Примери коришћења Maneuvers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She maneuvers for Rome.
They've been out on maneuvers.
Maneuvers on a spaceship.
Маневри на свемирском броду.Yes, vagal maneuvers didn't work.
Да, вагусне маневри нису радили.In SVT. Won't break vagal maneuvers.
Људи такође преводе
For maneuvers with the Light Cavalry Brigade.".
The ship wasn't designed for these maneuvers.
Brod nije projektovan za takve manevre.The maneuvers lasted until 1 October.[40].
Маневри су трајали све до 1. октобра.[ 36].They are on undesignated maneuvers in the Pheben system.
Na manevrima su u sistemu Feben.The secret to success lies in simple maneuvers.
Tajna uspeha leži u jednostavnim manevrima.The maneuvers will last from September 11 to 15.
Маневри ће бити одржани од 11. до 15. септембра.So do I. I'd really like to know about these maneuvers.
I ja isto.- Stvarno želim da znam o ovim manevrima.These financing maneuvers are one-time tricks.
Ови финансијски маневри су трикови за једнократну употребу.Well, as amateur historians, we've studied this battle, the terrain,military maneuvers.
Као историчар аматер, проучавао сам ову битку, терен,војне маневре.I went on maneuvers with the Argyll and Sutherland highlanders.
Išao sam na manevre sa gorštacima Agrila i Saderlenda.In Jan 1956, she participated in fleet maneuvers in the North Sea.
About our exercises, maneuvers and the development of our armed forces.
O našim vežbama, manevrima i razvoju naših oružanih snaga.The huge exercise simulated battle maneuvers across Poland.
Ова огромна вежба је симулирала борбене маневре широм Пољске.I'm running maneuvers with my team according to Secret Service protocol.
Radim manevre sa svojim timom prema protokolima Tajne službe.New technology, however, hide his maneuvers from the observers.
Ипак- нова технологија ће сакрити његове маневре од посматрања.Complete all maneuvers as smooth and as accurate as requested by EASA/FAA.
Завршити све маневре као глатка и прецизан као и захтев ЕАСА.Perhaps youtube and are located some maneuvers to improve playback.
Можда ИоуТубе и налазе се неке маневре за побољшање репродукције.China has begun maneuvers in the disputed Paracel(Xisha) Islands.
Кина је започела маневре у области спорних Парселских острва( Сиша цјундао).The Ukrainian plane left the Hungarian airspace after making several maneuvers.
Soviet tanks are carrying out maneuvers around the Finnish border.
Sovjetski tenkovi izvode manevre duž granice sa Finskom.Unfortunately, we did not see your presence and your participation in these maneuvers.
Нажалост, ми нисмо приметили ваше присуство, ваше учешће у тим маневрима.They can perform gymnastic maneuvers like no robot we have yet.
Umeju da izvode gimnastičke manevre koje nijedan robot trenutno nije u stanju da izvede.Do not blame yourself for weakness or insecurity,just keep on repeating the maneuvers.
Не кривите се за слабост или несигурност,само наставите поновити маневре.Massive practical workshops with all the maneuvers of resuscitation and use of the AED.
Масивне практичне радионице са свим маневрима оживљавања и употребом ДЕА.The armed forces under the leadership of Šojguovim performed great exercises and maneuvers.
Оружане снаге под Шојгуовим руководством изводе велике вежбе и маневре.
