Sta znaci na Srpskom MANUFACTURER RECOMMENDS - prevod na Српском

• произвођач препоручује
• произвођачи препоручују

Примери коришћења Manufacturer recommends на Енглеском и њихови преводи на Српски

The manufacturer recommends the following dosage.
Произвођач препоручује следећу дозу.

Get it serviced once a year or as often as the manufacturer recommends.
Masku nanosi jednom nedeljno, ili onoliko često koliko preporučuje proizvođač.

The manufacturer recommends taking the capsules with one meal at a time.
Произвођач препоручује да сваку капсулу узмете уз оброк.

Regularly re-seal at least as frequently as the manufacturer recommends.
Masku nanosi jednom nedeljno, ili onoliko često koliko preporučuje proizvođač.

The manufacturer recommends daily use no more than 16 tablets.
Произвођач препоручује свакодневну употребу не више од 16 таблета.

Of course, it is important that you do everything exactly as the manufacturer recommends.
Наравно, важно је да све радите тачно како произвођач препоручује.

The manufacturer recommends using fuel with an octane rating of at least 95.
Произвођачи препоручују употребу горива са октанским бројем од најмање 95.

On the banderole of your wool, you will find out which needle sizes the manufacturer recommends.
На завојима ваше вуне открит ћете које величине игле препоручује произвођач.

The manufacturer recommends taking 2 capsules per day(30 minutes before meals).
Произвођач препоручује узимање 2 капсуле дневно( 30 минута пре оброка).

Regarding the amount of Vigrax, the manufacturer recommends a maximum of two tablets per day.
Што се тиче количине Виграка, произвођач препоручује највише двије таблете дневно.

The manufacturer recommends that it is avoided in the first trimester of pregnancy.
Произвођач препоручује да се не користи у првом тромесечју трудноће.

Although the blender is considered a grinder, the manufacturer recommends processing only the fruit cut into small pieces.
Иако се миксер сматра млином, произвођач препоручује да се преради само резано воће на мале комаде.

The manufacturer recommends filling the tank fuel with an octane rating above 98.
Произвођачи препоручују употребу горива са октанским бројем од најмање 95.

AAA recommends you only use products that come with the seat or those the manufacturer recommends.
ААА препоручује да користите само производе који долазе са сједиштем или оне које препоручује произвођач.

The manufacturer recommends using this mini-microscope immediately after waking up.
Произвођач препоручује коришћење овог мини-микроскопа одмах након буђења.

If you have a 28-day cycle, start using the test on day 11 and use it for six days, or however many days the manufacturer recommends.
Ако имате циклус од 28 дана, започните тестирање на дан 11 и користите сет за шест дана( или шта год препоручује произвођач).

Each laminate manufacturer recommends its installation on a hard, level surface.
Сваки ламинат произвођач препоручује своју инсталацију на хард, равну површину.

For gluing heavy structures(wall panels, siding, tiles), the manufacturer recommends choosing the“Moment Installation is extremely durable”.
За лепљење тешких конструкција( зидни панели, споредни зидови, плочице) произвођач препоручује избор" Инсталација екстремних тренутака".

The manufacturer recommends that it should not be used in the first trimester of pregnancy.
Произвођач препоручује да се не користи у првом тромесечју трудноће.

Remember that when you service gears, the manufacturer recommends you replace all mating gears for the best quality repair.
Запамтите да када услуга преноса, произвођач препоручује да замени све брзине парења за најбољу поправку квалитета.

The manufacturer recommends to observe the instruction of reception of a preparation and to do it as follows.
Произвођач препоручује да следите упутства за узимање лека и урадите то на следећи начин.

For these people, the manufacturer recommends a dose of 1.5g(3 capsules) of glossy FORTE 3 times a day.
За ове људе, произвођач препоручује дозе од 1, 5 г( 3 капсуле) сјајног ФОРТЕ 3 пута дневно.

The manufacturer recommends the use of petrol with a knock resistance of at least 95 octane.
Произвођачи препоручују употребу горива са октанским бројем од најмање 95.

When you train, the manufacturer recommends that you take 3 capsules, preferably in the morning and with plenty of fluids.
Када вежбате, произвођач препоручује да узмете 3 капсуле, пожељно ујутро и са доста течности.

The manufacturer recommends taking Pertussin after a meal, as there is a slight chance of appetite loss.
Произвођач препоручује узимање Пертуссин након оброка, јер постоји мала шанса за губитак апетита.

Such a tool the manufacturer recommends to use if a person is forced to face significant eye strain.
Такав алат који произвођач препоручује да се користи ако је особа присиљена да се суочи са значајним оптерећењем очију.

The manufacturer recommends for knitting a needle size between 3 and 4, the blanket was worked with needle size 4.
Произвођач препоручује за плетење игле величине између 3 и 4, покривач је рађен са иглом величине 4.

Important: The manufacturer recommends diluting 40-50 ml of rinse solution, but in fact only 10 ml is enough.
Важно је: Произвођач препоручује разблаживање 40-50 мл раствора за испирање, али у ствари само 10 мл је довољно.

For slimming manufacturers recommend regular use of the belt, designed specifically for the abdominal area.
За мршављење произвођачи препоручују редовну употребу појаса, посебно дизајнираног за абдоминалну област.

For one course, manufacturers recommend buying two tubes at once, because it will be cheaper.
За један курс, произвођачи препоручују куповину двије цијеви одједном, јер ће бити јефтиније.