Sta znaci na Srpskom MAINSTREAM SUPPORT - prevod na Српском

• glavne podrške
• mainstream support
• glavna podrška
• glavnu podršku
• osnovna podrška

Примери коришћења Mainstream support на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mainstream Support for the OS.
Mainstream Support što.

At the official support site for Windows, we're told that Windows 10 is going to have mainstream support until October 13, 2020- just over five years.
Na zvaničnom Windows sajtu, pojavila se informacija da će Windows 10 imati glavnu podršku do 13. oktobra 2020. godine.

Mainstream Support for Business Developer.
Glavna podrška za preduzeća projektante.

Less than half a percent of consumers(0.3%) and VSBs(0.2%) still prefer Windows Vista, an OS that has not received mainstream support for seven years.
Manje od pola procenta privatnih korisnika( 0, 3%) mikro preduzeća( 0, 2%) i dalje preferira sistem Windows Vista, za kog je glavna podrška zavrsena pre sedam godina.

Mainstream support ended on 13 July 2010.
Glavna podrška se završava 13. oktobra 2020. godine.

The Lifecycle Start Date is used to initially estimate the end dates for Mainstream Support, Extended Support, and service pack support..
Datum početka životnog ciklusa koristi se za prvobitno procenjivanje datuma završetka glavne podrške, proširene podrške i podrške za servisne pakete.

Mainstream Support is the first phase of the product support lifecycle.
Glavna podrška je prva faza životnog ciklusa podrške za proizvod.

Windows 8.1 falls under the same lifecycle policy as Windows 8, and will reach end of Mainstream Support on January 9, 2018, and end of Extended Support on January 10, 2023.
Windows 8. 1 potpada pod iste smernice za životni ciklus kao i Windows 8; kraj glavne podrške će nastupiti 9. januara 2018, a kraj proširene podrške 10. januara 2023.

In the Mainstream Support phase, product support benefits are available to all customers.
U fazi glavne podrške, pogodnosti podrške za proizvode dostupne su svim korisnicima.

The support lifecycle for each new version of Windows or Office is 10 years, with mainstream support for five years and extended support for another five years.
Životni ciklus podrške za svaku novu verziju Windows operativnog sistema ili Office paketa bio je 10 godina, uz glavnu podršku od pet godina i produženu podršku od još pet godina.

Mainstream support ended on January 13, 2015, and extended support will end on January 14, 2020.
Osnovna podrška za ovaj OS istekla je 13. januara 2015. godine, dok period proširene podrške traje do 14. januara 2020. godine.

Microsoft will also provide Extended Support for the 5 years following Mainstream support or for 2 years after the second successor product(N+2) is released, whichever is longer.
Microsoft će takođe obezbediti proširenu podršku na period od 5 godina nakon isteka glavne podrške ili na period od 2 godine nakon objavljivanja druge verzije proizvoda( N+2), šta god da je duže.

Mainstream support ended on January 13, 2015 and the end of the extended support is January 14, 2020.
Osnovna podrška za ovaj OS istekla je 13. januara 2015. godine, dok period proširene podrške traje do 14. januara 2020. godine.

Microsoft will also provide extended support for 5 years after mainstream support for a product ends, or for 2 years after the second successor product(N+2) is released, whichever is longer.
Microsoft će takođe obezbediti proširenu podršku na period od 5 godina nakon isteka glavne podrške ili na period od 2 godine nakon objavljivanja druge verzije proizvoda( N+2), u zavisnosti od toga šta je duže.

The mainstream support for Windows 10 ends on October 13, 2020, and its extended support will end on October 14, 2025.
Životni ciklus glavne podrške za Office 2016 završiće se 13. oktobra 2020, a proširena podrška pružaće se do 14. oktobra 2025.

This support policy permits customers to receive existing nonsecurity updates or to request new nonsecurity updates for the fully supported service packs during the Mainstream Support phase.
Ove smernice za podršku dozvoljava korisnicima da prime postojeće nebezbednosne ispravke ili da zahtevaju nove nebezbednosne ispravke za servisne pakete sa punom podrškom tokom faze glavne podrške.

What is the difference between Mainstream Support, Extended Support, and Self-help Online Support for software products?
U čemu je razlika između glavne podrške, proširene podrške i samopomoći na mreži za softverske proizvode?

