Sta znaci na Engleskom ČOVEK NIKADA NIJE - prevod na Енглеском

• man is never
• guy never

Примери коришћења Čovek nikada nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Čovek nikada nije dugo isti.
A man is never the same for long.

Gotovo uvek zato što gluv čovek nikada nije čuo izgovo- renu reč!
Almost always because deaf man never heard the spoken word!

Čovek nikada nije siguran sa Lazom.
One is never quite sure with Pinter.

Smatrao je, međutim, da čovek nikada nije sasvim slobodan.
We first have to realize, though, that man is never totally free.

Čovek nikada nije tako nesrećan kao što misli.
One is never as unhappy as one thinks.

Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.
It's an immense wilderness where a man is never lonely, because he feels life astir on every side.

Ovaj čovek nikada nije učinio ni jedno loše delo, bio je savršen.
This guy never came up with anything good, did he.

Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.
It is the immense desert where man is never alone, for he feels life bubbling at his sides.

Zar ovaj čovek nikada nije čitao Novi Zavet?
Had this man never read the New Testament?

Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.
It is an immense desert, where man is never lonely, for he feels life stirring on all sides.

Kao da čovek nikada nije bacio senku na poznati svemir.
It's like the guy never cast a shadow on the known universe.

Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.
The sea is an immense desert where man is never alone, for he feels life pulsating all about him.

Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.
It is an immense desert where a man is never alone, for he can feel life quivering all about him.

Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.
It is a spacious wilderness where man is never alone, for he can feel life throbbing all around him.

Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.
The sea is an immense desert, where man is never alone, because he feels quivering life at his side.

Такав човек никада није срећан.
Such a man is never happy.

Rad sa ljudima nikada nije lak.
Working with people is never easy.

Rad sa ljudima nikada nije lak.
Dealing with people is never easy.

Rad sa ljudima nikada nije lak.
Working with people is never clean.

N ljudi nikada nije….
People have never….

Postoji strana interneta koju većina ljudi nikada nije posetila.
And there is also an invisible side to the Internet that most people have never seen.

Takvi ljudi nikada nisu srećni.".
Those people are never happy.'.

Ljudi nikada nisu jednostavni, Edmunde.
People are never simple, Edmund.

Najuspešniji ljudi nikada nisu zadovoljni trenutnim stanjem.
Smart people are never satisfied with today's success.

Добри људи никада нису сами.
Good people are never alone.

Ти велики људи никада нису код куће.
These great men are never at home.

Једноставно зато што људи никада нису задовољни.
Simply because people are never satisfied.

Добри људи никада нису сами.
Godly men are never alone.

Човек никада није сувише слаб или превише рањен да се не би борио. Ако је циљ већи од његовог живота.
A man is never too weak or too wounded to fight… if the cause is greater than his own life.

Malo mjestašce na svijetu gdje svi svakoga znaju. I ljudi nikada nisu previše zauzeti da ne stanu i kažu zdravo.
A little corner of the world where everyone knows everyone else and people are never too busy to stop and say howdy.