Примери коришћења Main themes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's one of the main themes.
The main themes of the presentations were.
The novel centers on two main themes.
Истраживачки центри око две главне теме.What are the main themes in the book?
This year's congress had two main themes.
Рад овогодишње конференције је имао три главне теме.What are the main themes of the workshop?
Šta su glavne teme seminara?This years conference will deliver two main themes.
One of the main themes demonstrated….
Једна од главних тема је била надокнад….This year's conference had three main themes.
Рад овогодишње конференције је имао три главне теме.One of the main themes in this book is trust.
Jedna od ključnih tema u ovoj knjizi jeste sloboda.Ample liquidity has been one of the main themes recently.
One of the main themes of the book is freedom.
Jedna od ključnih tema u ovoj knjizi jeste sloboda.The exhibition presents 25 works from Liciu's cycle"Etno"-- whose main themes are Romanian morals, manners and customs.
Izloženo je 25 dela Licijuove iz njenog ciklusa« Etno»-- čije su glavne teme rumunski duh, navike i običaji.One of the main themes of the third film was Syria.
Једна од главних тема трећег дела филма је била Сирија.As a result of this focus on health,sports became one of the main themes used in the decor of the Dinamo station.
С обзиром на то да је фокус био на здрављу,спорт је постао једна од главних тема коришћених у декору станице Динамо.The main themes of his stories are love and nationality.
Основне теме његове поезије су љубав и историјски догађаји.The Festival was dedicated to Nikola Tesla and its main themes were electrical energy and telecommunications.
Фестивал је био посвећен Николи Тесли, а главна тема је била електрична енергија и телекомуникација.The main themes in his work are death and the meaning of life.
Главне теме у његовом раду су биле смрт и смисао живота.Real life is to try to overcome, if we can,once and for all, the main themes of disagreement between Serbia and Kosovo.
Реални живот је да покушамо да превазиђемо, ако можемо,једном за свагда, основне теме раздора између Србије и Косова.The main themes of this year's European Space Week are.
Glavne teme kojima će se baviti ovogodišnja Evropska nedelja mladih su.Sketches after ancient sculptures orafter nature as well as compositions dealing with familiar motifs form the main themes of these drawings.
Скице античких скулптура,детаља из природе као и композиције које представљају већ познате мотиве су основне теме ових цртежа.The main themes of the mixtape are B.o. B's belief that the earth is flat and conspiracy theories.
Главне теме микстејпа су B. o. B-ово вјеровање да је Земља равна и теорије завјер.Serbia will make an active contribution to ensuring that peace andeconomic prosperity in our region become the main themes, instead of political bickering;6.
Србија ће дати активан допринос томе да мир иекономски просперитет у нашем региону постану главне теме, уместо политичких зађевица. 6.One of the main themes was a possible solution of Serbia-Kosovo relations via territory exchange.
Jedna od glavnih tema bilo je i moguće rešenje odnosa Kosova i Srbije razmenom teritorija.European integration, democratisation andeconomic development were among the main themes in messages delivered by regional leaders to mark the start of 2006.
Evropska integracija, demokratizacija iekonomski razvoj bile su neke od glavnih tema u porukama koje su uputili lideri u regionu povodom početka 2006. godine.Main themes included the ancient Greek antiquity, the War of Independence and important figures of the Greek history.
Главне теме укључују древну грчку антику, Рат независности и важне личности грчке историје.FULDA, Germany- The last edition of RETTmobil show us three main themes that manufacturers have been worked on in the last year: safety, safety and safety again.
ФУЛДА, Немачка- Последње издање РЕТТмобила показује нам три главне теме на којима су произвођачи радили прошле године: сигурност, сигурност и сигурност.From the outset, when someone who has no religious faith listens to Mevlevi music and watches the performance,he/she will find out three main themes: poetry, music and dance," Gunay said.
Od samog početka, kada neko ko nije verujući čuje Mevlevi muziku ipogleda nastup, otkriva tri glavne teme: poeziju, muziku i ples,“ kaže Gunaj.Formally, it comprises two main themes: the slow melodic theme and the quicker, dance-like theme. .
Формално, он садржи две главне теме: лагану, мелодичну и брзу, плесну.The main themes of her early lyrical poetry: the beauty of nature, love for her native land, personal experiences, the purpose of the poet and the role of the poetic word, social and social motives.
Главне теме њене ране лирске поезије: лепота природе, љубав према родном крају, лична искуства, намена песникиње и улога песничке речи, друштвени и друштвени мотиви.
