Sta znaci na Srpskom MAN IS NEVER - prevod na Српском

• čovek nikada nije
• čovek nikad nije
• човек никад није

Примери коришћења Man is never на Енглеском и њихови преводи на Српски

Man is never godless.
Džentlmen nikada nije nepristojan.

A prideful man is never content.
Горд човек никад није задовољан.

A man is never completely alone in this world.
Човек никада није сам у овоме свету.

And the old man is never named.
Jer stari čovek nikad nije obraćen.

A man is never the same for long.
Čovek nikada nije dugo isti.

We first have to realize, though, that man is never totally free.
Smatrao je, međutim, da čovek nikada nije sasvim slobodan.

Such a man is never happy.
Такав човек никада није срећан.

A man is never the same for long.
Čovek nikad nije isti neko duže vreme.

It's an immense wilderness where a man is never lonely, because he feels life astir on every side.
Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.

A man is never closer to God than when he's in the garden.
Čovek nikad nije bliži Bogu nego kad je u nevolji.

Another Flanagan quote is“A man is never as tall as when he stoops to help a child.”.
Давно је Линколн рекао:” Човек никад није виши него када се савије да би помогао детету.”.

Man is never more masculine than after the birth of his first child," he said.
Човек никад није мужнији него након рођења првог детета”, рекао је..

It is the immense desert where man is never alone, for he feels life bubbling at his sides.
Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.

A man is never too weak or too wounded to fight… if the cause is greater than his own life.
Човек никада није сувише слаб или превише рањен да се не би борио. Ако је циљ већи од његовог живота.

It is an immense desert, where man is never lonely, for he feels life stirring on all sides.
Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.

A man is never free?
To znači da čovek nikada nije slobodan?

The sea is an immense desert where man is never alone, for he feels life pulsating all about him.
Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.

A man is never lost at sea.".
Ниједан човек на мору није никада сам.”.

A good man is never cruel.
Dobar muškarac nikad neće biti nasilan.

The man is never better than the woman.
Nikada muškarac ne može da bude lepši od žene.

It is an immense desert where a man is never alone, for he can feel life quivering all about him.
Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.

I always believe a man is never sunk until he's hanged, nor ever welcome to a place until the bill has been paid and the hostess says,“Welcome!”.
Uvek ovako mislim: čovek nikad nije propao dokle ga ne obese; i nikad nije dobro došao u neko mesto dok se ne plati izvcsna čast i krčmarica ne kaže:„ Dobro došli!“.

It is a spacious wilderness where man is never alone, for he can feel life throbbing all around him.
Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.

I reckon this always, that a man is never undone till he be hanged, nor never welcome to a place till some certain shot be paid and the hostess say"Welcome!".
Uvek ovako mislim: čovek nikad nije propao dokle ga ne obese; i nikad nije dobro došao u neko mesto dok se ne plati izvcsna čast i krčmarica ne kaže:„ Dobro došli!“.

The sea is an immense desert, where man is never alone, because he feels quivering life at his side.
Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.

I reckon this always, that a man is never undone till he be hanged, nor never welcome to a place till some certain shot be paid and the hostess say“Welcome!”.
Увек овако мислим: човек никад није пропао докле га не обесе; и никад није добро дошао у неко место док се не плати извцсна част и крчмарица не каже:„ Добро дошли!“.

Men are never spontaneous.
Muškarci nikada nisu spontani.

These great men are never at home.
Ти велики људи никада нису код куће.

Godly men are never alone.
Добри људи никада нису сами.

Merciless, cunning and elusive, this man was never beaten or captured, even after losing his brother, two sons, and two grandsons to a devastating Russian attack.
Окрутан, лукав и неухватљив, овај човек никада није побеђен у двобоју нити заробљен, иако је у силовитом налету руске војске изгубио брата, два сина и два унука.