For more than a decade, the support lifecycle for each new version of Windows or Office was 10 years, with mainstream support for five years and extended support for another five years.
Već više od jedne decenije, životni ciklus podrške za svaku novu verziju Windows operativnog sistema ili Office paketa bio je 10 godina, uz glavnu podršku od pet godina i produženu podršku od još pet godina.

Office 2016 will reach the end of its mainstream support lifecycle on October 13, 2020, while extended support will run through October 14, 2025.
Životni ciklus glavne podrške za Office 2016 završiće se 13. oktobra 2020, a proširena podrška pružaće se do 14. oktobra 2025.

We will continue supporting the app with important bug fixes and security updates through the end of support for Office 2016, which runs until October 2020 for mainstream support and October 2025 for extended support..
Nastavićemo da podržavamo aplikaciju pomoću važnih ispravki grešaka i bezbednosnih ispravki do kraja podrške za Office 2016, koja će trajati do oktobra 2020. za glavnu podršku i oktobra 2025. za proširenu podršku..

Windows 8.1: Windows 8.1's mainstream support ends January 9, 2018, and its extended support ends January 10, 2023.
Windows 8. 1 potpada pod iste smernice za životni ciklus kao i Windows 8; kraj glavne podrške će nastupiti 9. januara 2018, a kraj proširene podrške 10. januara 2023.

Mainstream support” is the period during which Microsoft provides for free security and non-security updates and telephone support for its products.
Glavna podrška je razdoblje unutar kojeg Microsoft pruža besplatne bezbednosne i nebezbednosne nadogradnje kao i telefonsku podršku za svoje proizvode.

Microsoft Lifecycle Policy offers 10 years of support 5 years for Mainstream Support and 5 years for Extended Support for Business and Developer products such as SQL Server and Windows Server.
Microsoft smernice za životni ciklus pružaju 10 godina podrške( 5 godina za glavnu podršku i 5 godina za proširenu podršku) za Business i Developer proizvode( kao što su verzije sistema Windows starije od stalne verzije Windows 10 i Office).

Mainstream Support for Business and Developer products will be provided for 5 years or for 2 years after the successor product(N+1) is released, whichever is longer.
Glavna podrška za preduzeća, projektante i operativne sisteme za desktop računare biće obezbeđena na 5 godina ili na 2 godine nakon objavljivanja nove verzije proizvoda( N+1), šta god da je duže.

On April 2009, Microsoft retired Mainstream Support for XP, meaning it stopped providing free technical support and accepting warranty claims.
U aprilu 2009, kompanija je prekinula“ Mainstream Support”, što znači da je prestala da pruža besplatnu tehničku podršku, i da prihvata zahteve za garanciju.

Mainstream Support for Business, Developer, and Desktop Operating Systems will be provided for 5 years or for 2 years after the successor product(N+1) is released, whichever is longer.
Glavna podrška za preduzeća, projektante i operativne sisteme za desktop računare biće obezbeđena na 5 godina ili na 2 godine nakon objavljivanja nove verzije proizvoda( N+1), šta god da je duže.

In April 2009, Microsoft ended Mainstream Support for the OS, meaning it stopped providing free technical support and accepting warranty claims.
U aprilu 2009, kompanija je prekinula“ Mainstream Support”, što znači da je prestala da pruža besplatnu tehničku podršku, i da prihvata zahteve za garanciju.

Microsoft actually ended mainstream support for Windows 7 on 13 January 2015, which meant new features stopped being added, and warranty claims were no longer valid.
Microsoft je zapravo prekinuo glavnu podršku za Windows 7 13. januara 2015., što je značilo da se nove funkcije prestaju dodavati, a zahtevi za garanciju više nisu važeći.

Microsoft truly ended mainstream support for Windows 7 on january thirteenth, 2015, that meant new features stopped being released, and warranty claims were not valid.
Microsoft je zapravo prekinuo glavnu podršku za Windows 7 13. januara 2015., što je značilo da se nove funkcije prestaju dodavati, a zahtevi za garanciju više nisu važeći.

Microsoft will provide mainstream support for either 5 years after the date of general availability, or for 2 years after the successor product(N+1) is released, whichever is longer.
Microsoft će takođe obezbediti proširenu podršku na period od 5 godina nakon isteka glavne podrške ili na period od 2 godine nakon objavljivanja druge verzije proizvoda( N+2), šta god da je duže.