic diet will take consistent effort, but it's more flexible than it may seem.
Poštovanje makrobiotičke ishrane zahteva konstantan trud, ali je ona malo fleksibilnija nego što deluje.

And don't forget, exercise is part of the macrobiotic lifestyle.
I ne zaboravite, vežbanje je deo makrobiotičkog životnog stila.

You can find it in macrobiotic food stores, where it is also quite expensive.
Pronaćiete je recimo u prodavnicama makrobiotičke hrane, gde je ujedno i poprilično skupa.

Six years later, she is still cancer-free and continues to embrace a macrobiotic way of life.
Šest godina kasnije, ona je još uvek živa, nema rak i vodi makrobiotički način života.

Gluten-free: The macrobiotic diet doesn't ban gluten, but you may be able to adapt it to work for a gluten-free diet.
Bez glutena: makrobiotička ishrana ne izbacuje gluten, ali je možete prilagoditi da bude bez glutena.

Yin and yang is an ancient Taoist, Chinese and Macrobiotic concept that is quite subtle.
Yin i Yang je drevni taoistički, kineski i makrobiotički koncept koji je veoma suptilan.

A simple macrobiotic remedy for fever is to apply a cabbage leaf or another leafy green directly to the forehead.
Jednostavan makrobiotički lek je da stavimo list kupusa ili nekog drugog lisnatog povrća direktno na čelo.

Listen, the French are sick of healthy eating and macrobiotic, steamed vegetables and seaweed.
Slušaj me. Francuzi su umorni od zdrave hrane. Makrobiotike, povrća na pari i algi.

The restaurant offers over 40 types of various dishes of local and foreign cuisine as well as preparation of macrobiotic food.
Ресторан нуди преко четрдесет врста разних јела домаћих и страних кухиња, као и спремање макробиотичке хране.

Michio Kushi expanded on Ohsawa's macrobiotic theory and opened the Kushi Institute in Boston in 1978.
Са друге стране, Мицхио Кусхи је проширио на макробиотску теорију Охсава и отворио Институт Кусхи у Бостону 1978. године.

Macrobiotic living is the process of changing ourselves so that we can eat anything we like without fear of becoming ill; it enables us to live a joyful life during which we can achieve anything we choose.".
Makrobiotika je proces menjanja nas samih kako bismo mogli da jedemo sve što volimo bez ikakve bojazni da ćemo se razboleti, ona nam omogućava da ostvarimo naš poslednji životni san, a da se u isto vreme zabavljamo i živimo radosno.

I've been trying to keep your grandad on that macrobiotic diet, but he sneaks off and gets pork pies at the petrol station.
Pokušavala sam da održim dedu na makrobiološkoj dijeti, ali se iskrada i jede burek na benzinskoj pumpi.

Working panel titled“it's time to improve farmers mistakes of the past century” under the mantle of producing sufficient quantities of calories for a growing world population brings a new way of growing food- of course with the help of macrobiotic digital technology.
Радни панел брендиран са„ Време је да се поправе фармерске грешке из прошлог века“ под плаштом производње довољне количине калорија за растућу светску популацију доноси нов начин узгоја хране- наравно уз помоћ макробиотичке дигиталне технологије.

This is quite controversial, but I find the Macrobiotic method of determining yin and yang foods and food qualities to be more accurate today.
Ovo je takođe veoma kontraverzno ali sam našao da je makrobiotički metod klasifikacije yin i yang namirnica tačniji.

When we talk about macrobiotic diet it is just like yin and yang foods, although these are complex categories, one of the aspects of their influence on the formation of acid or base environment in our….
Kad se u okviru makrobiotičke ishrane govori o jin i jang namirnicama, iako su to složene kategorije, jedan od njihovih aspekata je uticaj na stvaranje kisele ili bazne sredine u našem organizmu.

Zen Buddhism, martial arts, ikebana, bonsai, origami, macrobiotic nutrition- these are only some of the numerous Japanese”products” that conquered the world during previous decades.
Зен будизам, борилачке вештине, икебана, бонсаи, оригами, макробиотичка исхрана, караоке- то су само неки од бројних јапанских„ производа” који су током последњих деценија освојили свет.

Vegetarians and vegans: The classic macrobiotic diet is pescatarian(meaning it allows you to eat fish) as well as being low-salt and low-fat, but you can easily modify it to make it vegetarian or vegan.
Vegetarijanci i vegani: klasična makrobiotska ishrana je pesketarijanska( što znači da se dozvoljava riba), sa malo masti i soli, ali je lako možete pretvoriti u vegetarijansku ili vegansku.

This rollercoaster continues at dinner, when I order a macrobiotic bowl that tastes like something yakked up from a fermented cow stomach and end up eating the rest of my friend's fries.
Ovaj rolerkoster se nastavio do večere, kada sam naručila makrobiotičku činiju sa nečim što je izgledalo kao da potiče iz fermentisanog kravljeg želuca, a onda sam pojela pomfrit koji je preostao mom prijatelju.

The context of the macrobiotic diet is about yin and yang foods, and although these are complex categories, one of its aspects is the impact on the formation of the acidic or alkaline levels in our body.
Kad se u okviru makrobiotičke ishrane govori o jin i jang namirnicama, iako su to složene kategorije, jedan od njihovih aspekata je uticaj na stvaranje kisele ili bazne sredine u našem organizmu.