Sta znaci na Srpskom MAIN TEXT - prevod na Српском

• главни текст
• главног текста
• главном тексту

Примери коришћења Main text на Енглеском и њихови преводи на Српски

Main text written.
Главни текст дописа.

I inhabit the main text.
Завршио сам главни текст.

The main text 11 pt; the beginning of the paragraph is not indented.
Главни текст 11 pt; Почетак пасуса се не увлачи табулатором.

They shouldn't be separated from the main text.
Они морају бити одвојени од главног текста.

The arguments in the main text will be explained below with words and pictures;
Аргументи у главном тексту ће бити објашњени са речима и сликама;

They should be put separately from the main text.
Они морају бити одвојени од главног текста.

The main text has been moved to the right and the list of links is now to his left instead of above.
Главни текст померио се десно, а линкови су лево од њега, уместо да буду изнад.

For example, there are no equations in the main text.
На пример, у главном тексту нема једначина.

Next, place the main text of the instruction, which, if necessary, carry over to subsequent pages.
Затим поставите главни текст инструкције, који ће, ако је потребно, прећи на следеће странице.

Paragraph Equation- displayed formulas are separate from the main text.
Displayed- приказује формуле које су одвојене од главног текста.

(a) for the main text of this Order, the English language version is authoritative for all purposes; but.
( а) што се тиче главног текста овог Налога, верзија на енглеском језику је мјеродавна за све намјене; међутим.

Because of these features, I'm going to keep the main text as simple as possible;
Због ових карактеристика, ја ћу задржати главни текст што једноставније;

Please click on any of the questions below and you will be directed to the relevant answer in the main text.
Klikom na bilo koje od sledećih pitanja bićete preusmereni na odgovarajući odgovor u glavnom tekstu.

Each file should have the same name as the file containing the main text, followed by the type of material to which the ordinal number in the text is added.
Свака датотека треба да носи исто име као главни текст, уз опис врсте материјала коме је додат редни број у тексту..

The References section should contain only papers cited in the main text.
Попис литературе треба да садржи само референце које су наведене у главном тексту.

The main text is that of the Latin Vulgate; but between the lines a later hand has written a paraphrase of the Latin into the primitive English which we commonly call Anglo-Saxon.
Главни текст је онај из латинске Вулгате, али је између редова касније дописан парафразиран латински текст на примитивном енглеском који обично зовемо англосаксонски.

These are the principles that I described in more detail in the main text of this chapter.
То су принципи које сам детаљније описао у главном тексту овог поглавља.

Finally, in the main text, I described how a difference-in-differences estimator, which is typically used in a mixed design, can lead to smaller variance than a difference-in-means estimator, which is typically used in a between-subjects design.
Најзад, у главном тексту сам описао како се процена разлике у разликама, која се типично користи у мешовитом дизајну, може довести до мање варијансе него процена разлика у средствима, која се обично користи у међусобним субјектима дизајн.

The Budget for the work plan should be placed in an appendix, not in the main text of the work plan.
Budžet plana rada treba da bude smešten u dodatku, a ne u glavnom tekstu plana rada.

As described in the Preface, I'm going to keep the main text of the chapters as clean as possible, and each of the chapters will conclude with a section called“What to read next” that includes important bibliographic information and pointers to more detailed material.
Као што је описано у Предговору, задржићу главни текст поглавља што је могуће чистије, а свако од поглавља ће закључити са одељком под називом" Шта даље да прочитате", који укључује важне библиографске информације и показиваче на детаљније материјал.

For single citations, clicking on the up-arrow(↑) takes you to the point of citation in the main text.
За једноструке цитате, клик на знак" карет"(^) ће вас одвести на место цитата у главном тексту.

The otherwise unknown William Hammon(possibly a pseudonym) signed the preface and postscript as editor of the work, and the anonymous main text is attributed to Matthew Turner(d. 1788?), a Liverpool physician who may have known Priestley.
Иначе непознат Вилијам Хамон( можда псеудоним) је потписао предговор и поговор као уредник рада, а анонимни главни текст се приписује Метју Тарнеру, лекару из Ливерпула који је познавао Пристлија.

To“turn the wheel of dharma”(Zhuan Falun) means to preach the Buddhist doctrine, and is the title of Falun Gong's main text.
Окренути точак дарме"( Зхуан Фалун) значи проповедати будистичку доктрину, и то је наслов главног текста Фалун Гонга.

Concerning prophecy through visions of the future, see the related chapters in the main text of ways-of-christ, part 2, e.g.
О пророчанствима у ужем смислу виђења будућности види одговарајућу главу у главном тексту стране Путеви Исуса Христа, део 2, на пр.

Not wanting to deprive the reader of this extra material, we have included much of it in the Commentary, both in the main text and in the footnotes.
Не желећи да читаоца лишимо овог изузетног материјала, већину тих примедби унели смо у oвe Коментаре, како у Главни текст тако и у фусноте.

Viewpoints important for an ecumenical or inter-religious dialogue are in our'main text', and in some extra pages, e.g.
Становишта битна за екуменски или међурелигијски дијалог налазе се на различитим местима нашега главног текста те на неколико додатних страна, на пр.

In Outline View, your presentation appears as an outline, made up of titles and main text from each slide.
У приказу Outline, презентација се појављује у облику једне шеме, која се састоји од наслова и главног текста сваког слајда.

If you only want a reference to appear in the bibliography, but not where it is referenced in the main text, then the command can be used, for example.
Ако желите да се појави само референца у библиографији, и не занима вас где је наведено у главном тексту, онда\ nocite{} наредба може бити корисна, нпр.

To see the translation or the meaning of the words, click the"Flip" button in the center of the card above the main text or the"Flip" arrow in the lower left corner.
Да бисте видели превод или значење речи, кликните на дугме" Флип" у центру картице изнад главног текста или стрелице" Флип" у доњем левом углу.

The otherwise unknown William Hammon(possibly a pseudonym) signed the preface and postscript as editor of the work, and the anonymous main text is attributed to Matthew Turner d.
Иначе непознат Вилијам Хамон( можда псеудоним) је потписао предговор и поговор као уредник рада, а анонимни главни текст се приписује Метју Тарнеру, лекару из Ливерпула који је познавао Пристлија.