Примери коришћења Make us laugh на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Make us laugh.
Da nas zasmejavaju.You gotta make us laugh.
Moraš da nas nasmeješ.Make us laugh, clowns.
Hajde, nasmej nas klovnu.Sing a song. Make us laugh.
Zapjevaj, nasmij nas.So make us laugh, clown.
Hajde, nasmej nas klovnu.He used to… make us laugh.
Umeo je… da nas nasmeje.You make us laugh everyday.
Svakog dana nas zasmejavaš.Things have to make us laugh.
Nešto mora da nas natera na smeh.To make us laugh?
Da nas nasmeješ?Be creative and make us laugh.
Budite kreativni i zasmejte nas!You make us laugh every day.
Svakog dana nas zasmejavaš.For TV shows that make us laugh.
That make us laugh until we cry.
Смејаће нам се док плачемо.We watch TV shows that make us laugh.
Make us laugh, freedom fighter!
Nasmij nas, borce za slobodu!Two shots make us laugh.
Dva klišea bi nas nasmejala.Make us laugh, make us cry.
Nasmejte nas, rasplačite nas.“.He was a wonderful man, who could always make us laugh.
Neverovatan čovek, uvek je umeo da nas nasmeje.You make us laugh, and that's a fact.
Ti nas zasmejavaš, i to je fakat.There are movies and tv shows that make us laugh.
Make us laugh as you did before.
Насмеј нас као што си то урадила раније.It is committed by people we know- yes, even the ones who make us laugh.
I počinioci su takođe ljudi koje poznajemo- da, čak i oni koji nas zasmejavaju.Make us laugh and all is well.
Samo nastavi da nas zasmejavaš, i sve će biti dobro.Make us laugh, make us cry, intrigue us- but don't leave us bored or make us cringe.
Nasmejte nas, rasplačite They make us laugh, comfort us when we're sick or upset, and are always there for us no matter what.
Oni nas zasmejavaju, teše i pružaju podršku kad smo bolesni ili uznemireni, i uvek su tu za Bob Hope made us laugh, and he lifted our spirits.
Bob Houp nas je zasmejavao i podizao Here are a couple of messages that made us laugh.
Evo samo neki od komentara koji su nas nasmejali.Here are just a few of many that made us laugh.
Evo samo neki od komentara koji su nas nasmejali.Here are a few that made us laugh.
Evo samo neki od komentara koji su nas nasmejali.We will always remember the week we shared with him, his playful smile,his easy instincts and how much he made us laugh even when we had to stay up all night in the woods.
Uvek ćemo se sećati nedelje koju 
