Примери коришћења Man begins на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The man begins to talk.
Момак почиње да прича.But when the vegetation is of a rare structure, the man begins to worry.
The man begins to converse.
Момак почиње да прича.Thinking that you were always on his side, the man begins to go crazy and try to get you.
Размишљајући да си увек на његовој страни, човек почиње да полуди и покушава да те ухвати.Then man begins to act out of self-interest.
Потом, човек почиње да дела само из интереса.Most often, they become noticeable when a man begins to undergo examination for other reasons.
Најчешће се примећују када човек почиње да се испитује из других разлога.The man begins to feel that he is incurably sick.
Човек почиње да осећа да је неизлечиво болестан.It has been said that man begins dying the day he is born.
Negde je zapisano da čovek počinje da umire istog dana kada se i rodi.Man begins to respect himself, overcoming his laziness and fear.
Човек почиње да се поштује, превазилази лењост и страх.It is written somewhere that man begins to die the very day that he is born.
Негде је записано да човек почиње да умире истог дана када се и роди.Man begins to feel that he is the greatest sinner, and this is all God needs.
Човек почиње да осећа да је велики грешник, а Богу је то и потребно.It is written somewhere that man begins to die the very day that he is born.
Negde je zapisano da čovek počinje da umire istog dana kada se i rodi.Man begins to search for harmony, happiness through the acquisition of material values.
Човек почиње да тражи хармонију, срећу кроз стицање материјалних вредности.Regularly receiving a dose of these substances, a man begins to lose interest in the opposite sex.
Редовно примајући дозу ових супстанци, човек почиње да губи интересовање за супротни пол.With her, the man begins to reason more soberly, becomes responsible.
Са њом, човек почиње да размишља више трезвено, постаје одговоран.That is, the more hormones produced by the body,the sooner a man begins to sex and the longer it will last from him.
То јест, више хормона које организам производи,прије човек почне да секс и што дуже ће трајати од њега.Suddenly, a man begins to feel pain in the sternum.
Одједном, човек почиње да осећа бол у грудне кости.But as soon as all the clues slip away andthe woman becomes studied far and wide, the man begins to cool towards her. How to find out?
Али чим се сви трагови измакну ижена постане проучавана далеко и широко, мушкарац почиње да се хлади према њој. Како сазнати?Pharyngitis. The man begins to feel a strong weakness and pain.
Фарингитис. Човек почиње да осећа јаку слабост и бол.It is only by means of observing himself uncritically and over a considerable period that a man begins to understand that he does not remember himself.
Samo metodom samo-posmatranja bez kritikovanja, tokom dugog perioda čovek počinje da shvata da se ne seća sebe.When a man begins to know himself a little he will see in himself many things.
Kada čovek počne sebe malo da upoznaje on će videti u sebi mnoge stvari koje će ga užasnuti.A very important moment in the work on oneself is when a man begins to distinguish between his personality and his essence.".
Veoma važan momenat rada na sebi je trenutak kada čovek počne da pravi razliku između Ličnosti i Suštine.Man begins to often analyze, why the disaster occurred, the tragedy broke into life.
Човек почиње често да анализира, зашто је дошло до катастрофе, трагедија је упала у живот.With a premature eruption of a seed, a man begins to feel his inferiority, which exacerbates the disease.
У случају преураног ерупције семена, човек почиње да осети своју инфериорност, што погоршава болест.A man begins to suspect his neighbors are not what they appear to be and their secrets could be….
Čovek počinje da sumlja da njegovi susedi nisu ono za šta se predstavljaju i da bi njihove tajne mogle da budu smrtonosne.And it is from these feelings that a man begins to feel himself free, because they depend on nothing outside him.
Na osnovu tih osećanja čovek počinje da se oseća slobodnim, jer ona ne zavise ni od čega izvan njega i zato mu ne mogu biti oduzeta.A man begins to approach Christ, and satan follows after him to trouble him and lure him away from Christ, to trip him up and spread out various nets.".
Човек почне Христу да прилази, а сатана га страга стеже и одвлачи од Христа, спотиче и разне мреже плете“.At the last stages of the pathology, a man begins a gradual decrease in spermatogenic function, which can cause infertility.
У последњим стадијумима патологије, човек почиње постепено смањење сперматогене функције, што може проузроковати неплодност.A man begins to linger at work, because at home he is only waiting for another dose of complaints, the woman is even more offended by such disappearances.
Мушкарац почиње да се задржава на послу, јер код куће само чека још једну дозу притужби, жена је још више увријеђена таквим нестанцима.When the hormone of joy reaches a critically low level, the man begins to feel bored at all, continuing to move in a vicious circle of his passions.
Када хормон радости достигне критички низак ниво, човек почиње да се осећа досадно, настављајући да се креће у зачараном кругу својих страсти.
