Sta znaci na Srpskom MARKETING PLOY - prevod na Српском

• marketinški trik
• маркетиншки потез
• marketinski trik
• маркетиншки трик
• маркетиншком трику

Примери коришћења Marketing ploy на Енглеском и њихови преводи на Српски

You mean it was a marketing ploy?
Bio je to marketinški trik?

It's a marketing ploy. For her new movie.
Marketinški trik za novi film.

Or it's just a marketing ploy?
Ili je to samo bio marketinski potez?

Cheap marketing ploy or effective?
Ctek punjaci, marketing ili stvarno vrede?

It was probably just a marketing ploy.
Вероватно је то био само маркетиншки потез.

Jazz is a marketing ploy that serves an elite few.
Džez je marketinški trik koji služi probranoj eliti.

Perhaps that was just a marketing ploy.
Вероватно је то био само маркетиншки потез.

Christmas is a great marketing ploy to attract viewers to the programs.
Божић је одличан маркетиншки трик за привлачење публике на програмима.

I don't know that it's a marketing ploy.
Ne znam da li je u pitanju marketinski trik.

Using the same marketing ploy as before, he gave away a freebie- but this time it was chewing gum.
Користећи исту маркетиншку подлогу као и раније, он је дао слободу- али овај пут је жвакаћа гума.

The change in name is simply a marketing ploy.
Промена назива је само маркетиншки трик.

I guess this is a marketing ploy that annoys us.
Bojim se da je ovo jedan marketinški potez, koji će dosta da nas košta.

I thought that was merely a clever marketing ploy.
Mislio sam da je to samo mudar marketinški trik.

Now to see if this marketing ploy actually works.
Hajde zato da vidimo kako marketing agencija zapravo funkcioniše.

Of course this could all just be a clever marketing ploy.
Naravno, sve ovo može da bude i dobar marketinški trik.

It's almost too good to be true, and marketing ploys like fake forum posts and online reviews aren't uncommon.
Готово је превише добро да би било истинито, а маркетиншке трикове попут лажних порука на форуму и онлајн прегледи нису неуобичајене.

I just question- is it just a marketing ploy?
Zanimalo me je- da li je sve to marketinški trik?

It may seem that the abundance of shapes and colors is just a marketing ploy, and the composition and useful properties of the product are no different from ordinary table salt.
Може се чинити да обиље облика и боја представља само маркетиншки трик, а састав и корисна својства производа се не разликују од обичне кухињске соли.

Unlike some brands, this is not a marketing ploy.
Za razliku od nekih konkurentskih modela, ovo nikako nije marketinški trik!

Although some say that this is a marketing ploy for the upcoming October elections in BiH, the fact remains that the majority of RS citizens remain negatively inclined towards membership in the Alliance.
Iako neki kažu da je to marketinški trik za predstojeće izbore u BiH u oktobru, ostaje činjenica da većina građana RS i dalje negativno gleda na članstvo u NATO-u.

Is this not the greatest marketing ploy ever?
Da li je ovo najjači marketing kurs ikada?

And we simply can't afford to be distracted by the natural gas industry's latest crisis-fuelled marketing ploy.
Не можемо себи приуштити да нас омета најновија ујдурма кризног маркетинга индустрије природног гаса.

If the labels say“without cholesterol“, this is a marketing ploy, olive oil does not contain any cholesterol;
Ако ознака каже да нема холестерола, то је маркетиншки трик, нема и не може бити холестерола у маслиновом уљу.

In other words, fasting isn't some new fad or crazy marketing ploy.
Drugim rečima, post nije neka nova moda ili lud marketinski trik.

Sales time helps to make a profitable purchase for the customer and sell the product to the seller, so many Russian shops resort to a marketing ploy, replenishing the assortment, arranging New Year's Eve promotional events and practical jokes- and setting a discount on most products.
Продајно време помаже купцу да направи профитабилну куповину и прода производ продавцу, тако да многе руске продавнице користе маркетиншки трик, допуњавају асортиман, организују промотивне догађаје за Нову годину и шале- и постављају попуст на већину производа.

To put it differently, fasting is not some new fad or crazy marketing ploy.
Drugim rečima, post nije neka nova moda ili lud marketinski trik.

The fact that dietary supplements based on this berry can be a common marketing ploy disproves the high content of fiber in the composition.
Чињеница да дијететски суплементи на бази овог бобица могу бити уобичајена маркетиншка потеза оповргава висок садржај влакана у композицији.

It should be understood that in most cases this may be just a marketing ploy.
Треба схватити да у већини случајева то може бити само маркетиншки трик.

Many believed it was a marketing ploy from a large company that had bought followers but British advertising executive Chris Godfrey has since claimed he created it, along with two others, and that their sole purpose was not to promote or advertise anything, just to get as many likes as possible.
Neki su verovali da je u pitanju marketinški trik neke velike kompanije koja je kupovala pratioce, ali Kris Godfrej, marketinški stučnjak, tvrdi da ju je on stvorio sa još dve osobe, ne da bi reklamirali bilo šta, već samo da bi jaje dobilo što je više lajkova moguće.

For them, an expensive automated site will be nothing more than a marketing ploy.
За њих скупа аутоматизована локација неће бити ништа друго до маркетиншки потез.