Sta znaci na Srpskom MANY PEOPLE THOUGHT - prevod na Српском

• многи људи су мислили
• mnogi ljudi su mislili
• mnogi su smatrali

Примери коришћења Many people thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many people thought I was joking.
Mnogi misle da sam se šalio.

Before the game, many people thought….
Pre turnira su mnogi mislili….

Many people thought it was the end.
Многи људи мисле да је то крај.

At the time, many people thought that da.
U to vreme, mnogi su smatrali da je..

Many people thought that he should remain.
Многи људи мисле да ће остати.

Forrest Gump wasn't stupid, even though many people thought he was.
Dolf nije idiot, iako mnogi misle da jeste.

Many people thought he'd gone mad.
Mnogi su smatrali da je poludio.

He did something that many people thought was impossible.
Uradio je nešto za šta su mnogi mislili da je nemoguće….

Many people thought he was finished.
Mnogi su mislili da je završio.

We have done what many people thought was impossible.
Успели смо да урадимо оно што су многи мислили да је немогуће.

Many people thought her beautiful.
Mnogi ljudi su mislili da je prelepa.

It is also said that it was known as the“girls' fair,” as many people thought that unmarried young ladies would go there to find a husband.
Такође је рекао да је познат као" сајму девојчица", и многи људи су мислили да ће неудате младе даме иду тамо да пронађе мужа.

Many people thought he invented it.
Mnogi su mislili da sam je izmislio.

Her thoughts and ideas, presented in her characteristic style of illustrating human nature with caustic wit, revolutionized the way many people thought, especially women.
Њене мисли и идеје, представљене у њеном карактеристичном стилу приказивања људске природе с каустичном духовитошћу, револуционирале су начин на који су многи мислили, посебно жене.

Many people thought that Baba is a mad man.
Mnogi ljudi su mislili da je Baba ludak.

This was the reason many people thought that DMAA also belonged to the same class of drugs.
То је био разлог због којег су многи мислили да је ДМАА такође припадала истој класи лекова.

Many people thought both of us were drunk!
Многи људи су мислили да смо обојица били пијани!

The country was facing a huge crisis, many people thought we could quite easily tip into a depression, he managed to stabilize that situation.
Zemlja se suočavala sa velikom krizom, mnogi su mislili da bismo lako mogli da skliznemo u ekonomsku depresiju ali je on uspeo da stabilizuje situaciju.”.

Many people thought it is the same, but it is different.
Mnogi misle da je to sve isto, ali nije, postoji razlika.

If we could turn back the clock 10 years many people thought that the era of submarine activity in the High North, in the North Atlantic, and the threat that it posed did disappear with the fall of the Berlin Wall.
Kad bismo mogli da vratimo vreme za 10 godina, kada su mnogi mislili da je era aktivnosti podmornica na krajnjem severu i u severnom Atlantiku, kao i pretnja koju one predstavljaju, nestala s padom Berlinskog zida… Ta pretnja se zaista vratila u prvi plan“.

Many people thought that the mother had set up a wig for the baby!
Многи су мислили да је мајка поставила перику за бебу!

If we could turn back the clock 10 years many people thought that the era of submarine activity in the High North, in the North Atlantic, and the threat that it posed did disappear with the fall of the Berlin Wall,” he said, claiming the threat“has really come back to the fore.”.
Кад бисмо могли да вратимо време за 10 година, када су многи мислили да је ера активности подморница на крајњем северу и у северном Атлантику, као и претња коју оне представљају, нестала с падом Берлинског зида… Та претња се заиста вратила у први план“, додао је министар одбране.

Many people thought the performance was too suggestive and not suitable for television.
Mnogi su mislili da je ova slika previše provokativna i da nije primerena.

If we could turn back the clock 10 years many people thought that the era of submarine activity in the High North, in the North Atlantic, and the threat that it posed did disappear with the fall of the Berlin Wall,” he said, claiming the threat“has really come back to the fore.”.
Kad bismo mogli da vratimo vreme za 10 godina, kada su mnogi mislili da je era aktivnosti podmornica na krajnjem severu i u severnom Atlantiku, kao i pretnja koju one predstavljaju, nestala s padom Berlinskog zida… Ta pretnja se zaista vratila u prvi plan“, dodao je ministar odbrane.

So many people thought working at Uber or Lyft would be financial home runs as well.
Тако су многи мислили да би рад у Уберу или Лифту такође био финансијски дом.

Many people thought that by coming out against war with Russia, he had disqualified himself.
Mnogi ljudi su mislili da će dolaskom rata protiv Rusije, on biti diskvalifikovan u trci za predsednika.

Many people thought it was the will of God, since Joseph Smith was thought of as nothing but a no-good blasphemer.
Многи су мислили да је то Божија воља, јер је Јосиф Смит сматран за ничег, а не за добро бласфемера.

Many people thought that the smell of the dead carried the disease, so they walked about with scented handkerchiefs over their faces.
Mnogi su mislili da je miris smrti nosilac zaraze, pa su nosili namirisane maramice preko hca.

Many people thought that the Hawaiian papaya was doomed, but then, a local Hawaiian, a plant pathologist named Dennis Gonsalves, decided to try to fight this disease using genetic engineering.
Mnogi su mislili da je havajska papaja propala, ali onda je lokalni Havajčanin, patolog biljaka, Denis Gonsalves, odlučio da proba da se izbori sa ovom bolešću koristeći genetski inženjering.

Many people thought that the war in Kosovo came about because the United States and NATO joined forces to fight the Milosevic regime, which had massacred ethnic Albanians in Kosovo, creating an appalling humanitarian disaster.
Многи људи су мислили да је до рата на Косову дошло због тога што су САД и НАТО удружили снаге да се боре против Милошевићевог режима који је масакрирао етничке Албанце на Косову стварајући ужасну хуманитарну катастрофу.