Sta znaci na Srpskom MANY WERE KILLED - prevod na Српском

• mnogi su ubijeni
• mnogi su poginuli
• многи су убијени

Примери коришћења Many were killed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many were killed.
Mnogi su ubijeni.

Unfortunately, many were killed.
Nažalost mnogi su ubijeni.

Many were killed there.
Mnogi su tamo poginuli.

Who knows how many were killed?
Ko zna koliko su ih poubijali.

Many were killed that way.
Mnogi su tako poginuli.

The Jews were later deported to Germany, where many were killed.
Јевреји су касније депортовани у Немачку, где су многи убијени.

How many were killed?
Koliko je mrtvih?

In May 1944, members of the division arrested 281 Jews in Pristina and handed them over to the Germans, who transported them to the Bergen-Belsen concentration camp, where many were killed.
У мају 1944. године, припадници дивизије су ухпасили 281 Јевреја у Приштини и предали их Нијемцима, који су их транспортовали у концентрациони логор Берген-Белзен, гдје су многи убијени.

And many were killed.
Mnogi su poginuli.

The tsarist government proclaimed them common rioters and robbers(for having taken from the robber landlords grain which the peasants themselves had sown and reaped!); the tsarist government sent troops against them as against an enemy, and the peasants were defeated; peasants were shot down, many were killed;
Царска влада их је прогласила простим бунтовницима и пљачкашима( зато што су од пљачкаша спахија одузимали жито, које су посејали и пожњели сељаци!), царска влада је послала против њих војску, као против непријатеља, и сељаци су били разбијени, на њих се пуцало, многи су погинули;

How many were killed?
Koliko je ubijeno?

Louis XI authorised these artisans to work freely, without being subject to the control of the guilds.[1]: 12 Over the years, the artisans of the Faubourg developed a solid international reputation that attracted skilled craftsmen from all over Europe.[2]: 275 Since many of these artisans were Protestants, many were killed in August 1572 during the Saint Bartholomew's Day massacre.[3].
Луј 11 је овластио ове занатлије да раде слободно, без да буду под контролом цехова.[ 1] Током година, занатлије Фаубоурга су развиле солидну међународну репутацију која је привукла веште занатлије из целе Европе.[ 2] Пошто су многи од ових занатлија били протестанти, многи су убијени августа 1572. током масакра на дан Светог Вартоломеја.[ 3].

How many were killed?
Koliko ih je ubijeno?

Many were killed on both sides.
Mnogi su poginuli na obe strane.

Many Christians were forced out of their houses; many were killed just because they were Christians.
Многи хришћани су истерани из својих кућа, многи су убијени само због тога што су хришћани.

How many were killed on 7/7?
A koliko njih su ubili 25. marta?

Instead, trouble broke out between the sailors and the islanders and many were killed on both sides including the captain's girlfriend, Ann Butchers.
Уместо тога, проблем је избио између морнара и острвљана и многи су убијени на обе стране, укључујући капетанов девојком, Анн месари.

Many were killed in the fighting.
Mnoge su poginule tokom borbi.

Most Srebrenica victims were killed after being caught trying to flee the Serb offensive, but many were killed after being taken from a Dutch-manned UN base where they had been promised protection.
Većina srebreničkih žrtava ubijena je nakon što je uhvaćena u pokušaju da pobegne od srpske ofanzive, ali mnogi su ubijeni po odvođenju iz holandske baze UN-a gde im je bila obećana zaštita.

Many were killed by the same weapon.
Mnogi su ubijeni istim oružjem.

How many were killed?
Koliko je ljudi poginulo?

Many were killed in these camps.
Много њих је чак убијено у овом логору.

How many were killed!
Koliko ljudi je poginulo!

Many were killed, many were jailed.
Mnogi su ubijeni, mnogi u zatvoru.

How many were killed?'.
Koliko ih je poginulo?".

Many were killed with machetes in acts of appalling brutality.
Mnogi su ubijeni mačetama uz užasne brutalnosti.

Sadly many were killed.
Nažalost mnogi su ubijeni.

Many were killed while trying to make it through minefields.
Многи су погинули док су пролазили кроз минска поља.

Yes, many were killed that day.
Tog su dana mnogi poginuli.

Many were killed and many committed suicide.
Много људи је умирало, а многи су вршили и самоубиства.