Sta znaci na Srpskom MARKET CONDITIONS - prevod na Српском

• tržišnim uslovima
• uslovi na tržištu
• tržišne prilike
• тржишним условима
• tržišni uslovi
• тржишни услови
• uslova na tržištu
• услова на тржишту
• uslovima na tržištu
• situacije na tržištu
• se uslovi na tržištu

Примери коришћења Market conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Align with market conditions.
U skladu sa tržišnim uslovima.

Market conditions were fantastic.
Uslovi na tržištu su bili sjajni.

A pace consistent with, market conditions.
U skladu sa tržišnim uslovima.

Market conditions were fantastic.
A tržišni uslovi bili su fantastični.

Remuneration in line with market conditions.
U skladu sa tržišnim uslovima.

Market conditions were fantastic.
Uslovi na tržištu su bili fantastični.

Future, as warranted by market conditions.
Budućnosti, u skladu sa tržišnim uslovima.

And the market conditions were fantastic.
A tržišni uslovi bili su fantastični.

Irrelevant under perfect market conditions.
Bar je tako u idealnim tržišnim uslovima.

And the market conditions were fantastic.
Uslovi na tržištu su bili fantastični.

I am entirely at the mercy of market conditions.
Potpuno zavisim od situacije na tržištu.

Labour market conditions improved further.
Uslovi na tržištu rada su dodatno poboljšani.

The Spread may vary depending on market conditions.
Ширење може да варира у зависности од тржишних услова.

Labor market conditions continued to improve.
Uslovi na tržištu rada su dodatno poboljšani.

There is no dispute. They were extremely well-funded. Market conditions were fantastic.
Imaju odličnu finansijsku podlogu, tržišni uslovi su bili odlični.

Labor market conditions generally improved further.
Uslovi na tržištu rada su dodatno poboljšani.

The company has decided not to operate the asset until market conditions improve.
Odlučeno je i da se banka ne prodaje dok se ne poboljšaju tržišni uslovi.

As expected, market conditions were not in our favor.
Kao što smo i očekivali, uslovi na tržištu nisu nam išli u prilog.

Above this level, the impact limits difficult market conditions",- he explains.
Изнад овог нивоа, утицај ограничава тешким тржишним условима",- објашњава он.

Market conditions dictate the speed of price changes in both directions.
Тржишни услови диктирају брзину промена цена у оба смера.

According to George Soros, market conditions are not influenced by equilibrium.
Prema Sorošu, uslovi na tržištu nisu pod uticajem pravila ravnoteže.

They are as valid as the ever shifting and drifting Forex market conditions.
Oni su validni koliko i sve promene i preokreti uslova na Forex tržištu.

In the market conditions, this policy is the basis of economic policy.
Под тржишним условима, ова политика је основа економске политике.

The bond will be issued in the near future subject to market conditions.
Očekuje se će dogovor biti pokrenut u bliskoj budućnosti, u skladu sa tržišnim uslovima.

Today's market conditions are much more aggressive than they were a few years ago.
Današnji tržišni uslovi puno su oštriji nego pre par godina.

Product sale value can change over time due to changing market conditions.
Вредност продаје производа може се временом мијењати због промјењивих тржишних услова.

Under certain market conditions it may be difficult or impossible to execute an order.
Под одређеним тржишним условима може бити тешко или немогуће извршити налог.

The issue is expected to occur in the near future, subject to market conditions.
Očekuje se će dogovor biti pokrenut u bliskoj budućnosti, u skladu sa tržišnim uslovima.

Mm. But with market conditions being what they are, certain fluctuations can cause a downturn.
Ali, sa tržišnim uslovima kao što su, izvesne oscilacije mogu izazvati pad.

Interactions between business problems and macroeconomic market conditions are intensifying.
Интеракција између пословних проблема и макроекономских услова на тржишту се интензивира.