Примери коришћења Man cannot live на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Man cannot live without God.
Without it, man cannot live.
Bez toga čovek ne može da živi.A man cannot live in untruth.
Човек не може да живи без правде.A flower cannot bloom without the sun, and a man cannot live without love.
Цвет Man cannot live without truth.
Човек не може да живи без правде.A flower cannot bloom without the sun, and a man cannot live without love.
Cvet Man cannot live without a woman.
Ne može čovek da živi bez žene.A flower cannot blossom without sunshine, and a man cannot live without love.
Цвет But man cannot live God's life.
Čovek ne može živeti Božji život.Just as a candle cannot burn without fire, man cannot live without a spiritual life.
Kao što sveća Man cannot live by math alone.
Čovek ne može da živi samo od ubistava.Answer: Contrary to the claims of atheists andagnostics through the centuries, man cannot live without God.
Одговор: Супротно тврдњама атеиста иагностика током векова, човек не може да живи без Бога.Man cannot live by facts alone.
Čovek ne može da živi samo od ubistava.A flower cannot blossom without sunshine, and man cannot live without love.”~Max Muller.
Cvet Man cannot live without secrets.
Човек не може да живи без осећања Тајне.Answer: Contrary to the claims of atheists andagnostics through the centuries, man cannot live without God.
Odgovor: Suprotno tvrdnjama ateista iagnostika tokom vekova, čovek ne može da živi bez Boga.Man cannot live on bread alone, Jesus warned.
Ne živi čovek samo od hleba, kaže Isus.As breath is necessary for the body, and without breathing man cannot live, so without the Breath of the Holy Spirit the soul cannot live the true life.
Као што је дисање неопходно за тело и без њега не може човек да живи, исто тако без дисања Духом Божијим душа Man cannot live without a sense of the secret.
Човек не може да живи без осећања Тајне.Oh, yes, we shall be in chains and there will be no freedom, but then,in our great sorrow, we shall rise again to joy, without which man cannot live nor God exist, for God gives joy: it's His privilege- a grand one.
O da, mi ćemo biti u lancima, i neće biti slobode, aliu velikoj tuzi našoj ćemo nanovo vaskrsnuti u radost, bez koje čovek ne može živeti, a bog mora postojati, jer bog daje radost, to je njegova privilegija, velika….But then a man cannot live without‘buffers.'.
Ali čovek ne može živeti bez' prigušivača'.Man cannot live without air, water and food.
Čovek ne može da živi bez vode, vazduha i hrane.And in Zürau Aphorism number 50: Man cannot live without a permanent trust in something indestructible within himself, though both that indestructible something and his own trust in it may remain permanently concealed from him.
Као и у Zürau Aphorism, број 50:„ Човек не може живети без перманентног веровања у нешто неуништиво у њему самом, мада му и то нешто неуништиво и вера у то Man cannot live upon words, however he may try.
Čovek ne može da živi od reči, čak i ako to pokuša.But man cannot live by such blatant negation;
Ипак, човек не може да живи са тако грубим негирањем;A man cannot live without a dream.
Ne može čovek da živi a But man cannot live by such blatant negation;
Ipak, čovek ne može da živi sa tako grubim negiranjem;Man cannot live by bread alone, but must also partake of the meat of good lambs, of which I have two.
Ali, ne živi čovek samo o hlebu, već i o mesu dobrih jaganjaca, a takva imam.A man cannot live for every one; least of all for those with whom he would not care to live. .
Не може човек да живи за свакога, нарочито Man cannot live without a stable faith in something indestructible within him, although this indestructible element as well as faith may constantly remain hidden from him.
Човек не може живети без перманентног веровања у нешто неуништиво у њему самом, мада му и то нешто неуништиво и вера у то 
