Примери коришћења Make an offer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Make an offer.
Daj ponudu.This guy will make an offer.
Овај ће направити понуду.Make an offer TODAY.
Zatražite ponudu već danas.I think I'm gonna make an offer.
Мислим да ћу дати понуду.Just make an offer.
Samo daj ponudu.You can't just take the land.You have to make an offer for it.
Ne možete samo da uzmete zemlju,morate dati ponudu.Make an offer on that house.
Daš ponudu za kuću.That's when I read three of my favorite words in their ad: make an offer.
Тада сам прочитао три омиљене речи у свом огласу: направити понуду.Make an offer for the house.
Daš ponudu za kuću.Someone else wants to acquire Gillis' company before we can make an offer.
Neko drugi želi da preuzme Gilisovu firmu pre nego što možemo dati ponudu.Make an offer right away!
Zatražite ponudu odmah!Write a letter to the owner of any property that interests you and make an offer to purchase the land.
Напишите писмо власнику било које имовине која вас занима и направите понуду за куповину земљишта.Make an offer to Piccolomini.
Daj ponudu Pikolominiju.So are you telling me that chuck had his dad's company make an offer on the brooklyn inn in order to get back at dan?
Znaci želis mi reci da ce Chuck i tvrtka njegovog tate dati ponudu za Brooklyn Inn samo da bi se osvetio Danu?We can't make an offer until we know what we're getting in return.
Ne možemo dati ponudu dok ne znamo šta dobijamo za uzvrat.Let friends andcoworkers know you pay for tickets which they can't use, and make an offer that leaves room for a profit.
Нека пријатељи иколеге знају да плаћате карте које не могу користити и направити понуду која оставља простор за профит.I thought I might make an offer to buy the place, now that Jerry has ventured forth.
Mislio sam da mogu dati ponudu da kupi mesto, sada je Džeri otišao dalje.I set mine up to send a push notification anytime an ad description contained“must sell” or“make an offer.”.
Поставио сам своје моје да пошаљем обавештење о потискивању у било ком тренутку опис огласа који садржи" мора продати" или" дати понуду".He said why not make an offer on your lot, nice price, before the bank gets it?
Он је рекао зашто не направити понуду на својој парцели, Лепо цена, пре него што је банка га добија?It is the primary phone calls to those people and organizations that would never have worked, during a conversation,you can introduce yourself and make an offer.
То су примарни телефонски позиви према људима и организацијама које никада неће радити, током разговора,можете се представити и направити понуду.Make an offer based on comparable prices in the neighborhood, not on the homeowner's listed price.
Направите понуду која се заснива на упоредивим ценама у суседству, а не на ценовној листи.You made an offer on her apartment?
And I made an offer to buy it back.
I dao sam ponudu da je otkupim.I made an offer, and they accepted!
Dala sam ponudu i prihvatili su me!We have made an offer for Cigerci.
Prihvatili smo ponudu Gugla.She made an offer.
Dala je ponudu.I just popped by to check it out before I made an offer.
Da vidim mesto pre nego što dam ponudu.In 1854, the“Great White Chief” in Washington made an offer for a large area of Indian land and promised a“reservation” for theIndian people.
Године 1854„ велики бели поглавица” из Вашингтона дао је понуду за велику област индијанске земље и Индијанцима обећао„ резерват”.CHIEF SEATTLE'S 1854 ORATION In 1854, the"Great White Chief" in Washington made an offer for a large area of Indian land and promised a'reservation' for the Indian people.
Године 1854„ велики бели поглавица” из Вашингтона дао је понуду за велику област индијанске земље и Индијанцима обећао„ резерват”.We're selling you to Boca Juniors in Argentina… they're very interested and have made an offer we can't refuse.
Prodajemo te Boki Juniorsu u Argentini… veoma su zainteresovani i dali su ponudu koju ne možemo da odbijemo.
