Sta znaci na Srpskom MANY FORUMS - prevod na Српском

• многи форуми
• многим форумима

Примери коришћења Many forums на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thus many forums have it.
Mnogo foruma to ima.

This topic is hot and is discussed in many forums.
Ова тема је врућа и расправља се на многим форумима.

There are many forums like that.
Takvih foruma ima mnogo.

The memory exception error is talked about in many forums.
Siromaštvo u znanju pominjano je na mnogim forumima.

I post in many forums as do you.
Ja pisem postove na slicnu foru kao i ti.

BadCopy(I have not ever used, but it is highly praised in many forums).
БадЦопи( нисам никад користили, али је високо оцењена у многим форумима).

I have seen it on many forums, not just this one.
To je teškoća mnogih foruma, ne samo ovog.

On many forums widely advertise the same wonder-drugs for which will have to pay a fortune.
На многим форумима широко рекламирају исте Вондер-лекове за које ће морати да плати богатство.

Do not post the same discussion more than once on a discussion forum or on many forums.
Да једну поруку или питање не понављају више пута, у разним дискусијама и форумима.

You can have as many Forums as you want within the Discussion Group.
Ovakvih saveta ima koliko hoćete na pravnim forumima.

Do not post the same discussion more than once on a discussion forum or on many forums.
Da jednu poruku ili pitanje ne ponavljaju više puta, u raznim diskusijama i forumima.

Registrering- Many forums require users to register to gain full access.
Регистрација- Многи форуми захтевају од корисника да се региструју да би добили пун приступ.

Many forums hire people to conduct a specific branch and maintain the“vitality” of the resource.
Врло много форума ангажује људе који ће водити одређену грану и одржати" живост" ресурса.

Also, on the internet network you can find many forums and exchange experiences with others who are on this diet.
Takođe, na internet možete naći dosta foruma i razmeniti iskustva sa drugima koji su na ovom režimu ishrane.

Also, many forums periodically remove users who have not posted for a long time to reduce the size of the database.
Такође, многи форуми повремено уклањају кориснике који нису ништа писали током дугог времена како би се смањила величина базе.

Or, as currently expressed in many forums, in the correct management of the people that comprise it.
Или, као што је тренутно изражено на многим форумима, у исправном управљању људима који га чине…[-].

Example: In many forums one reads the question whether wood glue(some have him at home…) with the napkin technology on glass works.
Пример: На многим форумима чита се питање да ли лепило за дрво( неки га имају код куће…) технологијом убруса на стаклима.

Today the situation has quite improved and thanks to the many forums and portals of alternative medicine, this beneficial oil is again an integral part of the home pharmacy.
Danas se situacija prilično popravila i zahvaljujući brojnim forumima i portalima alternativne medicine, ovo blagotvotno ulje je ponovo sastavni deo kućnih apoteka.

Many forums and blog ask visitors to register before they can see any content or download something.
Многи форуми, власници Ви-Фи-а, веб-локације и блогови траже од посетилаца да се региструју пре него што могу да гледају садржај, објављују коментаре или преузму нешто.

Registrering- Many forums require users to register to gain full access.
Registracija- Mnogi forumi zahtevaju od korisnika da se registruju kako bi dobili pun pristup sadržaju.

In many forums, a user does not require log-in to read the messages, but will have to log-in if trying to comment on a particular thread.
У многим форумима, корисник не захтева пријаву да би прочитао поруке, али ће морати да се пријави ако покушава да коментарише одређену тему.

Am normally read many forums as 9128 Marvell controller's fault that I have on the motherboard?
Ам нормално прочитати на неколико форума крив што КСНУМКС Марвелл управљача који имам на матичној плочи?

In many forums, therefore, the owners of bamboo finished parquet complain about the shabby sight that showed the flooring after three to four years.
Стога се на многим форумима власници паркета готовог бамбуса жале на мутни призор који је показао под након три до четири године.

Man, after reading many forums and reviews, is simply lost in all this variety of different brands, types, functions.
Човек, после читања многе форуме и коментаре, једноставно изгубљена у свим овим различитим различитих марки, типова, функција.

Many forums, Wi-Fi owners, websites and blogs ask website visitors to register before they can view content, post comments or download something.
Многи форуми, власници Ви-Фи-а, веб-локације и блогови траже од посетилаца да се региструју пре него што могу да гледају садржај, објављују коментаре или преузму нешто.

Similarly, in many forums the messages must also be approved by a moderator before they can show up on the forum..
Слично томе, на многим форумима поруке морају бити одобрене од стране модератора прије него што се могу појавити на форуму..

Many forums, Wi-Fi owners, websites and blogs ask targeted traffic to register before they can view content, post comments or download something.
Многи форуми, власници Ви-Фи-а, веб-локације и блогови траже од посетилаца да се региструју пре него што могу да гледају садржај, објављују коментаре или преузму нешто.

Many forums, Wi-Fi owners, websites and blogs ask visitors to WEB register before they can view content, post comments or download something.
Многи форуми, корисници бежичног интернета, интернет презентација и блогова од посетилаца захтевају да се региструју пре него што могу да погледају садржај, поставе коментар или преузму нешто.

Many forums allow you to add a link to your signature, but make sure you understand the rules before you do so and never overdo it or just post a link without adding something of value.
Многи форуми омогућавају вам да додате везу са својим потписом, али уверите се да разумете правила пре него што то учините и никада не претерујете или једноставно поставите везу без додавања нечега од вредности.

And it has been widely dissected and discussed in many fora.
Ова тема је врућа и расправља се на многим форумима.