Sta znaci na Srpskom MANY THOUGHT - prevod na Српском

• mnogi su mislili
• mnogi su smatrali
• многи су мислили
• су многи мислили
• су многи помислили

Примери коришћења Many thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many thought I was joking.
Mnogi misle da sam se šalio.

For years, many thought….
Prije nekoliko godina mnogi su smatrali….

Many thought it would flop.
I mnogi su mislili da će prolupati.

Because of this, many thought I was sociable.
Због тога су многи мислили да сам друштвен.

Many thought we were married.
Mnogi misle da smo se već venčali.

Clearly Brexit is not the threat so many thought it to be.
Možda Brexit i nije tako loša ideja kako su mnogi mislili.

And many thought I was exaggerating!
Mnogi misle da preterujem!

He died at age fifty-six from what many thought was overwork.
Умро је у доби од педесет и шест година од онога што су многи мислили да је преоптерећено.

Many thought He was fake.
Mnogi su mislili da je lažan.

So white were her teeth that many thought she had pearls in place of teeth.
Зуби јој беху тако бели да су многи мислили да има бисерје уместо зуба.

Many thought he was finished.
Mnogi su mislili da je završio.

When Apollo 11 when up to the moon, many thought it wasrt going back.
Kada je Apollo 11 odleteo prema Mesecu mnogi su mislili da je to karta u jednom pravcu.

And many thought it was over.
Mnogi su mislili da je završio.

When players gained access to online casinos, many thought we had achieved the pinnacle of gaming.
Када су играчи добили приступ онлине казинима, многи су мислили да смо постигли врхунац играња.

Many thought it was finished.
Mnogi su mislili da je završio.

For example, when Nixon commuted Hoffa's sentence, many thought it was done in exchange for the union vote in 1972.
На пример, када је Никон прешао Хоффову казну, многи су мислили да је то учињено у замену за гласање у синдикату 1972. године.

Many thought he might rule the world.
Mnogi su mislili da će svetom vladati.

Jews such as BrunoSchulz were entering the mainstream of Polish society, though many thought of themselves as a separate nationality within Poland.
Јевреји као што је Бруно Шулц, улазили су у мејнстрим пољског друштва, иако су многи мислили да су као посебна националност унутар Пољске.

Many thought it was just a myth.
Mnogi su mislili da su samo mit.

After an unprecedented week in which many thought it would be impossible for President Trump to be any more irresponsible, he now may have sunk to a dangerous new low.”.
Nakon nedelje bez presedana tokom koje su mnogi mislili da će za predsednika biti nemoguće da bude još više neodgovoran, on je sada potonuo u nove opasne dubine".

Many thought he would not survive.
Mnogi su mislili da nije preživeo.

After the event, many thought the locals and government would use this opportunity to rebuild in a more sustainable way.
Након догађаја многи су мислили да ће локално становништво и влада искористити ову прилику за обнову на одрживији начин.

Many thought it would not survive.
Mnogi su mislili da nije preživeo.

After Stalingrad, when many thought that all was lost, and when the Soviet forces poured across the Ukraine, the Waffen SS stopped them dead in their tracks.
Након Стаљинграда, када су многи помислили да је све готово, када су совјетске јединице прешле кроз Украјину, Waffen SS је зауставио Совјете на месту.

Many thought these were only rumors.
Многи су мислили да су то само речи.

Many thought this could never happen.
Mnogi su mislili da se ovo nikada neće dogoditi.

Many thought the gesture was in poor taste.
Mnogi misle da je kviz parada lošeg ukusa.

Many thought this would never happen.
Mnogi su mislili da se ovo nikada neće dogoditi.

Many thought the disaster was averted.
Многи сматрају да је саобраћајна несрећа била намештена.

Many thought the issue had been resolved.
Mnogi su smatrali da je time rešen problem.