Примери коришћења Many institutions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Many institutions are named after him.
Online diplomas can be attained through many institutions on a variety of subjects.
Онлине дипломе може постићи кроз многе институције на различитим предметима.Many institutions offer an MBA in Economics.
Многе институције нуде МБА из економије.Forensic science programs of variable quality are appearing at many institutions.
Форенсиц Сциенце програми променљивог квалитета се појављују на многим институцијама.There aren't many institutions to turn to around here.
Nema mnogo institucija ovde da im se obratim.Students can earn a master's degree in languages at many institutions around the world.
Студенти могу да стекну магистрирале на језицима у многим институцијама широм света.Many institutions offer advanced degrees in technology.
Многе институције нуде напредне технологије.Courses in humanities, including history,are very popular and are offered at many institutions.
Курсеви у хуманистичких, укључујући историју,су веома популарни и нуде на многим институцијама.In many institutions, students must do all three.
У многим институцијама, студенти морају да раде све три.Once you complete our criminal justice and criminology course,you can serve in many institutions like.
Када завршите наше кривично право и криминологију ток,можете послужити у многим институцијама као што су.Many institutions accept online applications for this degree.
Многе институције прихвате онлине апликација за овај степен.Film studies hold international appeal, andcourses can be found at many institutions around the world.
Филмске студије одржавају међународну привлачност, акурсеви се могу наћи у многим институцијама широм свијета.Many institutions of higher learning have come to a standstill.
Многе институције високог образовања су поставили у овом стању.You know, we hear often about good ol' boy networks andthey're certainly alive and well in many institutions.
Znate kako često slušamo o dobrim, starim poslovnim vezama, aone svakako još uvek postoje u mnogim institucijama.But there are many institutions that are actually blocking this access.
Ali postoje mnoge institucije koje ustvari blokiraju ovakav pristup.The ethnological image of Boka would be incomparably poorer today without her research and essays, and many institutions and events would have weaker foundations.
Без њених истраживања и огледа, етнолошка слика Боке данас би била неупоредиво сиромашнија, а многе установе и манифестације слабије утемељене.Many institutions only buy stocks that sell for at least $15 a share.
Многе институције купују само акције које се продају за најмање 15 долара по акцији.Peters reforms made an impact on Russia and many institutions of Russian government trace their origins to his reign.
Петрове реформе дале су трајан утицај на Русију, а многе институције руске владе су пратиле своје порекло до његове владавине.Many institutions offer marketing degrees, with some offering online classes as well.
Многе институције нуде маркетиншке дипломе, а неке нуде и онлине часове.Grameen Bank has been a source of ideas and models for the many institutions in the field of micro-credit that have sprung up around the world.".
Gramin banka je izvor ideja i uzor za mnoge institucije u sferi mikrokredita koje su nikle širom sveta».Many institutions in the United States and around the world offer Masters degrees in Biology.
Многе институције у САД и широм света нуде Мастерс степени у биологији.I would also like to say that I am very proud of my Foundation that has delivered help to many institutions in the amount more than two million euros just from the beginning of this year”, said HRH Crown Princess Katherine.
Поносна сам на моју фондацију која је само од почетка ове године обезбедила помоћ за бројне институције у вредности од више од два милиона евра“, рекла је Принцеза Катарина.Many institutions on the West Coast of the USA are on a quarter system, which is typically 11-12 weeks.
Многе институције на Западној обали САД су на систему четврт, која је обично 11-12 недеља.As part of the peace implementation process, based on the Dayton Peace Agreement and with the positive participation of the entities andpolitical parties across BiH, many institutions of Bosnia and Herzegovina have been created.
Као дио процеса провођења мира, заснованог на Дејтонском мировном споразуму и уз позитивно учешће ентитета иполитичких странака из цијеле БиХ, у Босни и Херцеговини су успостављене бројне институције.There are many institutions and online portals to display the interests and brilliant works of scholars.
Постоје многе институције и онлине портали који приказују интересе и бриљантне радове научника.The University has extensive links with many institutions worldwide, such as Peking University, National Taiwan University and the Harvard-Sussex programme.
Универзитет има велике везе са многим институцијама широм света, као што су Пекинг Университи, Натионал Таиван Университи и Харвард-Сасекс програма.Many institutions of higher learning are emerging, but Melbourne Business school is the most popular here.
Многе институције високог образовања се појављују, али Мелбурн Пословна школа је најпопуларнији овде.Going through a recruiter is also an option since many institutions here seem to be leaning more towards the third-party method instead of the traditional direct-hire method.
Пролазак кроз регрутера је такође опција јер се чини да се многе институције овдје више ослањају на метод треће стране умјесто традиционалног метода директног изнајмљивања.Many institutions also offer certificates to demonstrate your continuing education and qualifications.
Многе институције такође нуде сертификате да демонстрирају своју континуираног образовања и квалификације.We cooperate with many institutions, organisations and projects to be able to provide you with comprehensive advice.
Mi sarađujemo sa mnogim institucijama, organizacijama i projektima, da bismo Vam mogli ponuditi opsežnu ponudu u vidu savetovanja.
