Примери коришћења Major benefits на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The SCF has two major benefits.
The major benefits of trading with the platform include.
Those are just a few of what I perceive as major benefits.
To su neke stvari za koje ja smatram da su velike prednosti.MK-677 has 5 major benefits, which are.
МК-677 има 5 главних погодности, које су.Hosting them here in Stuttgart has two major benefits.
To što smo njihovi domaćini ovde u Štutgartu ima dve velike prednosti.Some of the major benefits of Yoga are.
Reduction in the problem of skin acne is one of the major benefits of eating kale.
At least two major benefits are expected.
Od ugovora se očekuju najmanje dve značajne beneficije.Although there are many myths in society about private jet travel,people are coming to understand the major benefits of this transport mode today.
Иако има много митова у друштву о приватном јет путовања,људи долазе данас да разуме главне предности ове врсте превоза.Some major benefits of homeopathic treatment are as follows.
Главне предности у лечењу циститиса хомеопатијом су следеће.In summary, here are the major benefits you get at Media Temple.
Укратко, ево главних погодности које добијате у Медиа Темпле-у.Other major benefits of chartering your own jet are privacy and confidentiality.
Додатне Главне предности чартер свој авион су приватност и поверљивост.It's not available in all states, but one of the major benefits is that it is available for teen drivers.
Није доступан у свим државама, али једна од главних предности је да је доступна за возаче тинејџера.One of the major benefits of this treatment is the increased collagen production.
The second coincidence is that the innovative energy efficiency objectives of the project fall in line with one of the major benefits of using our SOLASOLV® brand of products”.
Друга случајност је да иновативни циљеви енергетске ефикасности пројекта спадају у складу са једним од главних предности кориштења наше марке производа СОЛАСОЛВ®".This is one of the major benefits of registering a company offshore.
Ovo je jedna od glavnih prednosti offshore kompanija.The FP&A is the only qualification of its kind,providing much-needed professional standards to the financial planning industry while delivering major benefits to business…+.
ФП& А је једина квалификација те врсте,пружајући много-потребне професионалне стандарде у индустрији финансијског планирања, док испоруку велике користи за предузећ…[+].There are two major benefits recognized from using insulated curtains.
Постоје две велике погодности које се препознаје коришћењем изолираних завеса.Being single is better than being with a person who drags you down rather than lifting you up to be your most badass self,which should really be one of the major benefits of being in a relationship.
Бити самац је бољи него бити са особом која вас вуче, уместо да вас подиже да будете највише лоша,која би стварно требала бити једна од главних предности у вези.One of the major benefits of 5-HTP is the help that it gives for people with fibromyalgia.
Једна од главних предности 5-ХТП је помоћ која се даје за људе са фибромиалгију.The FP&A is the only qualification of its kind,providing much-needed professional standards to the financial planning industry while delivering major benefits to businesses and employees.-.
ФП& А је једина квалификација те врсте,пружајући много-потребне професионалне стандарде у индустрији финансијског планирања, док испоруку велике користи за предузећа и запослених.Screens are instantly retractable which has major benefits compared to fixing film permanently to the window.
Заслони су тренутно увлачиви који имају велике погодности у поређењу са трајним притиском на прозор.One of the major benefits of a strong spiritual connection is that we can live wonderful, creative, fulfilling lives.
Jedna od najvećih koristi snažne duhovne konekcije jesta ta da možemo živeti predivne, kreativne, ispunjavajuće živote.Christa Sedlatschek, Director of EU-OSHA, underlined the business case for this campaign topic:'By focusing on sustainable working throughout working life, not only can all workers better protect their health, butcompanies are likely to see major benefits too.
Krista Sedlaček, direktorka EU-OSHA, naglasila je Even though bodybuilders argue for major benefits, it does not mean that Superdrol is without its adverse health risks.
Iako bodibildera tvrde za značajne beneficije, To ne znači da je Superdrol je bez svojih negativnih zdravstvenih rizika.Finally, a number of technical and legal improvements might help, such as clarifying the legal status of the collateral, introducing a standardized master agreement, and reviewing the counterparty risk imposed on local banks by their parent institutions.One is for sure: increasing the liquidity of the secondary securities market would bring major benefits to all economic stakeholders in Serbia: private corporates, financial institutions, government, foreign investors, and would also increase efficiency of the monetary policy.
Коначно, побољшања у техничком и правном смислу могу помоћи, као на пример: појашњавање правног статуса колатерала, увођење стандардизованог оквирног уговора и ревидирање лимита постављених локалним банкама од стране матичних банака.Главне користиЈедно је сигурно- повећање ликвидности секундарног тржишта хартија од вредности донеће велике користи свим пословним субјектима у Србији- приватним предузећима, финансијским институцијама, Влади и страним инвеститорима. Такође, утицаће и на повећање ефикасности монетарне политике.One of the major benefits of manual feeding is that you are able to monitor the amount of food your cat eats each day.
Једна од најважнијих предности аутоматског механизма за мачка је способност управљања количином хране вашег мака током целог дана.In this article,we take a closer look at the major benefits of terminology management in translation and localization projects.
У овом чланку,детаљније ћемо се осврнути на главне предности управљања терминологијом у преводилачким и локализационим пројектима.One of the major benefits of encapsulation is that, it helps in the reduction of the complexity of a program, and helps the users to understand the exact concepts of the program, as the mechanisms represents only the concise form of the program.
Једна од главних предности енкапсулације је та да помаже у смањењу сложености програма и помаже корисницима да схвате тачне концепте програма, јер механизми представљају само кратак облик програма.Dr. Sciubba: I think one of the major benefits and purposes of a self-help group like SPOHNC is that patients talk to each other.
Сциубба: Мислим да је једна од главних предности и намена групе за самопомоћ, попут СПОХНЦ-а, да пацијенти разговарају једни с другима.
